Growing up Hip-Hop - Davy Fresh traduction en allemand

Growing up Hip-Hop

I been thinking bout my life and shit
While everybody politic
Tryna spread this wealth around
So we don't gotta fight for shit
Hope there's lessons learned though
From every bridges burnt from
People who might smile in face
They don't mean to save your grace
Probably plotting on trading place
Eddie Murphy in your face
We eating good after saying grace
Nigga make yo plate

Good morn' or evening, friends
Here's your friendly announcer
I have serious news
To pass on to everybody

I grew up around real thugs though
From niggas who sold drugs too
Them niggas who was on drugs yo
Fuck me up when they took Curt though
Fuck a pop record
I diss all these niggas like a Pac record
I just miss playing Tekken back in Meadow Woods
Where me and Big Joe was steppin
But I do anything to go back
To when my niggas used to rap
But I guess my homies chose sides
So they can never ever come back
Guess the hood never did shit for me
Show a lot of love, but the hood don't love me
Fuck around and get p-plugged, lil dummy
Broke ass rapper talking about fuck money
Not me dog, tryna push another Bentley
Not me dog, cause my son like Disney
Ain't never did-did-did shit with it
Plaques on my wall, think a bigwig did it
Smoke a lot of kush
Bitch niggas can't hit it
Worth about a mill, so you know I ain't trippin
Run around the world, can't tell where I'm living
I done seen it all, but a motherfuckin' prison, Yeah

I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up
Now my son getting older and he growing up
I gotta raise him up, type of shit that got me growing up
Spent my life in show business, had me moving up
Hip-hop, growing up, so you know it's up
I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up

Now my son getting older and he growing up
I gotta raise him up
Type of shit that got me growing up
You bet on me then double up
I get your money back in lumps
We got those guns that look like pumps
So when they shoot, they make you jump
It be Kriss Krossin' them up
We overprotective cause we came up
And they ain't come up the way we came up
So respectfully shut the fuck up
I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up
Take the money out the bank
And fuck it, fuck it up
Stacking money for a decade
I ain't made enough
After club, after club I was throwing up
Gotta give that young Man, some time to grow it up

I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up
Now my son getting older and he growing up
I gotta raise him up, type of shit that got me growing up
Spent my life in show business, had me moving up
Hip-hop, growing up, so you know it's up
I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up

I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up
Now my son getting older and he growing up
I gotta raise him up, type of shit that got me growing up
Spent my life in show business, had me moving up
Hip-hop, growing up, so you know it's up
I been stacking, gaining knowledge
I been growing up
On the road as a kid, I was blowing up

Aufwachsen mit Hip-Hop

Ich hab über mein Leben nachgedacht und so
Während alle Politik machen
Versuchen, diesen Reichtum zu verteilen
Damit wir für nichts kämpfen müssen
Hoffe, es werden Lektionen gelernt
Von jeder niedergebrannten Brücke durch
Leute, die dir ins Gesicht lächeln
Die nicht bedeuten, deine Würde zu retten
Planen wahrscheinlich den Platzwechsel
Eddie Murphy live vor dir
Wir essen gut nach dem Tischgebet
Mädchen, mach dir deinen Teller

Guten Morgen oder Abend, Freunde
Hier ist euer freundlicher Ansager
Ich habe wichtige Neuigkeiten
An alle weiterzugeben

Ich wuchs mit echten Gangstern auf
Von Typen, die Drogen verkauften zu
Denen, die auf Drogen waren, yo
Hat mich kaputt gemacht, als sie Curt nahmen
Scheiß auf ne Pop-Platte
Ich diss diese Typen wie einen Pac-Track
Ich vermisse nur Tekken spielen in Meadow Woods
Wo ich und Big Joe unterwegs waren
Aber ich würde alles tun, um zurückzugehen
Zu der Zeit, als meine Jungs gerappt haben
Aber ich schätze, meine Homies haben Seiten gewählt
Damit sie nie wieder zurückkommen können
Schätz der Hood hat nie was für mich getan
Zeig viel Liebe, aber die Hood liebt mich nicht
Mach falsche Schritte und wirst abgeknallt, kleine Dummerchen
Pleite-Rapper, die labern "Scheiß auf Geld"
Nicht ich, Alter, versuche noch nen Bentley zu bringen
Nicht ich, Alter, denn mein Sohn mag Disney
Hab nie-mals-mals was damit angefasst
Plakate an meiner Wand, denk ein Bigwig hats gemacht
Rauch viel Kush
Bitch-Typen kriegen es nicht gebacken
Wert 'ne Mill', also weißt du, ich reg mich nicht auf
Lauf um die Welt, man weiß nicht, wo ich wohne
Ich hab alles gesehen, außer einem Mutterf*cking Knast, Yeah

Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf
Jetzt wird mein Sohn älter und wächst heran
Ich muss ihn aufziehen, sowas hat mich erwachsen gemacht
Verbrachte mein Leben im Showbiz, es brachte mich nach oben
Hip-Hop, aufwachsend, also weißt du er ist oben
Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf

Jetzt wird mein Sohn älter und wächst heran
Ich muss ihn aufziehen
Sowas hat mich erwachsen gemacht
Wettest auf mich, dann verdoppeln wir
Ich geb dein Geld klumpig zurück
Wir haben die Pumpguns
Wenn sie schießen, lass dich sie hüpfen
Machts wie Kriss Kross
Wir sind überbeschützend, denn wir sind aufgestiegen
Und sie kamen nicht so hoch wie wir
Also halt respektlos die Klappe
Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf
Nimm Geld aus der Bank
Und scheiß drauf, hau raus
Packe Geld seit einem Jahrzehnt
Ich hab nicht genug verdient
Nach dem Club, nach dem Club hab ich mich übergeben
Gib dem jungen Mann Zeit, sich zu entwickeln

Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf
Jetzt wird mein Sohn älter und wächst heran
Ich muss ihn aufziehen, sowas hat mich erwachsen gemacht
Verbrachte mein Leben im Showbiz, es brachte mich nach oben
Hip-Hop, aufwachsend, also weißt du er ist oben
Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf

Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf
Jetzt wird mein Sohn älter und wächst heran
Ich muss ihn aufziehen, sowas hat mich erwachsen gemacht
Verbrachte mein Leben im Showbiz, es brachte mich nach oben
Hip-Hop, aufwachsend, also weißt du er ist oben
Ich habe gesammelt, Wissen angehäuft
Ich bin erwachsen geworden
Als Kind unterwegs, flog ich auf