Paroles et traduction Day - Dilúvio

Dilúvio

Eu sei que eu sou de lua, dilúvio difícil
Me empurra e eu já tô no precipício
Nem vem me dizer que não
Quando eu sei que sim

E eu não quero mais ficar nenhum segundo só
Do jeito que eu tô minha garganta dá um nó
E eu nem sei o que te falar, yeah, yeah

Então mente pra mim, quem sabe assim
Você finge que se importa
Fala pra mim, quem sabe no fim
Você não me vira as costas

Me engana
Me leva pra tua cama e me diz que
Talvez a gente se ama
Você me deixa estranha, mas tô feliz

De tá aqui do seu lado
Posso ficar no seu quarto
Não me parece errado
Então me deixa ficar, me deixa ficar, yeah

Me deixa pra lá se quiser, sei que quer
Que eu vou ficar bem, bem-me-quer, malmequer
Te levo comigo pro que der e vier
Só falta você (só falta você)

Então mente pra mim, quem sabe assim
Você finge que se importa
Fala pra mim, quem sabe no fim (fala)
Você não me vira as costas

Me engana
Me leva pra tua cama e me diz que
Talvez a gente se ama
Você me deixa estranha, mas tô feliz

De tá aqui do seu lado
Posso ficar no seu quarto
Não me parece errado
Então me deixa ficar, me deixa ficar, yeah

Me engana
Na cama
Me ama
Me estranha

Me engana (me engana)
Na cama (na cama)
Me ama, hey-hey, yeah

Me engana
Me leva pra tua cama e me diz que
Talvez a gente se ama
Você me deixa estranha

De tá aqui do seu lado
Posso ficar no seu quarto (posso ficar)
Não me parece errado (não me parece)
Então me deixa ficar, me deixa ficar, yeah (me deixa, me deixa)

Deluge

I know I'm of the moon, difficult deluge
Pushes me and I'm already on a precipice
Don't tell me no
When I know you do

And I don't want to stay with just a second
The way I am, my throat is tied
And I don't know what to tell you, yeah, yeah

So lie to me, who knows like that
You pretend that you care
Tell me, who knows in the end
You won't turn your back on me

Deceive me
Take me to your bed and tell me
Maybe we love each other
You make me strange, but I'm happy

Being here by your side
I can stay in your room
I don't think it's wrong
So let me stay, let me stay, yeah

Leave me there if you want, I know you do
That I'll be fine, good-me-want, bad-me-want
Take you with me for whatever comes
Only missing you (only missing you)

So lie to me, who knows like that
You pretend that you care
Tell me, who knows in the end (say)
You won't turn your back on me

Deceive me
Take me to your bed and tell me
Maybe we love each other
You make me strange, but I'm happy

Being here by your side
I can stay in your room
I don't think it's wrong
So let me stay, let me stay, yeah

Deceive me
In bed
Love me
Make me strange

Deceive me (deceive me)
In bed (in bed)
Love me, hey-hey, yeah

Deceive me
Take me to your bed and tell me
Maybe we love each other
You make me strange

Being here by your side
I can stay in your room (I can stay)
I don't think it's wrong (I don't think)
So let me stay, let me stay, yeah (let me, let me)