Paroles et traduction Davodka - Libre comme l'art

Libre comme l'art

Ça joue les fous sur les réseaux
Parce que t'as une grosse commu'
Me tenir tête, c'est réserver sa place au fond
D'une fausse commune, ciao
Ça s'noie dans le 10 ans d'âge, tema
La mise en page ça prend des risques en marge
Avant de finir en cage
Pour que tous se taisent l'arrogance est pratique
Dans ce monde, tout se paye, et la violence est gratuite
Si c'est le début de la fin, bah j'ai créé la suite
Dans c'monde être à la masse, c'est préféré la suivre
Pour moi, ça roule comme une clope éventrée
Dur de croquer la vie à pleine dents, j'ai des potes édentés
Mais d'entrée je t'annonce que je remets la sauce
Parce que le rap actuel a moins de fonds que du René la Taupe
Il y a des crochets qui sautent et ils feront des petits sommes
Tu sais, il y a mon projet qui sort au prochain épisode
Des rimes qui claquent à devenir sourd l'ami
On m'a dit ne fais pas de vagues, j'ai fait un tsunami
La balle est dans le barillet alors comprends que je tire
J'manque pas d'air, même si j'ai les poumons de Constantine
Écoute bien, tu finis par admettre que la punchline
Se compose d'un facteur que j'applique à la lettre
La j'passe à l'offensive marre des âmes trop sensibles
Mes vers t'arrosent en litre chaque fois que j'pose sans filtre
On se bat une vie pour être libre comme l'air
Ma plume n'a pas de chaîne et se sent libre comme l'art
La j'passe à l'offensive marre des âmes trop sensibles
Mes vers t'arrosent en litre chaque fois que j'pose sans filtre
On se bat une vie pour être libre comme l'air
Ma plume n'a pas de chaîne et se sent libre comme l'art
J'ai pas changé' la méthode
Ça fait 10 piges que mes mots cognent que tout niquer
C'est l'protocole en auto-prod entre poto proche
Viens pécho mes albums
Tel une barrette qui sort du fond du four
Mais ce projet c'est de l'amertume remis au goût du jour
Vos Schmits, je m'en tape, j'ai la manière de les faire taire
Rapide quand j'trace, il flashe la voiture de derrière
Je m'active, certains se disent, il est trop bon c'garçon
Je suis insolent, pire qu'une bicyclette, lors des prolongations
Dehors ça se bute, on voit des hommes
Des femmes se donner corps et âme pour de l'or des fafes
C'est le coin de nos rues que décorent les flammes
Ça confirme que l'amour est un trésor très rare
Tu t'crois sur le droit chemin, mais t'es hors des rails
Tu traines ta galère comme une énorme médaille
Comment finir sur une bonne note quand le ténor déraille
Pour n'pas finir au bord du gouffre, mais au bord des vagues
C'est ça la vie il y a ceux qui s'en sortent
Et ceux qui mangent des coups
Fais gaffe à ne pas perdre le fil à vouloir en découdre
T'es dans la cour des grands
T'entends ma voix quand j'sors le bic
Tu t'sens pas dans les temps
Parce que mon flow t'envoie sur hors beat
Là j'passe à l'offensive marre des âmes trop sensibles
Mes vers t'arrosent en litre chaque fois que j'pose sans filtre
On se bat une vie pour être libre comme l'air
Ma plume n'a pas de chaîne et se sent libre comme l'art
La j'passe à l'offensive marre des âmes trop sensibles
Mes vers t'arrosent en litre chaque fois que j'pose sans filtre
On se bat une vie pour être libre comme l'air
Ma plume n'a pas de chaîne et se sent libre comme l'art
Libre comme l'art
Libre comme l'art
Libre comme l'art
Libre comme l'art

Free as Art

They play the fool on social media
Because you've got a big community
Talking back to me, girl, is reserving your place at the back
Of a fake commune, ciao
They're drowning in their childishness, tema
Taking risks with the layout, pushing the margins
Before ending up in a cage
To silence everyone, arrogance is practical
In this world, everything has a price, but violence is free
If this is the beginning of the end, well, I've created the sequel
In this world, being with the masses means preferring to follow them
For me, it rolls like an emptied cigarette
Hard to bite into life, I've got toothless friends
But right from the start, I'm telling you, I'm bringing the heat back
Because current rap has less depth than René la Taupe
There are hooks that jump out, and they'll make some quick cash
You know, my project is coming out in the next episode
Rhymes so hard they'll make you deaf, my friend
They told me not to make waves, I made a tsunami
The bullet is in the chamber so understand that I shoot
I'm not short of breath, even if I have the lungs of Constantine
Listen closely, you'll end up admitting that the punchline
Is made up of a factor that I apply to the letter
Now I'm going on the offensive, tired of overly sensitive souls
My verses shower you in liters every time I spit without a filter
We fight a lifetime to be free as the air
My pen has no chains and feels free as art
Now I'm going on the offensive, tired of overly sensitive souls
My verses shower you in liters every time I spit without a filter
We fight a lifetime to be free as the air
My pen has no chains and feels free as art
I haven't changed the method
For 10 years my words have been hitting hard, destroying everything
It's the protocol, self-produced, between close friends
Come grab my albums
Like a hash bar fresh out of the oven
But this project is bitterness brought up to date
Your smirks, I don't care, I have a way of silencing them
Fast when I drive, they flash the car behind
I'm active, some say, this guy is too good
I'm insolent, worse than a bicycle in overtime
Outside they're killing each other, we see men
Women giving their body and soul for gold, for cigarettes
It's the corner of our streets that the flames decorate
It confirms that love is a very rare treasure
You think you're on the right path, but you're off the rails
You drag your misery around like a huge medal
How to end on a good note when the tenor derails
To not end up on the edge of the abyss, but on the edge of the waves
That's life, there are those who make it
And those who take the hits
Be careful not to lose the thread by wanting to fight
You're in the big leagues now
You hear my voice when I pull out the pen
You feel out of time
Because my flow sends you offbeat
Now I'm going on the offensive, tired of overly sensitive souls
My verses shower you in liters every time I spit without a filter
We fight a lifetime to be free as the air
My pen has no chains and feels free as art
Now I'm going on the offensive, tired of overly sensitive souls
My verses shower you in liters every time I spit without a filter
We fight a lifetime to be free as the air
My pen has no chains and feels free as art
Free as art
Free as art
Free as art
Free as art