Paroles et traduction Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)

Rozpadam się (przez przypadki)

Nie to nie podwórko które znam
Hej to obce miasto chyba raj
Tu przepadnę
Trochę kręci się świat
Nie uciekam czuję nic

Nie nie umiem tańczyć jak mi grasz
Hej na miłość boską daj mi spać
Bo upadnę
Kiedy każą mi stać
Kiedy ładny muszę być

Rozpadam się małe kawałki
Poskładaj odmień przez przypadki
To takie proste to proste tak
Chcę by bawił Cię mój
Żeby bawił Cię mój świat

Rozpadam się małe kawałki
Poskładaj odmień przez przypadki
To takie proste to proste tak
Chcę by bawił Cię mój
Żeby bawił Cię mój świat

Nie gdy biegnie noc nie będę stał
Hej jestem na liście
Ja plus dwa
Będzie raźniej
Nie chcę gubić się sam
Czuję nic nie tylko ja

Nie nie pytaj czemu tańczę sam
Hej jak ja się czuję jak się mam
To nieważne
Chyba idę już spać
Zadzwoń jutro
No to pa

Zgubiłem siebie nie wiem gdzie go mam
Muszę pomyśleć czekaj sprawdzę sam
Podaj mi bluzę muszę wrócić tam
Gdzie upadłem

Rozpadam się małe kawałki
Poskładaj odmień przez przypadki
To takie proste to proste tak
Chcę by bawił Cię mój
Żeby bawił Cię mój świat
Rozpadam się małe kawałki
Poskładaj odmień przez przypadki
To takie proste to proste tak
Chcę by bawił Cię mój
Żeby bawił Cię mój świat

Разрушаюсь (по падежам)

Это не тот двор, что я знаю
Эй, это чужой город, словно рай
Здесь пропаду
Немного кружится голова
Не убегаю, ничего не чувствую

Нет, не умею танцевать под твою музыку
Эй, ради бога, дай мне поспать
Ведь упаду
Когда заставляют стоять
Когда нужно быть красивым

Разрушаюсь на мелкие кусочки
Собери, измени по падежам
Это так просто, так просто
Хочу, чтобы тебя забавлял мой
Чтобы тебя забавлял мой мир

Разрушаюсь на мелкие кусочки
Собери, измени по падежам
Это так просто, так просто
Хочу, чтобы тебя забавлял мой
Чтобы тебя забавлял мой мир

Нет, когда бежит ночь, не буду стоять
Эй, я в списке
Я плюс два
Будет веселее
Не хочу теряться один
Ничего не чувствую, не только я

Нет, не спрашивай, почему танцую один
Эй, как я себя чувствую, как мои дела
Это неважно
Кажется, я уже иду спать
Позвони завтра
Ну, пока

Потерял себя, не знаю, где я
Надо подумать, подожди, проверю сам
Дай мне кофту, нужно вернуться туда
Где я упал

Разрушаюсь на мелкие кусочки
Собери, измени по падежам
Это так просто, так просто
Хочу, чтобы тебя забавлял мой
Чтобы тебя забавлял мой мир
Разрушаюсь на мелкие кусочки
Собери, измени по падежам
Это так просто, так просто
Хочу, чтобы тебя забавлял мой
Чтобы тебя забавлял мой мир