Dayanne - Lo que siento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dayanne - Lo que siento




Lo que siento
What I Feel
Lo que siento es inmenso,
What I feel is immense,
Es más que un sentimiento,
It's more than a feeling,
Te juro que no miento,
I swear I'm not lying,
A pesar que aún no me creas,
Although you don't believe me yet,
Buscaré otro intento,
I'll try again,
Encontrare el momento,
I'll find the right moment,
El momento perfecto.
The perfect moment.
Usaré miles de formas,
I will use a thousand ways,
Sentirás lo que yo siento,
You will feel what I feel,
Robaré tu corazón
I'll steal your heart,
Si es necesario te confieso,
If necessary, I confess,
¿Alguna vez te he fallado?,
Have I ever failed you?
¿Alguna vez te he defraudado?,
Have I ever let you down?
Lo que quieres te lo he dado,
Whatever you want, I have given it to you,
Tus caprichos he aguantado.
I have put up with your whims.
Lo que quiero es ser sincero,
What I want is to be honest,
Mi amor es transparente,
My love is transparent,
No ves que es evidente,
Don't you see that it's obvious?
Solo veo, pienso y creo
I only see, think, and believe,
Contigo hasta el final,
With you until the end,
Amor es lo ideal y por eso...
Love is ideal, and that's why...
Usaré miles de formas,
I will use a thousand ways,
Sentirás lo que yo siento,
You will feel what I feel,
Robaré tu corazón
I'll steal your heart,
Si es necesario te confieso,
If necessary, I confess,
¿Alguna vez te he fallado?,
Have I ever failed you?
¿Alguna vez te he defraudado?
Have I ever let you down?
Lo que quieres te lo he dado,
Whatever you want, I have given it to you,
Tus caprichos he aguantado.
I have put up with your whims.
Hoy quiero que prometas
Today I want you to promise
Que conmigo te quedaras, por favor,
That you will stay with me, please,
No destroces la ilusión
Don't destroy the illusion,
Que tiene mi corazón, por favor.
That my heart holds, please.
Por favor confía en mí,
Please trust me,
Siempre estaré aquí
I will always be here,
Para ti.
For you.





Writer(s): José Huamán


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.