Paroles et traduction Davodka - La garo du con damné

La garo du con damné

J'ai pas encore les pieds dans l'trou, mais ça vient bon dieux
Tu t'rend pas compte que ça vient?
Et plus ça vient et plus j'm'aperçois qu'j'ai pas eu ma ration d'imprévus et j'en r'demande!
T'entends? J'en r'demande!
Y'a qu'la galère qui soude
T'es égaré t'as la mather qui saoul
J'voudrais m'barrer mais j'suis en manque de veine, pire qu'un camé qui s'loupe
J'écris dans ma bre-cham, la voisine gueule parce que y'a trop d'vacarme
J'crois plus en vos légendes car les seules mites se trouvent dans nos placards
J'met des gauches-droites, chaque soir c'est Gotham City,
Ca XXXXXX Met moi un croche-patte si j'tise
Les derniers sentiments qu'j'ai éprouvé vont vers le rap
Y'a plus qu'un pétomane qui peut trouver la perle rare
C'est l'actu des médias qui fait monter d'un seul coup l'mercure
Le monde est dans d'beaux draps, la mort fera toujours la couverture
Et j'cours, perdu, j'me sent l'intrus devant des keums en costards
J'suis égaré tout c'qui mène la danse d'nos jours c'est l'Gangnam Style
Téma tout ces jeunes ivre morts, que tout les flics remords, quand j'dis qu'je morfle
Tu m'dis vas-y casse toi, toi et tes milles remords
J'fais voyager ma rage sur Youtube et Soundcloud
Un alcoolique c'est comme une meuf pour un suçon j'aime quand ça paie son coup
J'ai pas ma place dans c'merdier, y'a tellement d'putes faut s'méfier
Comme l'insigne Louis Vuitton ce soir sur l'mic le niveau élevé
J'suis pas dans mon assiette, mais à la diète devant un paquet d'pâtes
Au fait quand j'dis qu'en bas ça vend la 'quette j'te raconte pas des cracks
Trop d'lice-po, tellement d'soucis normal qu'on tise trop
Soirée au bistros, plus déprimant qu'un son d'Obispo
En France, tu trimes pendant 30 ans et ça t'laisse de grosses cernes
L'état te pisse dessus et puis te jette comme un test de grossesse
Dans c'froid de décembre, On s'goure de sens, des foules de gens sont carpette
Beaucoup se descendent donc pour se détendre on coupe des samples au scalpel
Un peu de démence, ma gueule dérange, donc j'creuse mon trou dans c'cratère
J'ai peur des mes remps, la haine se répand, les jeunes se branlent d'vant Scarface
Ma tête XXXXXX, en manque de chance, je rap et je chante mon calvaire
Personne s'entend, les mecs s'emmanchent, La haine s'enclenche en 4 verres
On laisse que des cendres, des flaques de sang, les drogues se vendent dans le cartel
Les flics se planquent, ça sent la descente et nos rêves s'envolent comme Clark Kent
Tellement pas d'thune, manger un grec c'est trop d'honneur
J'ai pas d'ticket avec les meufs et encore moins avec les contrôleurs
J'veux m'barrer en Pologne la merde c'est pareil en coloc'
Quand j'fais mon trou j'tombe sur un os j'aurais mieux fait d'être paléontologue
L'alcool est un refuge, c'est bien la carapace des pauvres
J'veux trouver ma carcasse sur une des plage de Palavas-Les-Flots
Pour mon futur ça craint donc dans ma tête j'sonne à l'alarme
Tellement flemmard qu'dans l'creux d'ma main j'ai plus un poil mais la coupe à Lalanne

Песнь проклятого идиота

Я еще не загремел в могилу, но, видит бог, это скоро случится, милая.
Ты не понимаешь, что это приближается?
И чем ближе это, тем яснее я вижу, что мне не хватило неожиданностей, и я прошу добавки!
Слышишь? Я прошу добавки!
Только в передрягах закаляешься, детка.
Ты потерян, тебя достала мать, дорогая.
Я хотел бы свалить, но мне не везет, хуже наркомана, промахнувшегося мимо вены.
Я пишу в своей берлоге, соседка орет, потому что слишком много шума.
Я больше не верю в ваши легенды, потому что единственные клещи — в наших шкафах.
Я раздаю левые-правые, каждый вечер — Готэм-сити,
Это XXXXXX Подставь мне ножку, если я выпью лишнего, родная.
Последние чувства, которые я испытал, обращены к рэпу.
Только пердун может найти жемчужину, детка.
Новости в СМИ заставляют ртуть взлететь до небес.
Мир в дерьме, смерть всегда будет на обложке.
И я бегу, потерянный, чувствую себя чужаком среди типов в костюмах.
Я потерян, все, что сейчас задает тон — это Gangnam Style.
Забей на всю эту пьяную молодежь, которой суждено умереть, забей на всех копов с их раскаянием, когда я говорю, что страдаю, крошка.
Ты говоришь мне: "Давай, вали отсюда, ты и твои тысячи сожалений".
Я выплескиваю свою ярость на Youtube и Soundcloud.
Алкоголик — как девушка, я люблю, когда он платит за себя, как за засос.
Мне нет места в этом дерьме, так много шлюх, нужно быть осторожным.
Как знак Louis Vuitton, сегодня вечером на микрофоне высокий уровень.
Мне не по себе, но я на диете перед пачкой макарон.
Кстати, когда я говорю, что внизу продают травку, я не шучу.
Слишком много мусоров, слишком много проблем, нормально, что мы так много пьем.
Вечер в бистро, более удручающий, чем песня Obispo.
Во Франции ты вкалываешь 30 лет, и это оставляет тебе огромные синяки под глазами.
Государство на тебя мочится, а потом выбрасывает, как тест на беременность.
В этом декабрьском холоде мы теряем смысл, толпы людей валяются как ковры.
Многие убивают себя, поэтому, чтобы расслабиться, мы нарезаем сэмплы скальпелем.
Немного безумия, моя рожа раздражает, поэтому я рою себе яму в этом кратере.
Я боюсь своих родителей, ненависть распространяется, молодежь дрочит перед "Лицом со шрамом".
Моя голова XXXXXX, мне не везет, я читаю рэп и пою о своих мучениях.
Никто не ладит, парни цепляются друг к другу, ненависть вспыхивает после 4 бокалов.
Мы оставляем только пепел, лужи крови, наркотики продаются в картеле.
Копы прячутся, пахнет облавой, и наши мечты улетают, как Кларк Кент.
Так мало денег, что съесть греческий гирос — слишком большая честь.
У меня нет билета для девушек и тем более для контролеров.
Я хочу свалить в Польшу, то же дерьмо и в коммуналке.
Когда я рою себе яму, я натыкаюсь на кость, лучше бы я стал палеонтологом.
Алкоголь — это убежище, это панцирь бедняков.
Я хочу найти свою тушку на одном из пляжей Палава-ле-Фло.
Мое будущее — отстой, поэтому в моей голове звенит тревога.
Я такой лентяй, что в моей ладони нет ни волоска, но прическа как у Лаланна.