Paroles et traduction Dax feat. The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus - To Be A Man (feat. The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus) - Mega Remix

To Be A Man (feat. The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus) - Mega Remix

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

Too much pressure on my shoulders, it gets tough to be
The person bringing in the bread and be the lover that you need
For self-care, yeah I had to let go
I'd be lying if I told you that it never takes a toll on
My mind, I need someone to save me
But I have to be the one who's saving you
When you're exhausted, I'm a shoulder where you mend
Gotta stay strong, what can I do when

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

I know a lotta men don't feel the same
But I don't feel ashamed, letting the water fall when my heart's ablaze
Daddy taught me that was how to put a fire out
So when I'm hurting I don't mind, to cry my eyes out
I only have a few examples of a man in my life
And only one who made perfection life-like
So I try to remember two words when I don't know what to do
Don't forget Jesus wept and brother, so can you

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

They said it's all in my head and I guess that makes sense
'Cause everything I feel, I keep in
'Cause it's different for men
We talk about our feelings, we're called oversensitive
We're asked to strike a balance, it doesn't exist
So we bottle everything up in our minds
We grow cold, dark and numb as we slowly die
Ya ever wonder why it's mostly men who commit suicide?
We figure why not, we're already dead inside

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

You picked me up when I was broken
You pieced together words that were not spoken
You found a way to see me as I was
Even when the world hasn't shown you the same love
You're expected to do everything on your own
Provide and then hide all the feelings that you hold
But your heart is deserving, now show it
I see you for who you are, I hope that you know

I can't hide myself (it pays to hide yourself)
I don't expect you to understand (I'll try my best to understand)
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

I know we all got decisions to make
But it seems that my decisions 'cause division
I hate this pride, I break inside, but I cannot cry
'Cause all I wanna do is provide
I was made for this, I'm a father of seven
My oldest is 20, my youngest 11 and they all gotta eat
So I bury my feelings and stand on my feet, like they told me
"Gotta be grown," they told me
"You're on your own," they told me
But we're not alone, He showed me

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

Yeah, patiently waiting for God to show me signs I need
I'm not the man for the job, all the things I can't be
Put all my feelings aside
I think that I'll be better off when I'm not alive
Fought through depression for years and I tried to hide it
Almost put pressure and pulled it but I decided
To give it all that I can
But this, what it's like to be a man

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

As a man, if you show your emotions
They take you for weak, and this ain't nothing new
Teaching my son to be mentally strong
And prepare for the battle, he ain't even two
Being a father is lit, but I gotta admit
That sometimes I don't know what to do
Provide and protect was the name of the game I was playing for you
And you know that it's true

Unconditional love ain't reality
But you can't take a look from my view
A lotta my days were blooping and dogging me
So I fought, and you didn't have a clue
When I had it, we had it together
But now we divided, your colors are true
I shouldn't have to ask for no help if you knew I was struggling
I woulda did it for you, yeah

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

I'm sorry, I never knew
All the things that you go through
I never meant to put your pain aside
Didn't mean to make you need to hide
Those demons in your head, they'll tell you, you're less than
But I'm here to tell you that you're more than perfect
And don't let the voices make you think you're worthless
'Cause you're worth it, you've got this

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain (I just hope I'll understand)
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

There's just a lot I wanna say
To be a man requires you to hide the pain
You find yourself inside a hole you can't get out
Even though you wanna shout
'Cause the pain is just unbearable (oh, no, no)
I just wanna cry and be given a hug
And be told everything will be okay
Mara ngauri nne ndiwa munna
Hezwo azwi konadzei
I have a family that depends on me, oh

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

Look, as a man they expect you to be strong as someone to lean on
No matter what you're dealing with
I just lost a couple friends to drugs and
When I woke up in the morning, man I really wasn't feeling it
But I gotta try to bottle the pain
But when they took my son away, I had to try to find a will to live
Putting five whole years at a job
Then I got laid off and the news had me feeling sick

I've been drowning in the deep end
Anybody wanna give me a reason?
I don't even try to bother with a social life
'Cause I would rather be alone on the weekends
Chilling with my demons, and I just to suppress the depression
In need of a blessing 'cause I'm really 'bout to lose it all
Just remember that I tried to be a man
When you lose me y'all and I'm gone

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

Быть Мужчиной (совместно с The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus) - Мега Ремикс

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Слишком много давления на моих плечах, становится тяжело быть
Тем, кто приносит хлеб, и быть любовником, который тебе нужен
Ради заботы о себе, да, мне пришлось отпустить
Я бы солгал, если бы сказал, что это никогда не сказывается на
Моем разуме, мне нужен кто-то, кто спасет меня
Но я должен быть тем, кто спасает тебя
Когда ты устала, я — плечо, на котором ты можешь отдохнуть
Должен оставаться сильным, что я могу сделать, когда

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Я знаю, многие мужчины не чувствуют того же
Но мне не стыдно, когда вода льется из глаз, а мое сердце пылает
Отец научил меня, что так тушат пожары
Поэтому, когда мне больно, я не против выплакаться
У меня есть всего несколько примеров мужчин в моей жизни
И только один сделал совершенство похожим на жизнь
Поэтому я стараюсь помнить два слова, когда не знаю, что делать
Не забывай, Иисус плакал, и ты, брат, тоже можешь

