Davor Borno - Vjeruj Da Ljubav Ne Umire - traduction des paroles en anglais

Davor Borno - Vjeruj Da Ljubav Ne Umire

Paroles et traduction Davor Borno - Vjeruj Da Ljubav Ne Umire




Vjeruj Da Ljubav Ne Umire
Believe That Love Doesn't Die
Sklopim li oči i krenem
If I close my eyes and go
Tamo gdje vječno se sanja
Where dreams are forever spun
Gdje srce umorno spava
Where my weary heart finds its rest
Ne boj se
Don't be afraid
Kad vali izbrišu riječi
When waves erase the words
U pijesku skrivenog žala
On the sands of a hidden shore
K'o kap mora na dlanu
Like a drop of the ocean in my hand
Čuvaj me
Keep me safe
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die
Kad najdraži odlaze
When our dearest ones depart
Nema te sile ni sudbine
There's no force, no destiny
Da srca razdvoje
That can tear our hearts apart
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die
Kad najdraži odlaze
When our dearest ones depart
Jer sunce nikad ne nestaje
For the sun never truly fades
Samo se sakrije
It only hides from view
Sklopim li oči i krenem
If I close my eyes and go
Tamo gdje vječno se sanja
Where dreams are forever spun
Gdje srce umorno spava
Where my weary heart finds its rest
Ne boj se
Don't be afraid
Kad jednom loše ti krene
When things go wrong for you, my love
Kucaj na nebeska vrata
Knock on heaven's door
I ja ću biti uz tebe
And I will be there with you
Zauvijek, zauvijek
Forever, forever
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die
Kad najdraži odlaze
When our dearest ones depart
Nema te sile ni sudbine
There's no force, no destiny
Da srca razdvoje
That can tear our hearts apart
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die
Kad najdraži odlaze
When our dearest ones depart
Jer sunce nikad ne nestaje
For the sun never truly fades
Samo se sakrije
It only hides from view
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die
Kad najdraži odlaze
When our dearest ones depart
Nema te sile ni sudbine
There's no force, no destiny
Da srca razdvoje
That can tear our hearts apart
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die
Kad najdraži odlaze
When our dearest ones depart
Jer sunce nikad ne nestaje
For the sun never truly fades
Samo se sakrije
It only hides from view
Vjeruj da ljubav ne umire
Believe that love doesn't die




Davor Borno - Kad Zagrmi Dalmatinska
Album
Kad Zagrmi Dalmatinska
date de sortie
04-06-2021

1 Kad Zagrmi Dalmatinska
2 San Božićne Noći
3 Nek' Teče Vino
4 Živote Moj
5 Vjeruj Da Ljubav Ne Umire
6 Ružo Moja Dalmatina
7 Dobra Moja
8 Jedina
9 Tko Te Voli Kao Ja
10 Crna Ženo Uspomeno
11 Mjesec Nebom Skita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.