Paroles et traduction Dawn of Ashes - Morphine Addiction
So
many
times
when
I'm
strung
out
on
you
Так
много
раз,
когда
я
без
ума
от
тебя.
And
I'm
fucking
dead
И
я
чертовски
мертв
So
many
times
I
fuck
to
erase
you
Так
много
раз
я
трахался,
чтобы
стереть
тебя
из
памяти.
You
make
me
feel
so
fucking
dead
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
чертовски
мертвым
I'm
a
form
of
lifeless
abuse
Я-форма
безжизненного
насилия.
Blood
drawn
from
misery
Кровь,
пролитая
в
страданиях.
I
am
used
up,
dried
up
abuse
Я
истощен,
иссушен.
I'm
hooked
on
misery
Я
подсел
на
страдание.
This
is
self-abuse
called
"Morphine"
Это
насилие
над
собой
называется
"Морфий".
Whore
myself
to
this
disease
Блудодейство
перед
этой
болезнью.
And
I'm
fucking
dead
И
я
чертовски
мертв
Six
months
in
isolation
Шесть
месяцев
в
изоляции.
Strapped
down
in
misery
Привязанный
в
страдании
And
I'm
addicted
to
pills
И
я
зависим
от
таблеток.
Of
emotionless
pain
Бесчувственной
боли
Ah
Ah
Ah-Oh
Yeah...
А-А-А-О,
Да...
So
many
times
when
I'm
strung
out
on
you
Так
много
раз,
когда
я
без
ума
от
тебя.
Am
I
still
breathing?
Я
все
еще
дышу?
So
many
times
I
cripple
for
you
Так
много
раз
я
калечил
тебя.
Forgot
the
meaning
of
living
Забыл
смысл
жизни.
I'm
a
form
of
lifeless
abuse
Я-форма
безжизненного
насилия.
Blood
drawn
in
misery
Кровь
пролитая
в
страдании
I
am
used
up,
dried
up
abuse
Я
истощен,
иссушен.
I'm
hooked
on
this
fucking
misery
Я
подсел
на
это
чертово
страдание
That's
right...
Вот
так...
Oh...
This
is
self
abuse
called
"Morphine"
О...
это
насилие
над
собой
под
названием
"Морфий".
Whore
myself
to
this
disease
Блудодейство
перед
этой
болезнью.
And
I'm
fucking
dead
И
я
чертовски
мертв
Six
months
in
isolation
Шесть
месяцев
в
изоляции.
Strapped
down
on
misery
Привязанный
к
страданию.
And
I'm
addicted
to
pills
И
я
зависим
от
таблеток.
Of
emotionless
pain
Бесчувственной
боли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kristof Bathory
Album
Anathema
date de sortie
09-04-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.