Paroles et traduction Davut Sulari - Üç Telli Turna

Üç Telli Turna

Durnam gelir bizim elden
Yeni kalkmış Ağırgöl'den
N'olur konuş bizim dilden

Üç telli dört telli beş telli durnam
Sen olmaz isen burada durmam
Sen olmaz isen ben sensiz olmam
Durnam ey durnam ey yaralı durnam
O kara gözler haralı durnam

Durnam arşta pervaz eyler
İn düzgünüm tavaf eyle
Nolur aşkı dilden söyle

Üç telli dört telli beş telli durnam
Sen olmaz isen burada durmam
Sen olmaz isen ben sensiz olmam
Durnam ey durnam ey yaralı durnam
O kara gözler haralı durnam

Sulari'yi avcı sanma
Sakın kara taşa konma
Bizim yaylalardan inme

Üç telli dört telli beş telli durnam
Sen olmaz isen burada durmam
Sen olmaz isen ben sensiz olmam
Durnam ey durnam ey yaralı durnam
O kara gözler haralı durnam

Журавль трёхструнный

Мой журавль, летит от нас,
Вспорхнул с озера Ağırgöl сейчас.
Молю, родным заговори языком,

Журавль мой трёх-, четырёх-, пятиструнный,
Без тебя здесь я не останусь,
Без тебя мне не жить,
Журавушка, мой журавль, раненый мой,
Глаза твои черные, полные огня, мой.

Мой журавль в небесах парит,
Спустись, родная, и кружи,
Прошу, о любви своей расскажи.

Журавль мой трёх-, четырёх-, пятиструнный,
Без тебя здесь я не останусь,
Без тебя мне не жить,
Журавушка, мой журавль, раненый мой,
Глаза твои черные, полные огня, мой.

Сулари за охотника не принимай,
На черный камень не садись, прошу,
С наших горных лугов не улетай.

Журавль мой трёх-, четырёх-, пятиструнный,
Без тебя здесь я не останусь,
Без тебя мне не жить,
Журавушка, мой журавль, раненый мой,
Глаза твои черные, полные огня, мой.