Paroles et traduction Dax - My Eyes Bleed
My
eyes
bleed
Мои
глаза
кровоточат
I
don't
cry
no
more
Я
больше
не
плачу
The
pain
that
spills
is
tainted,
filled
with
my
sorrows
Боль,
которая
проливается,
испорчена,
наполнена
моими
печалями
And
when
I
speak
И
когда
я
говорю
My
words
write
my
wrongs
Мои
слова
записывают
мои
ошибки
I
pray
one
day
the
pain
will
stay
inside
these
songs
Я
молюсь,
чтобы
однажды
боль
осталась
в
этих
песнях.
Know
when
we
started,
know
when
we
met
Знаешь,
когда
мы
начали,
знаешь,
когда
мы
встретились
That
was
the
best
day
I
had
Это
был
лучший
день,
который
у
меня
был
Every
day
since
back
then
Каждый
день
с
тех
пор
I
can't
get
you
off
my
head
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Every
thought,
every
step
Каждая
мысль,
каждый
шаг
You
were
the
one
that
I
had
Ты
была
единственной,
кто
у
меня
был
You
had
a
spot
in
my
bed
У
тебя
было
местечко
в
моей
постели
Now
you're
a
pain
on
my
chest
Теперь
ты
заноза
в
моей
груди
Know
that
I
don't
even
wanna
tell
this
story
Знай,
что
я
даже
не
хочу
рассказывать
эту
историю
This
book
doesn't
end
in
glory
Эта
книга
не
заканчивается
славой
That
day
at
the
back
of
the
party
В
тот
день
в
конце
вечеринки
Caught
you
and
you
screamed
you're
sorry
Поймал
тебя,
и
ты
закричала,
что
сожалеешь
I
walked
outside
and
cried
and
noticed
that
I
started
to
bleed
Я
вышла
на
улицу,
заплакала
и
заметила,
что
у
меня
пошла
кровь
The
rush
of
pain
betrayal
then
buckled
me
rigid
to
my
knees
Прилив
боли,
а
затем
предательство
заставили
меня
упасть
на
колени
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
had
you,
didn't
want
no
one
else
У
меня
была
ты,
и
я
не
хотел
никого
другого
How'd
you
think
it
felt?
Как
ты
думаешь,
что
это
было?
Why
don't
these
songs
help?
Почему
эти
песни
не
помогают?
My
eyes
bleed
Мои
глаза
кровоточат
I
don't
cry
no
more
Я
больше
не
плачу
The
pain
that
spills
is
tainted,
filled
with
my
sorrows
Боль,
которая
проливается,
испорчена,
наполнена
моими
печалями
And
when
I
speak
И
когда
я
говорю
My
words
write
my
wrongs
Мои
слова
записывают
мои
ошибки
I
pray
one
day
the
pain
will
stay
inside
these
songs
Я
молюсь,
чтобы
однажды
боль
осталась
в
этих
песнях.
And
if
it
don't
А
если
этого
не
произойдет
The
memories
we
had
will
haunt
and
won't
let
me
go
Воспоминания,
которые
у
нас
были,
будут
преследовать
и
не
отпустят
меня
And
all
he
forced
to
face
the
rain
and
И
все,
что
он
заставил
смотреть
в
лицо
дождю
и
One
day
realize
that
I'm
all
on
my
own
Однажды
пойму,
что
я
совсем
один
My
heart
is
broke
Мое
сердце
разбито
But
you
knew
that
would
happen
when
you
gave
him
yours
Но
ты
знала,
что
это
произойдет,
когда
отдавала
ему
свою
I
hope
you
know
this
hurts
and
it
shakes
me
right
to
my
core
Я
надеюсь,
ты
знаешь,
что
это
причиняет
боль,
и
это
потрясает
меня
до
глубины
души
Somethings
you
cannot
take
back
То,
чего
ты
не
можешь
вернуть
I'm
not
perfect
but
I
tried,
so
don't
you
even
say
that
Я
не
идеален,
но
я
пытался,
так
что
даже
не
смей
так
говорить
And
every
time
I
press
replay
in
my
mind
И
каждый
раз,
когда
я
мысленно
нажимаю
кнопку
повтора
I
feel
blood
rushing
straight
to
my
eyes
Я
чувствую,
как
кровь
приливает
прямо
к
моим
глазам
My
eyes
bleed
Мои
глаза
кровоточат
I
don't
cry
no
more
(I
don't
cry
no
more)
Я
больше
не
плачу
(я
больше
не
плачу)
The
pain
that
spills
is
tainted,
filled
with
my
sorrows
Боль,
которая
проливается,
испорчена,
наполнена
моими
печалями
And
when
I
speak
И
когда
я
говорю
My
words
write
my
wrongs
(wrongs,
wrongs)
Мои
слова
записывают
мои
обиды
(обиды,
обиды)
I
pray
one
day
the
pain
will
stay
inside
these
songs
Я
молюсь,
чтобы
однажды
боль
осталась
в
этих
песнях.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nejc Razpotnik, Daniel Nwosu Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.