Paroles et traduction Dayglow - Hot Rod

Hot Rod

My memory is not like the other one
Turn to strike my face
Always second place
Tell me again why is it I
Never can do anything right?
Complicated theories of life, sarcastically
But we both know-oh-oh
The way it′s gonna go-oh-oh in the same way
Maybe I'm not all not that you thought
And we don′t mo-o-ove
Like we used to do-o-o in the same way
Maybe you're not such a hot rod
Taken back again all the I ever was
It was only just a phase
I never thought of it that way
But what do I know?
I'm sorry for
Not wanting to be your décor
Truth is such a violent force, pushing you away
But we both know-oh-oh
The way it′s gonna go-oh-oh, in the same way
Maybe I′m not all that you thought
And we don't mo-o-ove
Like we used to do-o-o in the same way
Maybe you′re not such a hot rod
Oh we both know-oh-oh
The way it's gonna go-oh-oh, in the same way
Maybe I′m not all that you thought
And we don't mo-o-ove
Like we used to do-o-o in the same way
Maybe you′re not such a hot rod

Лихач

Моя память не такая, как у других,
Поворачиваюсь, чтобы ударить меня по лицу.
Всегда на втором месте.
Скажи мне ещё раз, почему я
Никогда ничего не могу сделать правильно?
Сложные теории жизни, саркастически,
Но мы оба знаем-о-о,
Как всё будет-у-у, всё так же.
Может, я не совсем тот, кем ты меня считала,
И мы не движемся-я-я
Так, как раньше-е-е, всё так же.
Может, ты не такой уж лихач.
Вновь возвращаясь ко всему, чем я был,
Это была всего лишь фаза.
Я никогда не думал об этом так.
Но что я знаю?
Я извиняюсь за то,
Что не хочу быть твоим украшением.
Правда — такая жестокая сила, отталкивающая тебя,
Но мы оба знаем-о-о,
Как всё будет-у-у, всё так же.
Может, я не совсем тот, кем ты меня считала,
И мы не движемся-я-я
Так, как раньше-е-е, всё так же.
Может, ты не такой уж лихач.
О, мы оба знаем-о-о,
Как всё будет-у-у, всё так же.
Может, я не совсем тот, кем ты меня считала,
И мы не движемся-я-я
Так, как раньше-е-е, всё так же.
Может, ты не такой уж лихач.