Paroles et traduction Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi?

Co zostało mi?

I mnie połamał świat
A wyjątkiem miałem być
Mówili nie ma szans
By im zostało nic
Żył kiedyś taki Pan co by teraz
Znów nagadał mi

Gdzie tłum to zaraz ja
By budzić to co śpi
A śpi dusza ma
Najgorsze miewa sny
Widzę jak dobrze Wam
Tylko ja chyba muszę wyjść

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi

Został mi czarny płaszcz
I słony rękaw w nim
Po zimie czuję dwa bilety słaby film
Lecz jakoś leży mi ten płaszcz
Smutny fashion week

Czy usłyszę to
Gdy życie znów zawoła
Czy odwrócę wzrok
Gdy szansa przyjdzie nowa
Ile można tak
W złej kolejce stać

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi
Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia
Bo co zostało mi
Co zostało
Że wszystko mi zabrało
Co zostało
Że wszystko mi zabrało
Co zostało mi
Ta melodia gra
Ta melodia gra
Co zostało mi

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi

What's Left For Me?

The world has broken me,
And I was supposed to be the exception.
They said there's no chance,
That they'd be left with nothing.
There once lived a man who would now
Give me an earful again.

Wherever there's a crowd, there I am,
To awaken what sleeps.
And my soul sleeps,
Having the worst dreams.
I see how well you're doing,
But I think I have to leave.

But you,
At the end of the world, dance, scream at the sky,
Forget that I dreamed of being there.
This melody plays,
Our goodbye song,
Because what's left for me?

I'm left with a black coat,
And a salty sleeve within.
After winter, I feel two tickets, a bad film.
But somehow, this coat suits me,
A sad fashion week.

Will I hear it
When life calls again?
Will I look away
When a new chance comes?
How long can I
Stand in the wrong line?

But you,
At the end of the world, dance, scream at the sky,
Forget that I dreamed of being there.
This melody plays,
Our goodbye song,
Because what's left for me?
But you,
At the end of the world, dance, scream at the sky,
Forget that I dreamed of being there.
This melody plays,
Our goodbye song,
Because what's left for me?

But you,
At the end of the world, dance, scream at the sky,
Forget that I dreamed of being there.
This melody plays,
Our goodbye,
Because what's left for me?
What's left,
That everything was taken from me?
What's left,
That everything was taken from me?
What's left for me?
This melody plays,
This melody plays,
What's left for me?

But you,
At the end of the world, dance, scream at the sky,
Forget that I dreamed of being there.
This melody plays,
Our goodbye song,
Because what's left for me?