Paroles et traduction Dax - Did It First

Did It First

Where I'm from they never did it, I did it first
Rap game wasn't shit, I gave it birth
I told 'em niggas I would make it 'cause I wouldn't stop it
Yeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watching
See where I'm from they never did it, I did it first
Rap game wasn't shit, I gave it birth
I told 'em niggas I would make it 'cause I wasn't stop it
Yeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watching
I know you watching
I know they watching me, in and out of poverty
Hit me tryna get it, the only reason the calling me
Saying I got lucky and copy, I hit the lottery
Pottery, how I'm old in the game, my gift is an artistry
Follow me nigga, that's what I told them to do
You started laughing, now it's funny 'cause the joke is on you
Nothing funny, now I'm winning, I was talking the truth
Nothing less, nothing more when I step in the booth
It's a prediction, you just a witness
I tried to tell them I was different, they wouldn't listen
What they started I'mma finish, I got a vision
You could stay or you can follow, you leave this prision
When I had no pot to piss in, your ass was missin'
Now you asking how I did it, it's repetition
Hope, belief, without an ending, it's a religion
I told your ass that I would do it
I fucking did it
Where I'm from they never did it, I did it first
Rap game wasn't shit, I gave it birth
I told 'em niggas, I would make it 'cause I wouldn't stop it
Yeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watching
See where I'm from they never did it, I did it first
Rap game wans't shit, I gave it birth
I told 'em niggas, I would make it 'cause I wouldn't stop it
Yeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watching
I know you watching
This is a story nigga
How the manager cares to do the damage
Now niggas can't even afford me nigga
These rappers bore me nigga
Local rappers and trappers be tryna shoot me
They're testing me like it's Mōri nigga
Pouring up a 40 nigga, I'm getting drunk
Speeding, bobbing and weaving, I'm blasting it from the trunk
Who thought it be me, D-A-X on the TV not you
Used to tell me I wouldn't make it and now I got it
I predicted it would happen, I told you I was a prophet
I knew it was out of Pac and I knew I needed the work
The fact that you picked me last, the reason you felt it first
Know it hurts nigga, you wanna know what's fucking worse nigga?
That I gave your ass a change, tries to tell you in advance
Tried to give your ass a hand, now you tryna be my man
Fuck a fake nigga
Uhh, fuck a fake nigga, moving out the state nigga
Rappers want a feature, they ain't even tryna pay niggas
Day to day they play nigga, shoot and try to slay nigga
Had to make a way, California I fucking made nigga
Yeah, they be hating, I done heard it a lot
Saying once talking shit, wishing they had a spot
I ain't even fucking phased 'cause I know what it's work
They just mad 'cause you boy did it first
Where I'm from they never did it, I did it first
Rap game wasn't shit, I gave it birth
I told 'em niggas I would make it 'cause I wouldn't stop it
Yeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watching
See where I'm from they never did it, I did it first
Rap game wasn't shit, I gave it birth
I told 'em niggas I would make it 'cause I wouldn't stop it
Yeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watching
I know you watching
What doesn't kill us, only makes us stronger
We can't be beat
We can't be stopped
You can't beat someone who never quits
It's Dax (yeah!)

