Somethin - Dawkins & Dawkins traduction en russe

Somethin

There's nothing anybody could say
There's nothing anybody could do
To make me change my mind about You
With You my life is new everyday
There's nothing more that You gotta prove
Everything I need You get around to

Ooo, the love You show is more than a little bit
And if I ever lose this heaven
I wouldn't know how to handle it
After falling on my face, time and again
I'm convinced that I need You
I'm all in

Cause You're something like I've always dreamed
(always dreamed)
But You're nothing that I've ever seen
(nothing that I've ever seen)
And that's why
Ain't nobody shaking my faith
And that's why
And ain't nobody takin' Your place
So why try
I may not know everything but I know one thing
My God is something
Yeah He's something

(Oh oh, oh oooh oh oooh oh)
There's something I can't ignore
Every day with You is sweeter than before
Fill me up within this so much more
You're my shelter from the rain
But when it rains, oh how it pours
And You lift me up like 10 ft off the floor

Oh, the love You show is more than a little bit
And if I ever lose this heaven
I wouldn't know how to handle it
After falling on my face, time and again
(time and again)
I'm convinced that I need You
I'm all in

Cause You're something like I've always dreamed
But You're nothing that I've ever seen
And that's why
Ain't nobody shaking my faith
And that's why
And ain't nobody takin' Your place
So why try
I may not know everything but I know one thing
My God is something

Never run out of things to say about You
That's just how much You mean
I hope that you can see
That I'm living each day for You
It's the least I can do, after what You went through
And without You I won't make a move

Cause You're something like I've always dreamed
But You're nothing that I've ever seen
And that's why
Ain't nobody shaking my faith
And that's why
Ain't nobody takin' Your place
So why try
I may not know everything but I know one thing
My God is something
Something like I've always dreamed
But You're nothing that I've ever seen
And that's why
Ain't nobody shaking my faith
(no, no no, no)
Ain't nobody takin' Your place
So why try
I may not know everything but I know one thing
My God is something

Something like I've never seen
And it's so real to me
Something like I've never seen
And it's so real to me

Никто ничего не мог сказать
Никто ничего не мог сделать
Чтобы заставить меня изменить свое мнение о Тебе
С тобой моя жизнь каждый день новая
Тебе больше нечего доказывать
Все, что мне нужно, ты можешь найти

Ооо, любовь, которую ты показываешь, больше, чем немного.
И если я когда-нибудь потеряю этот рай
Я не знаю, как с этим справиться
После падения на мое лицо, снова и снова
Я убежден, что ты мне нужен
я весь в деле

Потому что ты такой, как я всегда мечтал
(Всегда мечтал)
Но ты ничего из того, что я когда-либо видел
(Ничего из того, что я когда-либо видел)
И вот почему
Разве никто не пошатнул мою веру?
И вот почему
И никто не займет твое место
Так зачем пытаться
Возможно, я не знаю всего, но я знаю одно
Мой Бог - это что-то
Да, он что-то

(О, о, о, о, о, о, о)
Есть кое-что, что я не могу игнорировать
Каждый день с Тобой слаще, чем прежде
Наполни меня этим еще больше
Ты мое убежище от дождя
Но когда идет дождь, ох как льет
И ты поднимаешь меня на высоту 10 футов от пола.

О, любовь, которую Ты показываешь, больше, чем немного
И если я когда-нибудь потеряю этот рай
Я не знаю, как с этим справиться
После падения на мое лицо, снова и снова
(Снова и снова)
Я убежден, что ты мне нужен
я весь в деле

Потому что ты такой, как я всегда мечтал
Но ты ничего из того, что я когда-либо видел
И вот почему
Разве никто не пошатнул мою веру?
И вот почему
И никто не займет твое место
Так зачем пытаться
Возможно, я не знаю всего, но я знаю одно
Мой Бог - это что-то

Никогда не иссякнет, что сказать о тебе
Вот как много ты имеешь в виду
Я надеюсь, что ты видишь
Что я живу каждый день для Тебя
Это меньшее, что я могу сделать после того, через что тебе пришлось пройти.
И без тебя я не сделаю шага

Потому что ты такой, как я всегда мечтал
Но ты ничего из того, что я когда-либо видел
И вот почему
Разве никто не пошатнул мою веру?
И вот почему
Никто не займет твое место
Так зачем пытаться
Возможно, я не знаю всего, но я знаю одно
Мой Бог - это что-то
Что-то вроде того, о чем я всегда мечтал
Но ты ничего из того, что я когда-либо видел
И вот почему
Разве никто не пошатнул мою веру?
(Нет нет Нет Нет)
Никто не займет твое место
Так зачем пытаться
Возможно, я не знаю всего, но я знаю одно
Мой Бог - это что-то

Что-то подобное я никогда не видел
И это так реально для меня
Что-то подобное я никогда не видел
И это так реально для меня