Paroles et traduction DAWILL - Roi du Soleil

Roi du Soleil

Ey uh bis d'Sunne wieder schiint
Mache mis Ding
Bi nüme meh verwirrt
Was macht das fürne Sinn?

Nüt isch glich sitr Quarantäne
Es chunt mr vor aus weri trurig wie no nie
Doch i cha nimau grenne
Mini Seele wett aues verbärge
Ibi emotionau betöibt
Mini Tröim veblasse ide Sterne

Mini Töchter sege: Papi mir vermisse di
Du bisch so viu weg, u wede da bisch, bisch du nur am dänkä
Babys mis Schiff ds tuet sech leider ni vo seubr lenke
Kreiere viu wüu so zahli euri Alimente

Bi ä Künstler wo mit Liebi Gäud macht
Ha immer denkt mit Liebi, holi mir di ganzi Wäutmacht
Für mini Chinder wetti e mentale Weg erschaffe
Doch Zit isch zschönste was ig ihne eich schenke cha

Mini Schwo kennt dr inner Friide
Si wünscht sech i chönnt füehle wassi füht, i muess ne finge
Der Weg zu Gott isch offe doch i finge Türe nid
Si reicht mr dHang i wott se hebe doch verlüre mi

Uh di Zile si für di Mama
O wedi Wörter gar ni sege wassi füehle
Schribi immer wieder Lieder uds nummeno für di Mama
Du bisch e Queen Mama, i liebe di mama
I weiss di Strasse si gfehrlech aber
Mi ziehts immer irgendwie dert hi Mama
Aber glich chummi hei u bring Cash zu dir hei
Wüu du hesches verdient Mama

Und i boue dr es Huus mama
Ibi nüm broke, lug i ha Fluss mama
Ibi nümme meh kaputt Mama
Wer di verarscht, schlah ig kaputt Mama

Uh die Ziele si fr di Papa
O wenn die Wörter gar ni sege, wass ig füehle
Schribi immerwieder Lieder u ds numme no für di Papa
Wo bisch du Papa, i gseh di nid Papa
Du bisch imne angere Kontinent
Du bisch so chaut es git khe Liebi idim Sortiment
Aber schlussemend nimmi dirs ni übel
Wüu hüt bini Erwachse und verstah ds du angers denksch

Weg dem freuemi so glich Papa
Es isch viu passiert sitr letste Ziit Papa
Chum mr hocke here sippe echli Wii Papa
Verzeu mr chli Papa wie geitz de dir Papa??

Shout out ah Benny,
Iha geg di nüt uszsetze mi Broh
Mis Bluet
Merci für aues was du für mi hesch gmacht

Roi du Soleil

Ey uh until the sun shines again
Do my thing
No longer confused
What's the point of that?

Nothing is the same since quarantine
It seems like I'm sadder than ever
But I can't smile anymore
My soul wants to hide everything
I'm emotionally numb
My dreams fade into the stars

My daughters say: Daddy we miss you
You're gone so much, and when you are here, you're always thinking
Baby, my ship doesn't sail itself
I create a lot because that's how I pay your child support

I'm an artist who makes money with love
I always thought with love, I'd conquer the whole world
For my children, I want to create a mental path
But time is the most beautiful gift I can give them

My sister knows inner peace
She wishes I could feel what she feels, I have to find her
The path to God is open but I can't find the door
She gives me a hand, I want to take it but I lose myself

Uh the goals are for your mother
Oh when the words don't say what I feel
I keep writing songs only for you mother
You're a queen mother, I love you mother
I know the streets are dangerous but
It always draws me somehow mother
But I still come home and bring cash to you
Because you deserve it mother

And I'm building you a house mother
I'm no longer broke, look I have river mother
I'm not broken anymore mother
Whoever fools you, I'll break them mother

Uh the goals are for you father
Oh when the words just don't say what I feel
I keep writing songs only for you father
Where are you father, I don't see you father
You're on another continent
You're so cold, there's no love in your assortment
But finally, don't take it personally
Because today I'm grown up and understand that you think differently

That's why I'm so happy father
A lot has happened since last time father
Come on, let's sit down and sip some wine together father
Forgive me a little father, how are you doing father?

Shout out to Benny,
I have nothing against you, my bro
My blood
Thanks for everything you've done for me