Paroles et traduction Davy Sicard - Konmsi

Konmsi

Konmsi dan' mon fond' kér
Y coz samb mwin
Konmsi y di d'zafér
Un sens na poin
Ou lé loin
Konmsi un voi mi koné
Konmsi oblizé kouté
Konmsi dési la tér
Impoze repoze a mwin
Seulman si mi gainýe donn réponse
Kan li di

Tinn' a li samb Kossa
Tinn li poukoué
Konm un toloni
Tinn' li samb Kossa
Tinn' li poukoué

Konm un tolooooo ni

Konmsi minm san limièr
Y woua somin
Konmsi minm un doulèr ... rien
Konmsi pou toué lé parèil
Konmsi ta trouv somèil
Konmsi lo kér lé klér
Si ti pran somin
Konmsi pli gran malèr
Ta oublié antan pi koné pi dan ton fond' kèr
Tinn' samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un toloni
Tinn' li samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo... ni
Konmsi pli gran malèr
Ke ta oublié antan pi koné pi dan ton fond' kèr
Tinn ' samb Kossa
Tinn ' li poukoué
Konm un toloni
Tinn li samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li samb Kossa
Tinn' poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo oh
Tinn ' li poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li poukoué
Konm un toloniiii
"Té bat, so bat ou pa a.
Rode pa pou sapé

Té bat, so bat ou pa a
Rode pas pou sapé
Té bat, so bat ou pa a
Rode pa pou sapé.
...

Obsession

You get to me
You've always got something to say
You act like you own the place
There's no telling
You're far away
You act like you know what's best
You act like I must listen to you
You act like you own the earth
You force me to take a break
Only if I give you the answers
When you say

You need something
You need reasons
Like a telephone
You need something
You need reasons

Like a tolooooo ni

You act like you're free
You show someone
You act like you're hurt ... nothing
You act like to kill everyone
You act like you'll get sleep
You act like your heart is clear
If you love someone
You act like the greatest troublemaker
You'd forget the past and never know the depths of your heart
You need something
You need reasons
Like a telephone
You need something
You need reasons
Like a tolooooo... ni
You act like the greatest troublemaker
That you'd forget the past and never know the depths of your heart
You need something
You need reasons
Like a telephone
You need something
You need reasons
Like a tolooooo
You need something
You need reasons
Like a tolooooo
You need reasons
Like a tolooooo oh
You need reasons
Like a tolooooo
You need reasons
Like a tolooooni
"Hit me, hit me hard.
Don't try to get away

Hit me, hit me hard
Don't try to get away
Hit me, hit me hard
Don't try to get away.
...