Paroles et traduction Daye Jack - Stars Align

Stars Align

My future so damn bright
Open them curtains, please show that light
Open that these stars go fucking align
Go get it kid, go get it, get it
My future so damn bright
Open them curtains, please show that light
Open that these stars go fucking align
Go get it kid, go get it, get it

And told me get it kid, no sleep, no rest
No sedative, no peace, no stress, no finishing
No fixed confess, you not showing fear
See you business is more important than fam
And this business bitch makes the time look
Like I killed a click, dying Mr. Jack, no affiliate
I knew I had to split, going for the success while
They suffer piss

Follow your dreams motherfucker, okay?
Fame a dopper you say
Failure not an option no way
The fire in your propane
They say your art was the pain

Pain, pain, paint me a picture
Pain, pain, paint me a picture, pain
Follow your dreams motherfucker, okay
The fame a dopper you say
Failure not an option no way
The fire in your propane
They say your art was the pain

Pain, paint me a picture
My future so damn bright
Open them curtains, please show that light
Hoping that these stars go fucking align
Go get it kid, go get it, get it
My future so damn bright
Open them curtains, please show that light
Hoping that these stars go fucking align
Go get it kid, go get it, get it

I'm dreaming, eyes closed for the hope sleeping
My moto loco of feelings, whatever floats the boat
Don't leave me on deep end, on deep end
I'm thinking more money is the problem I'm seeking
Oh God, on my knees I'm weeping
Oh, the baddest bitch, please come give me

My future so damn bright
Open them curtains, please show that light
Hoping that these stars go fucking align
Go get it kid, go get it, get it
My future so damn bright
Open them curtains, please show that light
Hoping that these stars go fucking align
Go get it kid, go get it, get it

Звезды сойдутся

Мое будущее чертовски яркое,
Раздвинь эти шторы, пожалуйста, покажи этот свет,
Открой, эти звезды, блин, сойдутся,
Добейся этого, малыш, добейся, добейся.
Мое будущее чертовски яркое,
Раздвинь эти шторы, пожалуйста, покажи этот свет,
Открой, эти звезды, блин, сойдутся,
Добейся этого, малыш, добейся, добейся.

И сказал мне, добейся этого, малыш, ни сна, ни отдыха,
Ни успокоительного, ни покоя, ни стресса, ни финиша,
Никаких фиксированных исповедей, ты не показываешь страха,
Видишь ли, твой бизнес важнее семьи,
И эта сучка-бизнес делает время похожим
На то, как будто я убил клик, умирающий мистер Джек, никакой принадлежности,
Я знал, что должен был уйти, идти к успеху, пока
Они страдают.

Следуй за своей мечтой, ублюдок, ладно?
Слава - это допинг, говоришь ты,
Провал не вариант, ни за что,
Огонь в твоем пропане,
Говорят, твое искусство было болью.

Боль, боль, нарисуй мне картину,
Боль, боль, нарисуй мне картину, боль,
Следуй за своей мечтой, ублюдок, ладно?
Слава - это допинг, говоришь ты,
Провал не вариант, ни за что,
Огонь в твоем пропане,
Говорят, твое искусство было болью.

Боль, нарисуй мне картину,
Мое будущее чертовски яркое,
Раздвинь эти шторы, пожалуйста, покажи этот свет,
Надеюсь, эти звезды, блин, сойдутся,
Добейся этого, малыш, добейся, добейся.
Мое будущее чертовски яркое,
Раздвинь эти шторы, пожалуйста, покажи этот свет,
Надеюсь, эти звезды, блин, сойдутся,
Добейся этого, малыш, добейся, добейся.

Я мечтаю, глаза закрыты ради надежды,
Мой девиз - локомотив чувств, что бы ни плыло по течению,
Не оставляй меня на глубоком конце, на глубоком конце,
Я думаю, что больше денег - вот проблема, которую я ищу,
О Боже, я стою на коленях и плачу,
О, самая плохая сучка, пожалуйста, приди ко мне.

Мое будущее чертовски яркое,
Раздвинь эти шторы, пожалуйста, покажи этот свет,
Надеюсь, эти звезды, блин, сойдутся,
Добейся этого, малыш, добейся, добейся.
Мое будущее чертовски яркое,
Раздвинь эти шторы, пожалуйста, покажи этот свет,
Надеюсь, эти звезды, блин, сойдутся,
Добейся этого, малыш, добейся, добейся.