Я сделал это первым

Там, откуда я родом, никто этого не делал, я сделал это первым
Рэп-игра была ничем, я дал ей жизнь
Я говорил этим ниггерам, что добьюсь своего, потому что не остановлюсь
Да, они смеялись, теперь я смеюсь, потому что знаю, что они смотрят
Видишь, там, откуда я родом, никто этого не делал, я сделал это первым
Рэп-игра была ничем, я дал ей жизнь
Я говорил этим ниггерам, что добьюсь своего, потому что не остановлюсь
Да, они смеялись, теперь я смеюсь, потому что знаю, что они смотрят
Я знаю, что ты смотришь
Я знаю, что они смотрят на меня, как я выбираюсь из нищеты
Звонят мне, пытаясь получить это, только поэтому и звонят
Говорят, что мне повезло и я копирую, что я выиграл в лотерею
Гончарное дело, как я стар в игре, мой дар - это искусство
Следуй за мной, ниггер, вот что я им сказал
Ты начала смеяться, теперь смешно, потому что шутка над тобой
Ничего смешного, теперь я побеждаю, я говорил правду
Ни больше, ни меньше, когда я захожу в будку
Это предсказание, ты просто свидетель
Я пытался сказать им, что я другой, они не слушали
То, что они начали, я закончу, у меня есть видение
Ты можешь остаться или можешь последовать за мной, ты покидаешь эту тюрьму
Когда у меня не было горшка, чтобы пописать, тебя не было рядом
Теперь ты спрашиваешь, как я это сделал, это повторение
Надежда, вера, без конца, это религия
Я говорил тебе, что сделаю это
Я, черт возьми, сделал это
Там, откуда я родом, никто этого не делал, я сделал это первым
Рэп-игра была ничем, я дал ей жизнь
Я говорил этим ниггерам, что добьюсь своего, потому что не остановлюсь
Да, они смеялись, теперь я смеюсь, потому что знаю, что они смотрят
Видишь, там, откуда я родом, никто этого не делал, я сделал это первым
Рэп-игра была ничем, я дал ей жизнь
Я говорил этим ниггерам, что добьюсь своего, потому что не остановлюсь
Да, они смеялись, теперь я смеюсь, потому что знаю, что они смотрят
Я знаю, что ты смотришь
Это история, детка
Как менеджер заботится о том, чтобы нанести ущерб
Теперь ниггеры не могут себе меня позволить, детка
Эти рэперы мне надоели, детка
Местные рэперы и барыги пытаются подстрелить меня
Они проверяют меня, как будто это Мори, детка
Наливаю себе 40, детка, я напиваюсь
Мчу, виляю и петляю, врубаю музыку из багажника
Кто бы мог подумать, что это буду я, D-A-X на ТВ, а не ты
Раньше говорили мне, что у меня ничего не получится, а теперь у меня все есть
Я предсказал, что это произойдет, я говорил тебе, что я пророк
Я знал, что это не от Пака, и я знал, что мне нужно работать
То, что ты выбрала меня последним, причина, по которой ты почувствовала это первой
Знаю, что больно, детка, хочешь знать, что еще хуже, детка?
Что я дал тебе шанс, пытался предупредить тебя заранее
Пытался протянуть тебе руку помощи, а теперь ты пытаешься быть моим другом
К черту фальшивых ниггеров
Ух, к черту фальшивых ниггеров, уезжаю из штата, ниггер
Рэперы хотят фит, они даже не пытаются платить, ниггеры
Изо дня в день они играют, ниггер, стреляют и пытаются убить, ниггер
Пришлось пробивать дорогу, Калифорния, я, черт возьми, сделал это, ниггер
Да, они ненавидят, я много раз это слышал
Говорят всякое дерьмо, желая занять мое место
Меня это даже не волнует, потому что я знаю, что это работа
Они просто злятся, потому что твой парень сделал это первым
Там, откуда я родом, никто этого не делал, я сделал это первым
Рэп-игра была ничем, я дал ей жизнь
Я говорил этим ниггерам, что добьюсь своего, потому что не остановлюсь
Да, они смеялись, теперь я смеюсь, потому что знаю, что они смотрят
Видишь, там, откуда я родом, никто этого не делал, я сделал это первым
Рэп-игра была ничем, я дал ей жизнь
Я говорил этим ниггерам, что добьюсь своего, потому что не остановлюсь
Да, они смеялись, теперь я смеюсь, потому что знаю, что они смотрят
Я знаю, что ты смотришь
То, что нас не убивает, делает нас сильнее
Нас не победить
Нас не остановить
Ты не можешь победить того, кто никогда не сдается
Это Dax (да!)