Dawn Landes - La vie au Lasso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dawn Landes - La vie au Lasso




La vie au Lasso
Life on the Run
Tu crois que je suis une aventurière
You think I'm an adventurer
Que je tra tous les déserts
That I roam the desert sands
Et que j'allume tous les réverbères
And light up all the street lamps
De chaque capitale orientales
In every oriental land
Ah...
Oh...
Tu crois que je vis sans sommeil
You think I live without sleep
Que je vide toutes les bouteilles
That I drain every bottle
Et que je danse avec tous les marins
And that I dance with all the sailors
De chaque bateau à quai
From every ship that docks
Ah...
Oh...
Tu crois que je prends la vie au lasso
You think I take life on the lasso
Que je donne tout ce que j'ai de beau
That I give all I have and more
Et que je que je remplis des tonnes de seaux
And that I fill up tons of buckets
De cadeaux toujours bienvenus
With welcome gifts galore
Ah...
Oh...
Tu crois que je ne suis jamais terre à terre
You think I'm never down to earth
Que je ne suis jamais par terre
That I never hit the ground
Et que je valse avec mes airs
And that I waltz around on air
De reine gracieuse comme une étoile
Like a graceful queen among the stars
Ah...
Oh...
Tu as peut-être raison...
Well, you might be right...
... mais ça m'étonnerait
... but I'd be surprised
Compositeur: Dawn M LANDES
Composer: Dawn M LANDES
Auteur: Christine VAN DE PUTTE
Author: Christine VAN DE PUTTE
Editeur: TOUCH TONES MUSIC LIMITED
Publisher: TOUCH TONES MUSIC LIMITED
Sous Editeur: EMI MUSIC PUBL FRANCE
Sub Publisher: EMI MUSIC PUBL FRANCE
ISWC: T-912.341.622.8
ISWC: T-912.341.622.8





Writer(s): Dawn Landes, Christine Van De Putte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.