Paroles et traduction Daweh Congo - No Peace
Songbeat)
Tell
dem
hear
jah
warning
.
Songbeat)
скажи
им,
что
они
слышат
предупреждение
Джа
.
To
many
people
are
suffering.
Многие
люди
страдают.
Tell
dem
hear
jah
warning.
Скажи
им,
что
слышишь
предупреждение
Джа.
Take
hid
to
jah
warniiiing
ah
wah
ding
ding
ding.
Отведи
меня
к
Джа
варниииинг
Ай
ва
динь
динь
динь.
Are
no
peace
no
they
I
had
cry
sabotage!
Нет
мира,
нет
у
меня
крика,
саботаж!
Are
no
peace
they
abroad
'
Нет
мира
они
за
границей
'
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign
sister
no
one
nah
send
Нет
мира
в
чужой
сестре
никого
не
посылай
Greetings,but
no
peace
is
in
foreign
what
a
someting.
Приветствую,
но
никакого
мира
нет
в
чужом,
что
за
ерунда.
1:only
when
dat
true
lord
is
1:только
когда
истинный
Господь
In
every
heart
in
the
eastern
state,
В
каждом
сердце
восточного
государства.
Broad
or
South
or
North.
Широкая,
или
Южная,
или
Северная.
Till
wi
feed
them
hungry
boys
and
girls
they
Пока
мы
не
накормим
их
голодными
мальчиками
и
девочками
они
Would
sing
joy
to
the
bird
in
the
scriptures
I
learn.
Пел
бы
радостно
птице
из
священных
писаний,
которые
я
выучил.
No
peace
no
they
I
had
know
sabotage!
Нет
мира,
нет
их
у
меня,
знаю,
саботаж!
No
peace
they
are
blind
'
Нет
покоя
они
слепы
'
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign
brigarde.
Нет
мира
в
чужой
бригарде.
Dem
ah
send
greetings,
Дем
ах
шлет
привет,
But
no
peace
is
in
foreign
what
a
something
verse
Но
нет
покоя
в
чужом
что
за
странный
стих
2:
I
dont
know
deep
it
feels
in
jews
and
gentiles.
2:
я
не
знаю,
каково
это
у
евреев
и
язычников.
We
all
are
just
people
all
name
and
kind,
Мы
все
просто
люди,
все
добрые
и
добрые.
But
drews
wars
of
Radiation,
Но
Дрюс
войны
радиации,
New
diseases
in
the
air.
В
воздухе
витают
новые
болезни.
No
merry
happiness
to
share.
Нет
радостного
счастья,
которым
можно
было
бы
поделиться.
No
peace
no
they
I
had
cry.
Нет
мира,
нет
их,
я
плакал.
No
peace
they
abroad'
Нет
мира
они
за
границей'
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign
dem
ah
send
greetings
Нет
мира
в
чужих
землях,
передай
привет.,
,But
no
peace
is
in
foreign
what
a
something.
Но
нет
покоя
в
чужом,
что
за
что-то.
Singing
no
peace
is
in
foreign
ah
wa
wa
ah
Пение
нет
мира
на
чужбине
а
ва
ва
а
Ding
ding,sah
sah
sah
ding
ding
ding
ding
ding.
Динь-Динь,
са-са-са-динь-динь-динь-динь-динь.
3:
And
some
people
say
let
us
ignore
and
be
merry.
3:
и
некоторые
люди
говорят:
давайте
не
обращать
внимания
и
веселиться.
No
business
without
needed.
Нет
дела
без
нужды.
They
dont
keep
the
sabbath
holy
all
they
did
is
faller
.
Они
не
свято
соблюдают
субботу,
все,
что
они
делали,
- это
Грехопадение
.
Down
there
in
their
slum
they
bring
they
crack
and
guns.
Там,
в
своих
трущобах,
они
приносят
крэк
и
оружие.
Now
things
get
outta
control
dem
'
Теперь
все
выходит
из-под
контроля.
Jah
for
the
wrath
patrol'.
Джа
для
патруля
гнева".
Hear
dem
weeped
hear
the
children
mourning
singing.
Услышь,
как
они
плачут,
услышь,
как
плачут
дети.
No
peace
no
they
I
had
know
sabotage!
Нет
мира,
нет
их
у
меня,
знаю,
саботаж!
Are
no
peace
they
are
blind
'
Нет
мира
они
слепы
'
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign
my
brigarde
dem
ah
send
Нет
мира
на
чужбине
моя
бригада
дем
а
шлет
Greeting,but
no
peace
is
foreign
what
a
something.
Приветствие,
но
никакого
мира-это
чуждо
чему-то.
Now
it
would
be
better
each
day
as
the
sunshine
if
wi
could
find
Теперь
было
бы
лучше
каждый
день,
как
солнечный
свет,
если
бы
мы
могли
найти
...
Reasons
to
unite
everytime,
Причины
объединяться
каждый
раз,
But
di
next
wi
build
a
human
race
flying
objects
outta
space.
Но
в
следующий
раз
мы
построим
человеческую
расу,
летающую
из
космоса.
There
is
no
common
place.
Здесь
нет
общего
места.
No
peace
no
they
I
had
cry
sabotage!
Нет
мира
нет
они
у
меня
кричат
саботаж!
Are
no
peace
they
abroad.'
Нет
мира
им
за
границей.'
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign
them
ah
send
Нет
мира
в
чужих
им
ах
пошлите
Greetings
mi
brigarde
no
peace
is
in
foreign.
Привет,
моя
бригада,
нет
мира
на
чужбине.
What
a
somethingTell
dem
hear
jah
warning!
Что
за
чепуха-дем
слышит
предупреждение
Джа!
Tell
dem
hear
jah
warning.
Скажи
им,
что
слышишь
предупреждение
Джа.
To
many
people
are
suffering.
Многие
люди
страдают.
Dem
suffering.
Дем
страдает.
Dem
struggling.
Дем
борется.
Dem
struggling.
Дем
борется.
Dem
still
living,
Они
все
еще
живы,
Dem
still
living.'
Они
все
еще
живы.
Yes'
praises
wi
shall
always
be
giveeen.
Да,
хвала
тебе
всегда
будет
дана.
Praises
wi
shall
all
been
given.
Хвала
вам
всем
будет
дана.
Tell
you
something.
Скажу
тебе
кое-что.
No
peace
no
they
I
had
cry
sabotage!
Нет
мира
нет
они
у
меня
кричат
саботаж!
Are
no
peace
they
abroad
'
Нет
мира
они
за
границей
'
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign
my
sistern
dem
ah
Нет
мира
на
чужбине
моя
сестра
дем
ах
Send
greeting,but
no
peace
is
in
foreign.
Пошлите
привет,
но
нет
мира
в
чужих
краях.
What
a
something.
Что
за
"что-то".
Singing
no
peace
is
in
foreign.
Пение
"нет
мира"
на
иностранном
языке.
A
wa
wa
ahhhh
Ding
ding,
А
ва
ва
ААА
Динь
Динь,
Sah
sah
sah
ding
ding
ding.
Са-са-са-динь-динь-динь.
Tell
dem
hear
jah
warning
Скажи
им
услышь
предупреждение
Джа
SayTell
dem
hear
jah
warning.
SayTell
dem
слышит
предупреждение
jah.
No
peace
no
they
I
had
know
sabotage!
Нет
мира,
нет
их
у
меня,
знаю,
саботаж!
No
peace
they
are
blind.'
Покоя
нет,
они
слепы.
Hold
on
oh'.
Держись,
о".
No
peace
is
in
foreign...
Нет
мира
в
чужих...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R. Marley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.