Paroles et traduction Davor Borno - Zagrli Me Jače

Zagrli Me Jače

Kada ne znam kamo poći
A čudna me sjeta prati
Znam da sve ti mogu reći
Uvijek ćeš me poslušati (a-a-a-a)

Ti si uvijek pokraj mene
Kada dođu dani grubi
I dok ljubiš moje lice
Ja sam čovjek sasvim drugi

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Kada nakon dugog puta
Od umora želim stati
Znam da tebi mogu doći
Uvijek ćeš me poslušati (a-a-a-a)

Ti si uvijek pokraj mene
Kada dođu dani grubi
I dok ljubim tvoje lice
Ja sam čovjek sasvim drugi

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Zagrli me jače, zagrli, neka se nebo sruši
Poljupci će reći što nam je na duši
Zvijezde su sa nama, ljubavi, što toplim sjajem zrače
Još jednom priđi bliže i zagrli me jače

Zagrli me jače
Zagrli me jače
Zagrli me jače

Обними меня крепче

Когда не знаю, куда идти,
И странная тоска меня не отпускает,
Знаю, тебе я могу все рассказать,
Ты всегда меня выслушаешь (а-а-а-а)

Ты всегда рядом со мной,
Когда наступают тяжелые дни,
И пока целую твое лицо,
Я становлюсь совсем другим человеком.

Обними меня крепче, обними, пусть небо рушится,
Поцелуи расскажут, что у нас на душе.
Звезды с нами, любовь моя, сияют теплым светом,
Еще раз подойди ближе и обними меня крепче.

Когда после долгой дороги,
От усталости хочу остановиться,
Знаю, к тебе я могу прийти,
Ты всегда меня выслушаешь (а-а-а-а)

Ты всегда рядом со мной,
Когда наступают тяжелые дни,
И пока целую твое лицо,
Я становлюсь совсем другим человеком.

Обними меня крепче, обними, пусть небо рушится,
Поцелуи расскажут, что у нас на душе.
Звезды с нами, любовь моя, сияют теплым светом,
Еще раз подойди ближе и обними меня крепче.

Обними меня крепче, обними, пусть небо рушится,
Поцелуи расскажут, что у нас на душе.
Звезды с нами, любовь моя, сияют теплым светом,
Еще раз подойди ближе и обними меня крепче.

Обними меня крепче, обними, пусть небо рушится,
Поцелуи расскажут, что у нас на душе.
Звезды с нами, любовь моя, сияют теплым светом,
Еще раз подойди ближе и обними меня крепче.

Обними меня крепче
Обними меня крепче
Обними меня крепче