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Они сказали, что все это у меня в голове, и, думаю, это имеет смысл
Потому что все, что я чувствую, я держу в себе
Потому что для мужчин все по-другому
Мы говорим о своих чувствах, нас называют сверхчувствительными
Нас просят найти баланс, которого не существует
Поэтому мы загоняем все в глубины своего разума
Мы становимся холодными, темными и онемевшими, медленно умирая
Ты когда-нибудь задумывалась, почему чаще всего кончают с собой мужчины?
Мы думаем, почему бы и нет, мы и так уже мертвы внутри

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Ты подняла меня, когда я был сломлен
Ты собрала воедино слова, которые не были произнесены
Ты нашла способ увидеть меня таким, какой я есть
Даже когда мир не показал тебе такой же любви
От тебя ждут, что ты будешь делать все сам
Обеспечивать и скрывать все чувства, которые ты испытываешь
Но твое сердце этого заслуживает, так покажи его
Я вижу тебя такой, какая ты есть, я надеюсь, ты знаешь

Я не могу спрятаться (выгодно прятать себя)
Я не жду, что ты поймешь (я постараюсь понять как можно лучше)
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Я знаю, что у нас у всех есть решения, которые нужно принять
Но кажется, что мои решения вызывают разногласия
Я ненавижу эту гордость, я ломаюсь внутри, но не могу плакать
Потому что все, чего я хочу — это обеспечивать
Я был создан для этого, я отец семерых детей
Моему старшему 20, младшему 11, и им всем нужно есть
Поэтому я хороню свои чувства и встаю на ноги, как мне и говорили
"Будь взрослым", — говорили они мне
"Ты сам по себе", — говорили они мне
Но мы не одиноки, Он показал мне это

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Да, терпеливо жду, когда Бог покажет мне знаки, в которых я нуждаюсь
Я не тот, кто нужен для этой работы, все то, чем я не могу быть
Отбрось все свои чувства
Думаю, мне будет лучше, когда меня не будет в живых
Годами боролся с депрессией и пытался ее скрыть
Чуть не надавил и не вытащил ее, но я решил
Отдать все, что могу
Но это... каково это — быть мужчиной

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Как мужчина, если ты показываешь свои эмоции
Тебя принимают за слабого, и в этом нет ничего нового
Учу своего сына быть сильным духом
И готовиться к битве, ему даже нет и двух лет
Быть отцом — это круто, но должен признать
Что иногда я не знаю, что делать
Обеспечивать и защищать — вот название игры, в которую я играл для тебя
И ты знаешь, что это правда

Безусловная любовь — это нереальность
Но ты не можешь взглянуть на это с моей точки зрения
Многие мои дни были мрачными и преследовали меня
Поэтому я боролся, а ты и не подозревала
Когда у меня что-то было, у нас это было вместе
Но теперь мы разделены, твои цвета настоящие
Мне не пришлось бы просить о помощи, если бы ты знала, как мне тяжело
Я бы сделал это для тебя, да

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Прости, я никогда не знал
Через что ты проходишь
Я никогда не хотел игнорировать твою боль
Не хотел заставлять тебя прятаться
Эти демоны в твоей голове, они скажут тебе, что ты хуже других
Но я здесь, чтобы сказать тебе, что ты более чем совершенна
И не позволяй голосам заставлять тебя думать, что ты ничего не стоишь
Потому что ты этого достойна, ты справишься

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить (я просто надеюсь, что пойму)
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Мне просто так много хочется сказать
Быть мужчиной — значит скрывать боль
Ты оказываешься в яме, из которой не можешь выбраться
Хотя ты хочешь кричать
Потому что боль просто невыносима (о, нет, нет)
Я просто хочу плакать, чтобы меня обняли
И сказали, что все будет хорошо
Mara ngauri nne ndiwa munna
Hezwo azwi konadzei
У меня есть семья, которая зависит от меня, о

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом

Слушай, как от мужчины, от тебя ждут, что ты будешь сильным, тем, на кого можно положиться
Неважно, с чем ты борешься
Я только что потерял пару друзей из-за наркотиков, и
Когда я проснулся утром, мужик, я действительно чувствовал себя паршиво
Но я должен стараться заглушить боль
Но когда у меня забрали сына, мне пришлось искать волю к жизни
Пять лет проработать на работе
Потом меня уволили, и эта новость заставила меня почувствовать себя больным

Я тону на глубине
Кто-нибудь, дайте мне причину?
Я даже не пытаюсь наладить социальную жизнь
Потому что я лучше буду один по выходным
Тусоваться со своими демонами, и я просто подавляю депрессию
Нуждаюсь в благословении, потому что я действительно близок к тому, чтобы потерять все
Просто помни, что я пытался быть мужчиной
Когда вы потеряете меня, и я уйду

Я не могу спрятаться
Я не жду, что ты поймешь
Я просто надеюсь, что смогу объяснить
Каково это — быть мужчиной

Это одинокая дорога
И им все равно, что ты знаешь
Дело не в том, что ты чувствуешь
А в том, что ты приносишь в этот дом