Paroles et traduction Dax - Apocalypse

Apocalypse

I see violence, oh
And I hear sirens
Oh-oh-oh
No where to go, no where to run
They gave me the shot, they took away guns
Nothing to eat, we can′t go to sleep
We're stuck in our homes
They′re flooding the streets
Everyone watching and glued to their screens
Misinformation like every week
Apocalypse!
This ain't no game
Better choose your side and protect your soul
Devil is lurking, he's looking for victims in power
To use and regain his control
No one to trust, everybody′s corrupt
End of the world really feels like it′s close
Feels like it's Truman and I′m just a person
They're watching at home on a evening show
Fake information and all of it is free
Dumb politicians, corrupt police
Tanks and riots, bodies piling
Smell of corruption is flooding the streets
Children are crying, there′s nothing to eat
Left and right, there's no in-between
Who do we trust when it′s us against us
And we'll do anything just to get a retweet
2021's no joke boy, you better stay inside
Pray to God during these times
Let me you give some advice
At night, stay inside, your life has a price, they will buy
Everybody′s trying to fight
Gas prices spiked, no bus, can′t walk, we can't drive
Everybody′s on edge
Trying to get ahead, so I'm chucking up this peace sign
Let me get into the real
They I don′t care how you feel
You're just an animal and you′re their next meal
There's no peace
I pray to God on my knees
The gates of Hell are open, we can all feel that heat
I remember when everything changed
When Technology went from an aid
To the primary poison of all of our brains
We've been programmed to think that we need it
We slave and we worship it everyday
And in every way, we′re becoming the robot
They gave us and losing humanities way
I see violence, oh
And I hear sirens
Oh-oh-oh
No where to go, no where to run
They gave me the shot, they took away guns
Nothing to eat, we can′t go to sleep
We're stuck in our homes
They′re flooding the streets
Everyone watching and glued to their screens
Misinformation like every week
Apocalypse!
If you're a soldier, stand up, ya know
Stay ten toes
Look ′em in the face, don't you fold
They′re watching your moves, I hope that you know
People are dying because of religion
Selling sex, selling children
Genocides, waters rise, homicides, missing women
Rich got richer, what did they do?
Man they cut out small business
Fake statistics
Flood the streets with drugs and filled up all the prisons
They're shifting the energy
You can't see the enemy
God is returning, they don′t got to say it, the climates been telling me
From way the they′re abusing the teachings
And pushing religion like it's an accessory
Pick a side, it′s the dark or the light
In the scariest times that we've seen in a century
I see violence, oh
And I hear sirens
Oh-oh-oh
No where to go, no where to run
They gave me the shot, they took away guns
Nothing to eat, we can′t go to sleep
We're stuck in our homes
They′re flooding the streets
Everyone watching and glued to their screens
Misinformation like every week
Apocalypse!
Put ya lighters up
Put ya lighters up
Put ya lighters up
Apocalypse!

Apocalypse

Je vois de la violence, oh
Et j'entends des sirènes
Oh-oh-oh
Nulle part où aller, nulle part où courir
Ils m'ont fait le vaccin, ils ont pris les armes
Rien à manger, on ne peut pas dormir
On est coincés chez nous
Ils envahissent les rues
Tout le monde regarde et est scotché à son écran
De la désinformation comme chaque semaine
Apocalypse!
Ce n'est pas un jeu
Tu ferais mieux de choisir ton camp et de protéger ton âme
Le diable rôde, il cherche des victimes au pouvoir
À utiliser et à reprendre le contrôle
Personne à qui faire confiance, tout le monde est corrompu
La fin du monde semble vraiment proche
J'ai l'impression d'être Truman et je ne suis qu'une personne
Ils regardent à la maison dans une émission du soir
De fausses informations et tout cela est gratuit
Des politiciens stupides, une police corrompue
Des chars et des émeutes, des corps qui s'entassent
L'odeur de la corruption envahit les rues
Les enfants pleurent, il n'y a rien à manger
Gauche et droite, il n'y a pas d'entre-deux
À qui faire confiance quand c'est nous contre nous
Et nous ferions n'importe quoi juste pour avoir un retweet
2021 ne rigole pas, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
Prie Dieu en ces temps difficiles
Laisse-moi te donner un conseil
La nuit, reste à l'intérieur, ta vie a un prix, ils l'achèteront
Tout le monde essaie de se battre
Le prix de l'essence a grimpé, pas de bus, impossible de marcher, impossible de conduire
Tout le monde est à cran
Essayer d'aller de l'avant, alors je lève ce signe de paix
Laisse-moi entrer dans le vif du sujet
Je me fiche de ce que tu ressens
Tu n'es qu'un animal et tu es leur prochain repas
Il n'y a pas de paix
Je prie Dieu à genoux
Les portes de l'Enfer sont ouvertes, nous pouvons tous sentir cette chaleur
Je me souviens du moment où tout a changé
Quand la technologie est passée d'une aide
Au poison primaire de tous nos cerveaux
On nous a programmés pour penser que nous en avons besoin
Nous l'esclavons et l'adorons chaque jour
Et à tous égards, nous devenons le robot
Ils nous ont donné et nous perdons l'humanité en chemin
Je vois de la violence, oh
Et j'entends des sirènes
Oh-oh-oh
Nulle part où aller, nulle part où courir
Ils m'ont fait le vaccin, ils ont pris les armes
Rien à manger, on ne peut pas dormir
On est coincés chez nous
Ils envahissent les rues
Tout le monde regarde et est scotché à son écran
De la désinformation comme chaque semaine
Apocalypse!
Si tu es un soldat, lève-toi, tu sais
Reste dix orteils
Regarde-les en face, ne te plie pas
Ils regardent tes mouvements, j'espère que tu le sais
Des gens meurent à cause de la religion
Vendre du sexe, vendre des enfants
Génocide, montée des eaux, homicides, femmes disparues
Les riches sont devenus plus riches, qu'ont-ils fait ?
Mec, ils ont supprimé les petites entreprises
De fausses statistiques
Inonder les rues de drogue et remplir toutes les prisons
Ils déplacent l'énergie
Tu ne vois pas l'ennemi
Dieu revient, ils n'ont pas besoin de le dire, le climat me l'a dit
De la façon dont ils abusent des enseignements
Et en poussant la religion comme si c'était un accessoire
Choisis ton camp, c'est le côté obscur ou le côté clair
Dans les moments les plus effrayants que nous ayons connus en un siècle
Je vois de la violence, oh
Et j'entends des sirènes
Oh-oh-oh
Nulle part où aller, nulle part où courir
Ils m'ont fait le vaccin, ils ont pris les armes
Rien à manger, on ne peut pas dormir
On est coincés chez nous
Ils envahissent les rues
Tout le monde regarde et est scotché à son écran
De la désinformation comme chaque semaine
Apocalypse!
Sors tes briquets
Sors tes briquets
Sors tes briquets
Apocalypse!