Paroles et traduction Daya - Love of My Life

You got the touch, you got the magic
Making me blush, keeping me coming back for more
Gave you too much, I'll let you have it
It's gonna suck, this is a thing I can't ignore

You almost take me
But you never take me all the way
(All the way, ooh no, no, no)
And I would hate to break your heart
But, I don't wanna waste anymore time on you

I could like you 'til the day that I die-ie-ie-ie (Ie-ie-ie, ie-ie-ie)
But, I'm looking for the love of my li-i-i-ife (I-i-ife, i-i-ife)
I could like you 'til the day that I die-ie-ie-ie (Ie-ie-ie, ie-ie-ie)
But, I'm looking for the love of my li-i-i-ife (I-i-ife, i-i-ife)

Baby, don't beg, don't buy me flowers
Not gonna stay 'cause it would only make it worse
Some other chick who's kiss on your lips for hours
Sure, it could wait, but I don't wanna see you hurt

You almost took me
But you never took me all the way
(All the way, ooh no, no, no)
And I would hate to break your heart
But, I don't wanna waste anymore time on you

I could like you 'til the day that I die-ie-ie-ie (Ie-ie-ie, ie-ie-ie)
But, I'm looking for the love of my li-i-i-ife (I-i-ife, i-i-ife)
I could like you 'til the day that I die-ie-ie-ie (Ie-ie-ie, ie-ie-ie)
But, I'm looking for the love of my li-i-i-ife (I-i-ife, i-i-ife)

I really like you, but you're not that right for me
I rather wait all my life to find the one
I really like you, but it's just not meant to be
Oh, I'm so sorry, I am, oh yeah

I could like you 'til the day that I die-ie-ie-ie (Ie-ie-ie, ie-ie-ie)
But, I'm looking for the love of my li-i-i-ife (I-i-ife, i-i-ife)
I could like you 'til the day that I die-ie-ie-ie (Ie-ie-ie, ie-ie-ie)
But, I'm looking for the love of my li-i-i-ife (I-i-ife, i-i-ife)

У тебя есть прикосновение, у тебя есть магия.
Заставляя меня краснеть, заставляя возвращаться за добавкой.
Я дал тебе слишком много, я дам тебе это.
Это будет отстой, это то, что я не могу игнорировать

Ты почти овладел мной.
Но ты никогда не довезешь меня до конца.
(Всю дорогу, О, нет, нет, нет)
И мне не хотелось бы разбивать твое сердце.
Но я больше не хочу тратить на тебя время.

Я мог бы любить тебя до самой смерти-ие-ие-ие (ие-ие-ие, ие-ие-ие).
Но я ищу любовь моей Ли-и-и-Ифе (и-и-Ифе, и-и-Ифе).
Я мог бы любить тебя до самой смерти-ие-ие-ие (ие-ие-ие, ие-ие-ие).
Но я ищу любовь моей Ли-и-и-Ифе (и-и-Ифе, и-и-Ифе).

Детка, не умоляй, не покупай мне цветов.
Я не останусь, потому что от этого будет только хуже.
Какая-то другая цыпочка, которая целует тебя в губы часами.
Конечно, это может подождать, но я не хочу, чтобы тебе было больно.

Ты почти забрал меня.
Но ты так и не довел меня до конца.
(Всю дорогу, О, нет, нет, нет)
И мне не хотелось бы разбивать твое сердце.
Но я больше не хочу тратить на тебя время.

Я мог бы любить тебя до самой смерти-ие-ие-ие (ие-ие-ие, ие-ие-ие).
Но я ищу любовь моей Ли-и-и-Ифе (и-и-Ифе, и-и-Ифе).
Я мог бы любить тебя до самой смерти-ие-ие-ие (ие-ие-ие, ие-ие-ие).
Но я ищу любовь моей Ли-и-и-Ифе (и-и-Ифе, и-и-Ифе).

Ты мне действительно нравишься, но ты мне не подходишь.
Я лучше буду ждать всю свою жизнь, чтобы найти ту единственную.
Ты мне действительно нравишься, но так не должно быть.
О, мне так жаль, мне так жаль, О да

Я мог бы любить тебя до самой смерти-ие-ие-ие (ие-ие-ие, ие-ие-ие).
Но я ищу любовь моей Ли-и-и-Ифе (и-и-Ифе, и-и-Ифе).
Я мог бы любить тебя до самой смерти-ие-ие-ие (ие-ие-ие, ие-ие-ие).
Но я ищу любовь моей Ли-и-и-Ифе (и-и-Ифе, и-и-Ифе).