Paroles et traduction Dawes - Someone Else’s Cafe / Doomscroller Tries To Relax

Someone Else’s Cafe / Doomscroller Tries To Relax

You can poison opposition
Find out which war to declare
You can polish up the prisons
And send all your critics there
You seem willing and able
And used to getting your way
But you're still waiting tables
In someone else's café oh

You can call yourself a living god
If it rallies up the troops
Reinstate the firing squad
Lace up your combat boots
Your vitals are stable
In your stupid beret
But you're still waiting tables
In someone else's cafe

In someone else's cafe

You can make 'em call you Beelzebub
You can make 'em call you chief, (chief)
Make some face paint out of baby blood
Wear a necklace made of teeth
You could be living a fable
In your one man parade
But you're still waiting tables
In someone else's cafe

From the rock of the cradle
'Til we're dead in our graves
We're all waiting tables
In someone else's cafe

In someone else's cafe

So let's enjoy each other's company
On the brink of our despair
Does someone have a song to sing
Or a joke that they could share?

Let's enjoy each other's company
On the brink of our despair (on the brink of our despair)
Does someone have a song to sing?
Or a joke that they could share? (A joke that they could share?)

So let's enjoy each other's company
On the brink of our despair (on the brink of our despair)
Does someone have a song to sing?
Or a joke that they could share? (A joke that they could share?)

Let's enjoy each other's company
On the brink of our despair (on the brink of our despair)
Does someone have a song to sing?
Or a joke that they could share? (A joke that they could share?)

Das Café eines Anderen / Der Doomscroller versucht sich zu entspannen

Du kannst die Opposition vergiften
Herausfinden, welchen Krieg du erklären sollst
Du kannst die Gefängnisse aufpolieren
Und all deine Kritiker dorthin schicken
Du scheinst willig und fähig
Und daran gewöhnt, deinen Willen zu bekommen
Aber du bedienst immer noch Tische
Im Café eines Anderen, oh

Du kannst dich einen lebenden Gott nennen
Wenn es die Truppen aufbringt
Das Erschießungskommando wieder einsetzen
Deine Kampfstiefel schnüren
Deine Vitalwerte sind stabil
In deiner dummen Baskenmütze
Aber du bedienst immer noch
Im Café eines Anderen

Im Café eines Anderen

Du kannst sie dazu bringen, dich Beelzebub zu nennen
Du kannst sie dazu bringen, dich Chef zu nennen, (Chef)
Mach etwas Gesichtsbemalung aus Babyblut
Trage eine Halskette aus Zähnen
Du könntest eine Fabel leben
In deiner Ein-Mann-Parade
Aber du bedienst immer noch Tische
Im Café eines Anderen

Von der Wiege
Bis wir tot in unseren Gräbern liegen
Wir alle bedienen Tische
Im Café eines Anderen

Im Café eines Anderen

Also lasst uns die Gesellschaft des anderen genießen
Am Rande unserer Verzweiflung
Hat jemand ein Lied zu singen
Oder einen Witz, den er teilen könnte?

Lasst uns die Gesellschaft des anderen genießen
Am Rande unserer Verzweiflung (am Rande unserer Verzweiflung)
Hat jemand ein Lied zu singen?
Oder einen Witz, den er teilen könnte? (Einen Witz, den er teilen könnte?)

Also lasst uns die Gesellschaft des anderen genießen
Am Rande unserer Verzweiflung (am Rande unserer Verzweiflung)
Hat jemand ein Lied zu singen?
Oder einen Witz, den er teilen könnte? (Einen Witz, den er teilen könnte?)

Lasst uns die Gesellschaft des anderen genießen
Am Rande unserer Verzweiflung (am Rande unserer Verzweiflung)
Hat jemand ein Lied zu singen?
Oder einen Witz, den er teilen könnte? (Einen Witz, den er teilen könnte?)