Paroles et traduction Dawes - I Can't Love

I Can't Love

Once we let the fire die a bit
I started findin′ out who I was really dealin' with
Once we moved past the initial spark
I caught that first glimpse of the person that you really are

Can′t love you any more
Can't love you any more

With your easy way of drawing out
The parts of me I don't know how to talk about
How the evening light on your sleepin′ skin
Shows me this is all there is that′s worth believin' in

I can′t love you any more
I can't love you any more
I can′t love you any more
Than I do right now

Once we stopped kickin' up the dust
We found out what it′s like livin' with both of us

I can't love you any more
I can′t love you any more
I can′t love you any more
Than I do right now

Than I do right now
Than I do right now
Than I do right now
Than I do right now
Than I do right now

Than I do right now
I can't love you any more
Than I do right now
I can′t love you any more
Than I do right now
I can't love you any more
I can′t love you any more

Я не могу любить сильнее

Когда огонь наших чувств немного утих,
Я начал понимать, с кем на самом деле имею дело.
Когда прошла первая искра,
Я впервые увидел тебя настоящую.

Не могу любить тебя сильнее,
Не могу любить тебя сильнее.

Своей лёгкостью ты раскрываешь во мне
Те части, о которых я не знаю, как говорить.
Как вечерний свет на твоей спящей коже
Показывает мне, что это всё, во что стоит верить.

Я не могу любить тебя сильнее,
Я не могу любить тебя сильнее,
Я не могу любить тебя сильнее,
Чем сейчас.

Когда мы перестали поднимать пыль,
Мы узнали, каково это — жить вместе.

Я не могу любить тебя сильнее,
Я не могу любить тебя сильнее,
Я не могу любить тебя сильнее,
Чем сейчас.

Чем сейчас,
Чем сейчас,
Чем сейчас,
Чем сейчас,
Чем сейчас.

Чем сейчас,
Я не могу любить тебя сильнее,
Чем сейчас,
Я не могу любить тебя сильнее,
Чем сейчас,
Я не могу любить тебя сильнее,
Я не могу любить тебя сильнее.