Dax Vibez feat. ZEX BILANGILANGI - Misege - traduction des paroles en anglais

Misege - Dax Vibez traduction en anglais




Misege
Lost Ones
Dax, Zex
Dax, Zex
Ah dis one to di Ghetto yuts
Ah, this one's for the Ghetto youths
Out there (oh woyi)
Out there (oh woyi)
Nobody zalawa yo
Nobody looks down on you
Nobody laugh at yo
Nobody laughs at you
I say
I say
Longtime Ghetto yut baamunafuya nnyo
For a long time, Ghetto youths have been greatly despised
N'enzigi z'emikisa baaziggala nnyo
And opportunities have been greatly denied to them
Yayita mu ddirisa baamwekanga nnyo
They were always seen through the window
Bano abatuyita
These ones who call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Laba ba Ghetto yuts bagoba
See the Ghetto youths striving
Omulamwa tebavanako
Their purpose never fades
Ebirooto byabwe babirabako
Their dreams they see them through
See ah longtime they trick we
See, for a long time they tricked us
Tryin' to confuse we
Tryin' to confuse us
Babadde batupegesa
They were misleading us
Eh, nze ŋŋamba nti osobola obitandika
Eh, I tell you, you can start
Nga ball boy olumala gwe n'ofuuka keeper
As a ball boy and eventually become a keeper
Ate, wadde ng'akaduuka gwe k'olimu kafunda
And, even if a small charcoal stove is what you rely on
Osobola ottoba n'okagaziya
You can eventually have a gas stove
Me coulda never afford buy a ssaati
We could never afford to buy a shirt
In the shop never coulda buy a something
In the shop, never could buy anything
Naye, gwe laba wetuli kati
But, look at us now
Now we're poppin' champagne
Now we're poppin' champagne
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Eh, muse muse musege gwe bwe baakuyitanga
Eh, lost one, lost one, when they used to call you that
Mister mister prezido yafuuka dda
Mister, mister president, he has become
Ani yali takimanyi nti yafuuka mpanga?
Who didn't know he became a leopard?
Lord have mercy
Lord have mercy
I say, big up to Bobi Wine tukuyita Father
I say, big up to Bobi Wine, we call you Father
Wasamba akaggi ffe ne tulabayo
You cleared the fog and we could see
Bbanga ddene by'ozze ng'otugamba
For a long time you've been telling us
Essaawa etuuse ne tubirabako
The time has come and we see it
Kati ffe eno twabuuka
Now we are awake
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Laba ba Ghetto yuts bagoba
See the Ghetto youths striving
Omulamwa tebava nako
Their purpose never fades
Ebirooto byabwe babirabako
Their dreams they see them through
See ah longtime they trick we
See, for a long time they tricked us
Tryin' to confuse we
Tryin' to confuse us
Babadde batupegesa
They were misleading us
Eh, nze ŋŋamba nti osobola obitandika
Eh, I tell you, you can start
Nga ball boy olumala gwe n'ofuuka keeper
As a ball boy and eventually become a keeper
Ate, wadde ng'akaduuka gwe k'olimu kafunda
And, even if a small charcoal stove is what you rely on
Osobola ottoba n'okagaziya
You can eventually have a gas stove
I say, big up to Bobi Wine tukuyita Father
I say, big up to Bobi Wine, we call you Father
Wasamba akaggi ffe ne tulabayo
You cleared the fog and we could see
Bbanga ddene by'ozze ng'otugamba
For a long time you've been telling us
Essaawa etuuse ne tubirabako
The time has come and we see it
Kati ffe eno twabuuka
Now we are awake
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Misege misege misege misege eh yeah
Lost ones, lost ones, lost ones, lost ones, eh yeah
Nga batuyita
As they call us
Me coulda never afford buy a ssaati
We could never afford to buy a shirt
In the shop never coulda buy a something
In the shop, never could buy anything
Naye, gwe laba wetuli kati
But, look at us now
Now we're poppin' champagne
Now we're poppin' champagne
Oh my God it's Jafo again
Oh my God it's Jafo again





Writer(s): Dax Vibez, Zex Bilangilangi

Dax Vibez feat. ZEX BILANGILANGI - Misege - Single
Album
Misege - Single
date de sortie
04-01-2022

1 Misege


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.