Paroles et traduction Dawid Kwiatkowski - Mięso - Live Session
Przez
ciebie
mylę
szczoteczki
do
zębów
Because
of
you,
I'm
confusing
our
toothbrushes
Byliśmy
nad
Wisłą,
a
teraz
jesteś
tu
We
were
by
the
Vistula
River,
and
now
you're
here
Piąty
dzień,
czwartą
noc
Fifth
day,
fourth
night
Znów
zgubiłem
wątek
I've
lost
track
again
Nie
rzucam
mięsem
w
piątek
I
don't
throw
meat
on
Fridays
Wisła
przelała
już
morze
The
Vistula
has
overflowed
the
sea
Płyniemy
z
"wiatreł"
bez
wioseł
We're
sailing
with
the
wind
without
oars
Tak
już
piątą
noc,
szósty
dzień
So,
for
the
fifth
night,
the
sixth
day
Znów
zgubiłem
wątek,
nie
rzucam
mięsem
w
piątek
I've
lost
track
again,
I
don't
throw
meat
on
Fridays
Aaaa,
co
tu
sie
dzieje?
papa-para-pa
Aaaa,
what's
happening
here?
papa-para-pa
Aaaa,
ja
się
z
ciebie
nie
śmieje
Aaaa,
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Aaaa,
co
tu
sie
dzieje?
papa-para-pa
Aaaa,
what's
happening
here?
papa-para-pa
Aaaa,
ja
się
z
ciebie
nie
śmieje
Aaaa,
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Ponie-wtorek
przechodzi
w
śro-czwartek
Tuesday
turns
into
Wednesday
Idziemy
z
Wisłą
w
zaparte
We're
stubbornly
following
the
Vistula
Razem
z
prądem
w
prąd
With
the
current
against
the
current
Lubisz
to
You
like
it
Co
to
wszystko
warte,
jak
ma
sie
złotą
karte?
What's
it
all
worth
if
you
have
a
gold
card?
Nieważne
do
ciebie,
czy
do
mnie
It
doesn't
matter
to
you
or
me
Całe
miasto
spłonęło
na
dobre
The
whole
city
burned
to
the
ground
Znowu
z
prądem
w
prąd
Again,
with
the
current
against
the
current
Lubisz
to
You
like
it
Znòw
straciłem
wątek,
nie
rzucam
mięsem
w
piątek
I've
lost
track
again,
I
don't
throw
meat
on
Fridays
Aaaa,
co
tu
sie
dzieje?
papa-para-pa
Aaaa,
what's
happening
here?
papa-para-pa
Aaaa,
ja
się
z
ciebie
nie
śmieje
Aaaa,
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Aaaa,
co
tu
sie
dzieje?
papa-para-pa
Aaaa,
what's
happening
here?
papa-para-pa
Aaaa,
ja
się
z
ciebie
nie
śmieje
Aaaa,
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Aaaa,
co
tu
sie
dzieje?
papa-para-pa
Aaaa,
what's
happening
here?
papa-para-pa
Aaaa,
ja
się
z
ciebie
nie
śmieje
Aaaa,
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Aaaa,
co
tu
sie
dzieje?
papa-para-pa
Aaaa,
what's
happening
here?
papa-para-pa
Aaaa,
ja
się
z
ciebie
nie
śmieje
Aaaa,
I'm
not
laughing
at
you
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Papa-para-pa
Papa-para-pa
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Tylko
uśmiecham
się
I'm
just
smiling
Papa-para-pa
Papa-para-pa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.