Dawer X Damper - TÍTERE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dawer X Damper - TÍTERE




TÍTERE
PUPPET
Chico pila que tu guerra no es un fronte
Boy stack because your war is not a front
Papi detrás de tu guerra algo se esconde
Daddy behind your war something is hiding
Lo que vendes es pa' que otro te lo cobre
You sell it to you so that someone else can charge you
Papi detrás de tu guerra algo se esconde
Daddy behind your war something is hiding
Tal parece que estos niños no saben lo que hablan
Apparently these boys do not know what they are talking about
Si no entiende venga se lo explico en una tabla
If you don't understand, come on, I'll explain it in a table
Somos títeres de un círculo que tranza
We are puppets of a cheating ring
Y sólo con tu bla, bla
And you just with your blah, blah
Tal parece que estos niños no saben lo que hablan
Apparently these boys do not know what they are talking about
Si no entiende venga se lo explico en una tabla
If you don't understand, come on, I'll explain it in a table
Somos títeres de un círculo que tranza
We are puppets of a cheating ring
Y sólo con tu bla, bla
And you just with your blah, blah
Dura la cinta, el que lo cobra está arriba
The tape lasts, the one who charges it is up
El que traga barro anda en chanclas, te pisa cagao e' la risa
The one who swallows mud walks in slippers, he steps on you and laughs
Y es que da risa, comprando Supreme que ni marcan
And it's funny, buying Supreme that doesn't even make a mark
Pero el que si sabe nos culpa, no hace ni pito, ni flauta
But the one who knows blames us, doesn't do a bit, or flute
Eso es así, si no lo entienden, pero es así
That's how it is, if they don't understand it, but that's how it is
Luego se ofenden, pero es así
Then they get offended, but that's how it is
Después se venden por fácil, cagada pri
Then they sell themselves for easy, shitty pri
Pero es así, estos pirob ni frágil, hijo de put, nos llevan mil
But that's how it is, these pirob not even fragile, son of a bitch, they take us a thousand
Para ellos es muy fácil y
It's very easy for them and
Piensa bien manin, piensa bien manin, no va a dormir yaaaaaea!
Think well manin, think well manin, you're not going to sleep anymore.!
Tal parece que estos niños no saben lo que hablan
Apparently these boys do not know what they are talking about
Si no entiende, venga se lo explico en una tabla
If you don't understand, come on, I'll explain it in a table
Somos títeres de un círculo que tranza
We are puppets of a cheating ring
Y sólo con tu bla, bla
And you just with your blah, blah
Tal parece que estos niños no saben lo que hablan
Apparently these boys do not know what they are talking about
Si no entiende, venga se lo explico en una tabla
If you don't understand, come on, I'll explain it in a table
Somos títeres de un círculo que tranza
We are puppets of a cheating ring
Y sólo con tu bla, bla
And you just with your blah, blah
Quizá piensen, que esto está bien
Maybe they think this is good
Están en meses, por tal no entienden
They are in months, for that they do not understand
Quieto pito, sea más pillo o está frito, oiga pito
Quiet dick, be more cunning or you're fried, listen dick
Tienen sus propios intereses
They have their own interests
Mero filo, monofilo, con dos hilos, oiga mijo
Just thread, monofilament, with two threads, listen boy
Están jugando con su fronte
They're playing with your forehead
A mis doce, no fui a clase, por la van, van, dan, den
At twelve, I didn't go to class, because of the van, van, dan, den
A mis doce no era calle, porque me subí al anden
At twelve I was not a street, because I got on the platform
Cogí esto, siendo un menor, darle vueltas eso es muy canson
I took this, being a minor, turning it around is very tiresome
Piensa bien manin, piensa bien manin
Think well manin, think well manin
No va a dormir yaaaaaea!
You won't sleep anymore.!
Yaaa!
Andaaa!
Ooooh ah!
Ooooh ah!
Piensa bien manin oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Think well manin oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, yaa!
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah!
No va a dormir
You won't sleep
Chico pila que tu guerra no es un fronte
Boy stack because your war is not a front
Papi detrás de tu guerra algo se esconde
Daddy behind your war something is hiding
Lo que vendes es pa' que otro te lo cobre
You sell it to you so that someone else can charge you
Papi detrás de tu guerra algo se esconde
Daddy behind your war something is hiding
Abre bien los ojos menor
Open your eyes well, minor
No te meta en juego e' mayor
Don't get involved in senior games





Writer(s): Juan Fernando Mauricio Correal Pallares, Edwar Andres Vergara Cuero, Luis Fernando Vergara Cuero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.