Paroles et traduction Dawes - Take Me Out of the City

Take Me Out of the City

Take me out of the city
Where my shadow can roam
Let me breathe in the morning
Let my way be my home

Take me out of the city
Where true love I will not find
Take me in new one's heart
Take me out of my mind

I feel my reflection slide
Along the eyes that march me past
I found my direction high up close to sun
That I've kept to my back

Take me out of the city
Where God's never been
Where my soul is my sorrow
And it's bound by my skin

Take me out of the city
May I never return
Let the song of the mountain
Be the one that I've earned

I feel my reflection slide
Along the eyes that march me past
I found my direction high up close to sun
That I've kept to my back

Take me out of the city
Where my shadow can roam
Let me breathe in the morning
Let my way be my home

Увези меня из города

Увези меня из города,
Где моя тень может бродить,
Дай мне вдохнуть утро,
Пусть мой путь будет моим домом.

Увези меня из города,
Где настоящей любви мне не найти,
Прими меня в сердце новой,
Выброси меня из головы.

Я чувствую, как мое отражение скользит
По глазам, что провожают меня взглядом,
Я нашел свой путь высоко, близко к солнцу,
Которое я оставил за спиной.

Увези меня из города,
Где Бога никогда не было,
Где моя душа — моя печаль,
И она связана моей кожей.

Увези меня из города,
Пусть я никогда не вернусь,
Пусть песнь горы
Будет той, что я заслужил.

Я чувствую, как мое отражение скользит
По глазам, что провожают меня взглядом,
Я нашел свой путь высоко, близко к солнцу,
Которое я оставил за спиной.

Увези меня из города,
Где моя тень может бродить,
Дай мне вдохнуть утро,
Пусть мой путь будет моим домом.