Paroles et traduction Dayglow - Strangers

Strangers

I′ve been on my own these days
Tryna figure out the pace
When I don't even know the place I′m going to
It's gotten to the point one time
I didn't recognize myself
I thought that I was someone else beside you
So where do I go
When I don′t even know where I am right now?
And what am I to believe
When things keep getting stranger?
Oh, I know so many strangers
I tried to organize my fears
But they didn′t change at all
And now they live across the hall from each other
And I made a few friends last week
And thought I fell in love again
But I'm already in Los Angeles
And they both love one another
So, what do I do
When everything is new
But all I want is to feel my age?
And what am I to say
When you feel like a stranger?
Oh, I know so many strangers
And everything gets stranger
Stranger, stranger
Stranger, stranger
Stranger, stranger
Oh, I know so many strangers
Strangers, strangers
Strangers, strangers
Strangers, strangers

Незнакомцы

В последнее время я сам по себе,
Пытаюсь понять ритм жизни,
Когда я даже не знаю, куда иду.
Дошло до того, что однажды
Я не узнал себя.
Мне показалось, что рядом с тобой я был кем-то другим.
Так куда же мне идти,
Когда я даже не знаю, где я сейчас?
И во что мне верить,
Когда всё становится еще страннее?
О, я знаю так много незнакомцев.
Я пытался разобраться со своими страхами,
Но они совсем не изменились.
И теперь они живут друг напротив друга.
На прошлой неделе я завёл пару друзей
И думал, что снова влюбился,
Но я уже в Лос-Анджелесе,
А они любят друг друга.
Так что мне делать,
Когда всё так ново,
А я всего лишь хочу чувствовать себя на свой возраст?
И что мне сказать,
Когда ты чувствуешь себя незнакомцем?
О, я знаю так много незнакомцев.
И всё становится страннее,
Страннее, страннее,
Страннее, страннее,
Страннее, страннее.
О, я знаю так много незнакомцев.
Незнакомцы, незнакомцы,
Незнакомцы, незнакомцы,
Незнакомцы, незнакомцы.