Paroles et traduction Day e Lara - Só pra Constar - Ao Vivo

Só pra Constar - Ao Vivo

Ele esquece garrafa de água vazia dentro do meu carro
Ele ri da minha cara
Mas fica mordido quando eu tiro sarro
Por amor eu procuro entender
Seu jeito desligado de ser

Não gosta de mimos
Mas quando não ganha fica emburrado
Odeia ficar me esperando
Mas olha quem fala, só vive atrasado
É do contra pra contrariar
Eu aceito só pra não brigar

E ainda pergunta se eu amo
Já pensou se eu te amasse?
Como pode ficar duvidando?
Eu sei que você sabe, mas só pra constar
É claro que eu amo

Ele esquece garrafa de água vazia dentro do meu carro
Ele ri da minha cara
Mas fica mordido quando eu tiro sarro
Por amor eu procuro entender
Seu jeito desligado de ser

Não gosta de mimos
Mas quando não ganha fica emburrado
Odeia ficar me esperando
Mas olha quem fala, só vive atrasado
É do contra pra contrariar
Eu aceito só pra não brigar

E ainda pergunta se eu amo
Já pensou se eu te amasse?
Como pode ficar duvidando?
Eu sei que você sabe, mas só pra constar

E ainda pergunta se eu amo
Já pensou se eu te amasse?
Como pode ficar duvidando?
Eu sei que você sabe, mas só pra constar

Eu sei que você sabe, mas só pra constar
É claro que eu amo
Eu amo
Eu amo
É claro que eu amo

É claro que eu amo vocês

Просто чтобы ты знал - Живое выступление

Он оставляет пустые бутылки из-под воды в моей машине.
Он смеётся надо мной.
Но обижается, когда я подшучиваю над ним.
Из любви я стараюсь понять
Его рассеянность.

Не любит подарки,
Но дуется, когда их не получает.
Терпеть не может ждать меня,
Но посмотри на него, сам вечно опаздывает.
Всегда делает всё наоборот, лишь бы спорить.
Я соглашаюсь, только чтобы не ссориться.

И всё ещё спрашивает, люблю ли я его.
А если бы я тебя любила?
Как ты можешь сомневаться?
Я знаю, что ты знаешь, но просто чтобы ты знал,
Конечно, я люблю тебя.

Он оставляет пустые бутылки из-под воды в моей машине.
Он смеётся надо мной.
Но обижается, когда я подшучиваю над ним.
Из любви я стараюсь понять
Его рассеянность.

Не любит подарки,
Но дуется, когда их не получает.
Терпеть не может ждать меня,
Но посмотри на него, сам вечно опаздывает.
Всегда делает всё наоборот, лишь бы спорить.
Я соглашаюсь, только чтобы не ссориться.

И всё ещё спрашивает, люблю ли я его.
А если бы я тебя любила?
Как ты можешь сомневаться?
Я знаю, что ты знаешь, но просто чтобы ты знал,

И всё ещё спрашивает, люблю ли я его.
А если бы я тебя любила?
Как ты можешь сомневаться?
Я знаю, что ты знаешь, но просто чтобы ты знал,

Я знаю, что ты знаешь, но просто чтобы ты знал,
Конечно, я люблю тебя.
Люблю.
Люблю.
Конечно, я люблю тебя.

Конечно, я люблю вас.