Paroles et traduction Dawid Kwiatkowski - Wiem Że

Wiem Że

Budzę się zaczynam staż, pragnę wiedzieć jak wygląda sprawa ta,
Wciąż nie przemyślana gra, Ty mówisz nie, Ja mówię tak, to nie ma szans,
Pośród idiotycznych min, skrywasz to czego brakuje ciągle mi,
W tym momencie obróć się i pokaż to co najpiękniejsze w Tobie jest.

Ten hałas, nie ustąpi, niee!

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.
Najłatwiejsze jest.

Gdzie chcesz iść ja pójdę też, nawet dziś zatrzymam czas by Ciebie mieć,
Powiedz jak przekonać Cię, bez problemu wszystko zrobię, przecież wiesz.

Ta chwila nie ustąpi, chyba, że zatrzymasz się!

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.
Najłatwiejsze jest.

Wiem, że to z Tobą wszystko chce mieć
Wiem!

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.

Wiem że, to z Tobą dziś podrzucać gwiazdy chcę,
Wiem że, to z Tobą czas wyleczy rany me,
Wiem że, to z Tobą jak najszybciej zgubie cień,
Wiem że, to z Tobą najłatwiejsze jest.

Najłatwiejsze jest.
Tak.

I Know

I wake up and start my internship, I want to know what this matter is,
Still an ill-considered game, you say no, I say yes, it doesn't stand a chance,
Amidst idiotic smiles, you hide what I am constantly missing,
At this moment, turn around and show me what is most beautiful about you.

This noise, won't stop, no!

I know that with you, I want to toss stars today,
I know that with you, time will heal my wounds,
I know that with you, I'll lose my shadow as quickly as possible,
I know that with you, it's the easiest.
It's the easiest.

Wherever you want to go, I'll go too, even today I'll stop time to have you,
Tell me how to convince you, I'll do everything without a problem, you know.

This moment won't stop, unless, you stop!

I know that with you, I want to toss stars today,
I know that with you, time will heal my wounds,
I know that with you, I'll lose my shadow as quickly as possible,
I know that with you, it's the easiest.

I know that with you, I want to toss stars today,
I know that with you, time will heal my wounds,
I know that with you, I'll lose my shadow as quickly as possible,
I know that with you, it's the easiest.
It's the easiest.

I know that with you, I want everything.
I know!

I know that with you, I want to toss stars today,
I know that with you, time will heal my wounds,
I know that with you, I'll lose my shadow as quickly as possible,
I know that with you, it's the easiest.

I know that with you, I want to toss stars today,
I know that with you, time will heal my wounds,
I know that with you, I'll lose my shadow as quickly as possible,
I know that with you, it's the easiest.

It's the easiest.
Yes.