Paroles et traduction Dawes - Mistakes We Should Have Made

Mistakes We Should Have Made

You look at me through your red glasses
While the yellow cab waits
We′ve been thinkin' ′bout our soulmates
Too long
Let's take it all off, everything off

Not everybody gets to feel this way
Not everybody gets stuck so bad
We've been talkin′ ′bout who we had
Too much
Let's cut to the wrong, let′s get it up

If we start right now, we could figure out
The mistakes we should have made
We don't hypnotize our wand′rin' eyes
With the games we should have played
The mistakes we should have made

I wanna put down the rubble
I want a future be made
I wanna make sure all my aces
Get played
A firework′s gotta' crack before it fades

One hour gettin' off the books
The one night that we could stand accused
One night that we have to lose
Control
Let′s settle the bill, let′s rock 'n′ roll

If we start right now, we could figure out
The mistakes we should have made
We don't hypnotize our wand′rin' eyes
With the games we should have played
The mistakes we should have made

All of this nonsense past tense living
All this high bred, soulless existence
All these night shift what if questions
These taboo rear view

If we start right now, we could figure out
The mistakes we should have made
We don′t hypnotize our wand'rin' eyes
With the games we should have played
The mistakes we should have made

Ошибки, которые нам следовало совершить

Ты смотришь на меня сквозь свои красные очки,
Пока жёлтое такси ждёт.
Мы слишком долго думали о своих половинках.
Слишком долго.
Давай сбросим всё, абсолютно всё.

Не всем дано чувствовать так,
Не все так сильно застревают.
Мы слишком много говорили о тех, кто у нас был.
Слишком много.
Давай перейдём к неправильному, давай зажжём.

Если мы начнём прямо сейчас, мы сможем разобраться,
Какие ошибки нам следовало совершить.
Мы не гипнотизируем свои блуждающие взгляды
Играми, в которые нам следовало сыграть.
Ошибки, которые нам следовало совершить.

Я хочу отбросить весь этот хлам,
Я хочу создать будущее.
Я хочу убедиться, что все мои тузы
Разыграны.
Фейерверк должен взорваться, прежде чем погаснуть.

Один час, чтобы освободиться от правил,
Одна ночь, когда нас могли бы обвинить.
Одна ночь, которую мы должны потерять,
Потерять контроль.
Давай расплатимся и устроим рок-н-ролл.

Если мы начнём прямо сейчас, мы сможем разобраться,
Какие ошибки нам следовало совершить.
Мы не гипнотизируем свои блуждающие взгляды
Играми, в которые нам следовало сыграть.
Ошибки, которые нам следовало совершить.

Вся эта бессмысленная жизнь в прошедшем времени,
Всё это высокомерное, бездушное существование,
Все эти ночные вопросы "что, если",
Эти запретные взгляды в прошлое.

Если мы начнём прямо сейчас, мы сможем разобраться,
Какие ошибки нам следовало совершить.
Мы не гипнотизируем свои блуждающие взгляды
Играми, в которые нам следовало сыграть.
Ошибки, которые нам следовало совершить.