Paroles et traduction Dawn - You Say The Sweetest Things
You
say
the
sweetest
things
Ты
говоришь
самые
милые
вещи
And
you
speak,
and
my
heart
sings
И
ты
говоришь,
и
мое
сердце
поет
And
when
you
whisper
to
me
"I
love
you"
И
когда
ты
шепчешь
мне:
"Я
люблю
тебя".
And
tell
me
I'm
the
one
that
you
will
always
run
to,
oh
И
скажи
мне,
что
я
тот,
к
кому
ты
всегда
будешь
бежать,
о
I
can't
resist
Я
не
могу
устоять
I
wanna
be
loved
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
I
wanna
be
kissed
'cause
Я
хочу,
чтобы
меня
поцеловали,
потому
что
You
say
the
sweetest
things
(yes
you
do,
thank
you,
baby)
Ты
говоришь
самые
милые
вещи
(да,
это
так,
спасибо
тебе,
детка).
And
I
love
the
feeling
it
brings
И
мне
нравится
то
чувство,
которое
это
вызывает
So
pour
out
your
heart,
dear
Так
что
излей
свое
сердце,
дорогая
I'll
hold
on
tight
Я
буду
держаться
крепче
And
we'll
make
sweet
love
tonight
И
мы
займемся
сладкой
любовью
этой
ночью
How'd
ya
like
a
big
surprise?
Как
насчет
большого
сюрприза?
Pucker
up
and
close
your
eyes
(Hey,
huh)
Сморщись
и
закрой
глаза
(Эй,
да)
How'd
ya
like
another
one
for
size?
Как
тебе
еще
один
такой
же
размер?
I'd
love
to
take
you
on
a
slow
boat
ride
Я
бы
с
удовольствием
прокатил
тебя
на
медленной
лодке
And
park
out
on
the
lake
and
cuddle
up
И
припарковаться
на
берегу
озера,
и
прижаться
друг
к
другу
It
makes
me
feel
so
good
inside
to
hear
you
say
Мне
так
хорошо
внутри,
когда
я
слышу,
как
ты
говоришь
Our
love
is
true,
oohm
I
know
it,
baby,
'cause
Наша
любовь
настоящая,
о,
я
знаю
это,
детка,
потому
что
You
say
the
sweetest
things
(thank
you
baby,
listen)
Ты
говоришь
самые
милые
вещи
(спасибо
тебе,
детка,
послушай)
I
love
the
feeling
it
brings
Мне
нравится
то
чувство,
которое
это
вызывает
So
pour
out
your
heart
dear
Так
что
излей
свое
сердце,
дорогая
I'll
hold
on
tight
Я
буду
держаться
крепче
And
we'll
make
sweet
love
tonight
И
мы
займемся
сладкой
любовью
этой
ночью
You
say
the
sweetest
things
Ты
говоришь
самые
милые
вещи
And
you
speak
and
my
heart
sings
И
ты
говоришь,
и
мое
сердце
поет
And
when
you
whisper
to
me,
"I
love
you"
И
когда
ты
шепчешь
мне:
"Я
люблю
тебя".
And
tell
me
I'm
the
one
that
you
will
always
run
to,
oh
И
скажи
мне,
что
я
тот,
к
кому
ты
всегда
будешь
бежать,
о
I
can't
resist
Я
не
могу
устоять
I
wanna
be
loved
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
I
wanna
be
kissed
'cause...
Я
хочу,
чтобы
меня
поцеловали,
потому
что...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mack Gordon, Harry Warren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.