Paroles et traduction Dawid Podsiadło - I'm Searching

I'm Searching

I'm searching
For some kind of point
And doing everything I do
And I think the secrets on my mind
Will reveal themselves slowly,
One by one

I'm searching
Why can't I go back to the times when
I wasn't searching luck?
That reason seems so very clear
I've loved everything beautiful whatever it was near

Close your eyes and dream
That you were free

I'm searching
I can't even tell if the mirror
Still resembles my face
Or is it just a blurry image
Of the person I was before I started to sing

Wide and open field behind unbreakable our shield
Wide and open field behind unbreakable our shield

Trust me.
Are you gonna stay?
Are you gonna stay?
Are you gonna stay?
Are you gonna stay?
Are you gonna stay?
Are you gonna stay?
Are you gonna stay forever?

Я ищу

Я ищу
Некую точку опоры,
Делая всё, что делаю.
И думаю, что тайны в моей голове
Раскроются медленно,
Одна за другой.

Я ищу,
Почему я не могу вернуться во времена, когда
Я не искал удачи?
Причина кажется такой ясной:
Я любил всё прекрасное, что было рядом.

Закрой глаза и мечтай,
Что ты свободна.

Я ищу,
Я даже не могу сказать, зеркало ли
Всё ещё отражает моё лицо,
Или это просто размытый образ
Того, кем я был, прежде чем начал петь.

Широкое открытое поле за нашим нерушимым щитом,
Широкое открытое поле за нашим нерушимым щитом.

Доверься мне.
Ты останешься?
Ты останешься?
Ты останешься?
Ты останешься?
Ты останешься?
Ты останешься?
Ты останешься навсегда?