Paroles et traduction Day - Légy Jó Mindhalálig

Légy Jó Mindhalálig

Fogadd el magad olyannak amilyen vagy! hogy akarod, hogy elfogadjon a világ, ha te magadat képtelen vagy elfogadni? mondd el nekem! Én látom, hogy így vagy tökéletes és így vagy gyönyörű! ahogy egyedi vagy így vagy szép! a világ csak tükör!"

Villás Béla

Ahol én élek, az utolsó ház balra
Ahol a lemondás már lyukat üt a falba
Ahol az emberek nem szoktak szeretni
Ahova feledni járnak meg temetni
Amit én látok, az a szürke valóság
Itt csak a számla nőhet meg az adósság
Ahol az emberek kisírják a szemüket
A szüleim szarrá dolgozták a kezüket
Amit én érzek, azt úgy hívják üresség
De fény vagyok, hogy az emberek kövessék
Hogy a szívüket a szavammal etessék
Hogy az életet leszarják, nevessék!
Akiket szerettem, már mind messze van
De egy se mosolyog az életük cseszve van
Mert amit én adok, azt más nem tudja
De aki neked kell, más is megdugja
Akiről álmodok, azt csak én látom
De ez az élet egy kibaszott rémálom
Anya bocsáss meg, szebb jövőt reméltem
... de az ördöggel keféltem
Azt mondják sztár vagyok, pedig csak éhes
Hogy dugok mindenkit? haver, ez rémes
De majd megtudod, ha az élet végigmér
Légy jó mindhalálig, ez T-Kyd -- Day!

Refrén: /Tkyd -- Day/

Légy jó úgy ahogy vagy, csak magadnak!
A szavak majd a felszinre szakadnak!
Fogd a világot, tedd a zsebedbe!
Szórd a virágot, kend a sebekre!
Hagyd a szilánkot, hagyd a piba
Rakd az életed, egy más irányba!
Nekem égszínkék, másnak szahara
De valahol él még a valaha!

Ahol én élek, ott megkínozzák az embert
A magunkfajták itt csak képről láthatják a tengert
Ahová vágyok, az egy más világ
Ahol még szeretetet éreznek egymás iránt

Az élet bevisz a fertőbe én kihozlak
Tőlünk a valóságot kapod még ha meg is kínoznak
Mondjátok meg miért vagytok ilyenek?
Az őszinteségem miatt a legtöbb ember kinevet

Megy a harc, de mondd meg tesó mire megy?
Az ember szeretet nélkül szerinted mire megy
Mire megy?? leszarom az iskolád tesó
...én leszarom a diplomád tesó...

Ez Tkyd - Day- nekünk fontos a szeretet
A spirituális reppemből kapsz most egy szeletet
Ne kövess mintát, hallgass a szívedre
Ha elfogadod magad az egész világ a tied lesz

Nem adom magam másnak, mint aki
Megbékéltem az énemmel aki legbelül lakik
A sorsomon a kurva élet többet nem alakít
Egyszer meg fogsz nyílni te is ha szívből szeretsz valakit

Fogd a belső értékeidet és légy büszke rájuk
Nincs rossz, amit annak hiszünk azt csak generáljuk
Ha hiszel magadban hinni fognak benned mások
A szeretet uralkodjon a gyűlöletből már sok!

Refr 2

Mielőtt meghalok tuti szívok egy kis zöldet,
Behunyom a szememet és elhagyom a földet

Будь хорошим до самой смерти

Прими себя таким, какой ты есть! Как ты хочешь, чтобы мир принял тебя, если ты сам себя не в состоянии принять? Скажи мне! Я вижу, что ты совершенен таким, какой ты есть, и ты прекрасен! Ты уникален, и в этом твоя красота! Мир - это всего лишь зеркало!"

Вилла Бела

Там, где я живу, последний дом слева
Где отчаяние уже пробило дыру в стене
Где люди разучились любить
Куда приходят забыть и похоронить
То, что я вижу, - это серая реальность
Здесь могут расти только счета и долги
Где люди выплакивают свои глаза
Мои родители до крови работали руками
То, что я чувствую, называется пустотой
Но я свет, чтобы люди следовали за мной
Чтобы кормить их сердца своими словами
Чтобы они плевали на эту жизнь и смеялись!
Те, кого я любил, все далеко
Но никто из них не улыбается, их жизнь - отстой
Потому что то, что я даю, никто другой не может
Но ту, которая тебе нужна, трахают и другие
Ту, о ком я мечтаю, вижу только я
Но эта жизнь - чертов кошмар
Мама, прости, я надеялся на лучшее будущее
... но я переспал с дьяволом
Говорят, я звезда, но я просто голоден
Что я трахаю всех подряд? Чувак, это ужасно
Но ты узнаешь, когда жизнь подойдет к концу
Будь хорошим до самой смерти, это T-Kyd -- Day!

Припев: /Tkyd -- Day/

Будь хорошим таким, какой ты есть, только для себя!
Слова вырвутся наружу!
Возьми мир и положи его в карман!
Разбрасывай цветы, лечи раны!
Оставь осколки, оставь трубку
Направь свою жизнь в другое русло!
Для меня - небесно-голубой, для кого-то - Сахара
Но где-то еще живет "когда-то"!

Там, где я живу, мучают людей
Такие, как мы, видят море только на картинках
То место, куда я стремлюсь, - это другой мир
Где люди еще способны любить друг друга

Жизнь затянет тебя в болото, я вытащу
От нас ты получаешь реальность, даже если тебя мучают
Скажите, почему вы такие?
Большинство людей смеются надо мной из-за моей честности

Идет борьба, но скажи мне, брат, за что?
Как ты думаешь, к чему может привести человек без любви?
К чему это приведет?? Мне плевать на твою школу, брат
...мне плевать на твой диплом, брат...

Это Tkyd - Day, для нас важна любовь
Получи кусочек моего духовного рэпа
Не следуй шаблонам, слушай свое сердце
Если ты примешь себя, весь мир будет твоим

Я не отдам себя никому, кроме того,
Кто примирился со своей сущностью, кто живет внутри
Судьба больше не властна над моей жизнью
Однажды и ты раскроешься, если полюбишь кого-то всем сердцем

Возьми свои внутренние ценности и гордись ими
Нет ничего плохого, то, во что мы верим, мы просто генерируем
Если ты веришь в себя, в тебя поверят и другие
Пусть правит любовь, ненависти уже достаточно!

Припев 2

Прежде чем я умру, я обязательно выкурю немного травки,
Закрою глаза и покину эту землю