Paroles et traduction Day e Lara - Meu coração não chora urra - Ao vivo

Meu coração não chora urra - Ao vivo

Pode gritar que é de graça, gente!
Ô, trem!

Eu achei que ia ser mamão com açúcar
Lavar mais uma roupa suja, mais uma briga burra
Daquelas que acordou, cabô', passou
Mas não foi assim

Tô aqui eu que não sabia nem beber
Tô tentando todo santo dia até aprender
Coração mole, vida dura
De tanto apanhar um dia muda (E o quê)

Meu coração não chora (urra, ai ai ai ai)
Meu coração não chora, urra, ai ai ai ai
Saudade tá me dando surra, ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra

Ô, trem!
Meu coração tá urrando demais, e o seu?
Demais da conta
E se é pra sofrer nóis não brinca no serviço
Bora cantar!

Eu achei que ia ser mamão com açúcar
Lavar mais uma roupa suja, mais uma briga burra
Daquelas que acordou, cabô', passou
Mas não foi assim

Tô aqui e eu que não sabia nem beber
Tô tentando todo santo dia até aprender
Coração mole, vida dura
De tanto apanhar um dia muda (Vem)

Meu coração não chora, (urra, ai ai ai ai)
Meu coração não chora, urra, ai ai ai ai
Saudade tá me dando surra, ai ai ai ai
Meu coração não chora, ai ai ai ai, ai ai ai ai

Meu coração não chora, urra, ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra, ai ai ai ai
Saudade tá me dando surra, ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra

Моё сердце не плачет, оно воет - Живой концерт

Можете кричать, это бесплатно, народ!
Ох, как же!

Я думала, что всё будет легко и просто,
Просто постирать грязное белье, очередная глупая ссора,
Из тех, что проснулся, всё кончено, прошло,
Но всё вышло не так.

Вот я тут, даже пить не умела,
Каждый божий день пытаюсь научиться,
Мягкое сердце, тяжелая жизнь,
От стольких ударов однажды меняется (И что?)

Моё сердце не плачет (воет, ай-ай-ай-ай)
Моё сердце не плачет, воет, ай-ай-ай-ай
Тоска бьёт меня, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, воет

Ох, как же!
Моё сердце воет так сильно, а твоё?
Очень сильно
И если уж страдать, то мы не играем в работу
Давай споём!

Я думала, что всё будет легко и просто,
Просто постирать грязное белье, очередная глупая ссора,
Из тех, что проснулся, всё кончено, прошло,
Но всё вышло не так.

Вот я здесь, даже пить не умела,
Каждый божий день пытаюсь научиться,
Мягкое сердце, тяжелая жизнь,
От стольких ударов однажды меняется (Давай)

Моё сердце не плачет (воет, ай-ай-ай-ай)
Моё сердце не плачет, воет, ай-ай-ай-ай
Тоска бьёт меня, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай

Моё сердце не плачет, воет, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, воет, ай-ай-ай-ай
Тоска бьёт меня, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, воет