Paroles et traduction Day One - Fibonacci's Number

Fibonacci's Number

Can you tell me what is causing this natural phenomenon
This field that seems to be shaped like an octagon
And this valley seems to mirror itself perfectly
A symmetrical receptacle just for me
And can somebody tell me why I′m feeling like this
When me and her seem to be dynamic opposites
I need to categorise I need to give it a name
I have a need to label things that I can't explain
It could be fibonacci′s number
It might be fibbonacci's number
A friend of mine took an all inclusive holiday
To see the seven wonders of the world
A package a pilgrimage fourteen days to try and forget about
This girl drinks were free and sights historic
With a guaranteed deal that you would feel euphoric
He said it made him feel so insignificant
And he's given up his job as a civil servant
And he said I′m going up or going under
I′m going out to see fibonacci's number
Who is this fibonacci anyway?
Where does he hang out what does he do all day
And how can he know all the answers?
This fibonacci sounds like he′s a chancer
But I take his number down in any case just
So I can speak to him face to face just
So that I can tell him thanks for filling out the blanks

Число Фибоначчи

Не подскажешь, милая, что вызывает это природное явление?
Это поле, которое кажется восьмиугольным.
А эта долина, словно отражает себя идеально.
Симметричный сосуд, созданный будто для меня.
И может кто-нибудь объяснить, почему я так себя чувствую,
Когда мы с тобой кажемся полной противоположностью друг другу?
Мне нужно классифицировать, мне нужно дать этому имя.
У меня есть потребность обозначать то, чего я не могу объяснить.
Возможно, это число Фибоначчи.
Скорее всего, это число Фибоначчи.
Мой друг отправился в путешествие «все включено»,
Чтобы увидеть семь чудес света.
Тур, паломничество, четырнадцать дней, чтобы попытаться забыть
Об одной девушке. Наптки были бесплатными, а достопримечательности историческими,
С гарантией того, что ты почувствуешь эйфорию.
Он сказал, что это заставило его почувствовать себя таким ничтожным,
И он уволился с работы госслужащего.
И он сказал: «Я либо выплыву, либо пойду ко дну.
Я отправляюсь на поиски числа Фибоначчи».
Кто вообще этот Фибоначчи?
Где он тусуется, чем он занимается весь день?
И откуда он знает все ответы?
Этот Фибоначчи похож на афериста.
Но я все равно запишу его номер,
Чтобы поговорить с ним лично,
Чтобы поблагодарить его за то, что он заполнил пробелы.