Dawatcha - Divine - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dawatcha - Divine




Divine
Divine
Tu as des doutes, des complexes et
You've got doubts, insecurities, and
Tu te dégoûtes, très souvent vexée
You disgust yourself, so often upset
Et tu as peur, et tu as mal
And you are scared, and you are hurt
Sur ta valeur tu a mis un épais voile
You've put a thick veil over your worth
Manque de confiance
Lack of confidence
Trop d'exigence
Too much demand
Tu es perdue
You are lost
Te mène la vie dure
Making life hard for yourself
Mais tu vaut plus que ce que tu vois
But you are worth more than what you see
Tu vaut bien plus que ce que tu crois
You are worth much more than you think
Ouvre les yeux et regarde toi
Open your eyes and look at yourself
Oublie tout ça et répète après moi
Forget all that and repeat after me
Tu es belle
You are beautiful
Tu es divine
You are divine
Un top model
A supermodel
Et tu es ce que tu dis
And you are what you say
Ouh oui tu es belle
Oh yes, you are beautiful
Tu es divine
You are divine
Une créature merveilleuse
A wonderful creature
Qu'importe les avis
Regardless of opinions
Tu es belle
You are beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle, be-belle, belle, be-be-belle
Be-autiful, be-autiful, beautiful, be-be-beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle, be-belle, belle, be-be-belle
Be-autiful, be-autiful, beautiful, be-be-beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle, be-belle, belle, be-be-belle
Be-autiful, be-autiful, beautiful, be-be-beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle
Be-beautiful
Tu es parfaite
You are perfect
Des pieds à la tête
From head to toe
T'en fais trop, arrête
You worry too much, stop
Et chante à tue tête
And sing at the top of your lungs
Que tu es parfaite
That you are perfect
Des pieds à la tête
From head to toe
Et ta silhouette
And your silhouette
N'est qu'une facette
Is just one facet
De ta beauté
Of your beauty
Tu as l'essentiel
You have the essential
De l'autre côté
On the other side
De cette enveloppe charnelle
Of this physical shell
Crois en toi même
Believe in yourself
Vois ta valeur
See your value
Et n'oublie jamais
And never forget
Ta vraie beauté vient du cœur
Your true beauty comes from the heart
Car les choses visibles
For things seen
Sont temporaires
Are temporary
Mais les invisibles
But the unseen
Sont intemporelles
Are timeless
Tu es belle
You are beautiful
Tu es divine
You are divine
Un top model
A supermodel
Et tu es ce que tu dis
And you are what you say
Ouh oui tu es belle
Oh yes, you are beautiful
Tu es divine
You are divine
Une créature merveilleuse
A wonderful creature
Qu'importe les avis
Regardless of opinions
Tu es belle
You are beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle, be-belle, belle, be-be-belle
Be-autiful, be-autiful, beautiful, be-be-beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle, be-belle, belle, be-be-belle
Be-autiful, be-autiful, beautiful, be-be-beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle, be-belle, belle, be-be-belle
Be-autiful, be-autiful, beautiful, be-be-beautiful
Be-belle
Be-autiful
Belle
Beautiful
Be-belle
Be-beautiful





Writer(s): Dannyeb Tracks, Steeve Pierre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.