Trofea - Live - Dawid Podsiadło traduction en allemand

Trofea - Live

Muza muzą, a w pokoju sam
Moim kumplem nieustanny stres
Na odbite palmy przyszedł czas
Mam sodowej wody pełny zlew
Nie zrobię zdjęcia, nie podpiszę tobie płyt
Nie mogę zmieścić historii waszych żyć
Gdy pojadę windą będę śledził ślady stóp
Słowem uznania wytrę lewy kącik ust

Skrzynka pełna, nie wysyłaj nic
Powoli tracę głos, jeszcze kilka przyjemnych płyt
Wyjadę w końcu stąd

Staję się potworem bo wtedy czuję że
Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie
To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść
Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk

Codziennie słyszę: znów coś wygrałeś
Zaraz braknie miejsca na kolejny diament
Tak psujesz mnie, psujesz mnie

Anonimu smak poczuję gdy za granicę zrobię drobny skok
Jakoś dziwnie tęskno wtedy mi kiedy przezroczysty stawiam krok
W kraju nad Wisłą, każdy mówi mi na ty
A moje nazwisko to czytany głośno szyld

Skrzynka pełna, nie wysyłaj nic
Powoli tracę głos, jeszcze kilka przyjemnych płyt
Wyjadę, wyjadę (w końcu)

Staję się potworem bo wtedy czuję że
Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie
To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść
Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk
Staję się potworem bo wtedy czuję że
Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie
To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść
Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk

Staję się potworem
Choć jestem tak naprawdę
To dzięki temu mogę
Zamieszkać w kamienicy
Staję się potworem
Choć jestem tak naprawdę
To dzięki temu mogę
Zamieszkać w kamienicy
Staję się potworem
Choć jestem tak naprawdę
To dzięki temu mogę
Zamieszkać w kamienicy

Trophäen - Live

Musik ist Musik, doch im Zimmer bin ich allein
Mein Kumpel ist der ständige Stress
Die Zeit für eingebildete Palmen ist gekommen
Ich hab' den Kopf voller Sprudelwasser
Ich mache kein Foto, ich signiere dir keine Platte
Ich kann die Geschichten eurer Leben nicht fassen
Wenn ich mit dem Aufzug fahre, werde ich die Fußspuren verfolgen
Mit einem Wort der Anerkennung wische ich meinen linken Mundwinkel ab

Der Briefkasten ist voll, schick nichts mehr
Langsam verliere ich meine Stimme, noch ein paar angenehme Platten
Endlich fahre ich von hier weg

Ich werde zum Monster, denn dann fühle ich, dass
Obwohl ich wirklich da bin, gibt es mich nicht
Dank dessen kann ich auf ein altes Fahrrad steigen
In einem Altbau wohnen, meine Hände nicht waschen

Jeden Tag höre ich: Du hast schon wieder etwas gewonnen
Gleich fehlt der Platz für die nächste Diamantene
So verdirbst du mich, verdirbst du mich

Den Geschmack der Anonymität werde ich spüren, wenn ich einen kleinen Abstecher ins Ausland mache
Seltsamerweise habe ich dann Sehnsucht, wenn ich unsichtbar einen Schritt mache
Im Land an der Weichsel duzt mich jeder
Und mein Nachname ist ein laut vorgelesenes Schild

Der Briefkasten ist voll, schick nichts mehr
Langsam verliere ich meine Stimme, noch ein paar angenehme Platten
Ich fahre weg, ich fahre weg (endlich)

Ich werde zum Monster, denn dann fühle ich, dass
Obwohl ich wirklich da bin, gibt es mich nicht
Dank dessen kann ich auf ein altes Fahrrad steigen
In einem Altbau wohnen, meine Hände nicht waschen
Ich werde zum Monster, denn dann fühle ich, dass
Obwohl ich wirklich da bin, gibt es mich nicht
Dank dessen kann ich auf ein altes Fahrrad steigen
In einem Altbau wohnen, meine Hände nicht waschen

Ich werde zum Monster
Obwohl ich wirklich da bin
Dank dessen kann ich
In einem Altbau wohnen
Ich werde zum Monster
Obwohl ich wirklich da bin
Dank dessen kann ich
In einem Altbau wohnen
Ich werde zum Monster
Obwohl ich wirklich da bin
Dank dessen kann ich
In einem Altbau wohnen