Paroles et traduction Daykol - Alguien Normal
Alguien Normal
Обычная девчонка
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Oh,
oh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох,
ох
Yeh,
parece
mentira
Да,
как
будто
неправда
Que
tú
y
yo
tamo'
juntos
desde
temprana
edad
Что
мы
с
тобой
вместе
с
юных
лет
Hay
muchos
que
conspiran
Многие
строят
козни
Porque
hace
pal
de
meses
llueve
la
soledad
Потому
что
несколько
месяцев
назад
лил
дождь
одиночества
Pero
tú
ta'
pa'
mí
Но
ты
моя
Aunque
cuando
tamo'
al
frente
de
alguien
no
lo
muestras
Хотя,
когда
мы
перед
кем-то,
ты
этого
не
показываешь
Girl
tú
ta'
pa'
mí
Детка,
ты
моя
En
público
no
lo
hace,
pero
solo
me
secuestras
На
публике
не
показываешь,
но
наедине
похищаешь
меня
Tu
eres
mi
media
naranja,
tu
fragancia
es
distinta
Ты
моя
половинка,
твой
аромат
особенный
Pero
tú
ere'
mala,
tu
me
tiene
aferrao'
(Oah)
Но
ты
плохая,
ты
держишь
меня
крепко
(Оах)
Me
trata
como
alguien
normal,
normal
Обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
парнем,
обычным
Tú
ta'
pa
mí,
yo
sé,
Ты
моя,
я
знаю,
Que
tú,
también
ta'
hecha
para
mí
Что
ты
тоже
создана
для
меня
Pero
tú
me,
trata
como
alguien
normal
Но
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
Me
tiran
dique'
tu
no
sale
de
un
challet
challet
Мне
говорят,
что
ты
не
выходишь
из
дома
Si
quieres
te
suelto
pa'
que
vaya
y
te
regale
(Vaya
y
te
regale)
Если
хочешь,
я
отпущу
тебя,
чтобы
ты
пошла
и
развлеклась
(Пошла
и
развлеклась)
Me
siento
roto,
no
quiere
salir,
ni
subir
ninguna
foto
Я
чувствую
себя
разбитым,
ты
не
хочешь
выходить,
ни
выкладывать
ни
одной
фотографии
Que
se
tiro
conmigo
janguiando
en
la
moto
Которую
ты
сделала
со
мной,
катаясь
на
мотоцикле
Tú
dique
me
ama,
pero
baby
no
lo
noto,
no
lo
noto
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но,
детка,
я
этого
не
замечаю,
не
замечаю
Bebiendo
rosé
tiene
foto,
pero
no
se
atreve
a
subir
la
foto
mía
Пьешь
розе,
есть
фото,
но
не
решаешься
выложить
мою
Es
como
ganarse
la
loto,
con
un
palé
de
un
peso
una
porquería
Это
как
выиграть
в
лотерею,
с
билетом
за
рубль
- ерунда
Antes
tú
eras
buena,
casí
te
dí
un
trofeo
Раньше
ты
была
хорошей,
я
почти
дал
тебе
трофей
Tú
eres
la
razón
de
que
en
el
amor
no
creo
Ты
причина
того,
что
я
не
верю
в
любовь
Aparentas
otra,
como
un
cover
Ты
притворяешься
другой,
как
кавер-версия
Rompiendome
el
corazón
te
ganaste
un
nobel
Разбив
мне
сердце,
ты
заслужила
Нобелевскую
премию
Tu
eres
mi
media
naranja,
tu
fragancia
es
distinta
Ты
моя
половинка,
твой
аромат
особенный
Pero
tú
ere'
mala,
tu
me
tiene
aferrao'
(Oah)
Но
ты
плохая,
ты
держишь
меня
крепко
(Оах)
Me
trata
como
alguien
normal,
normal
Обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
парнем,
обычным
Tú
ta'
pa
mí,
yo
sé,
Ты
моя,
я
знаю,
Que
tú,
también
ta'
hecha
para
mí
Что
ты
тоже
создана
для
меня
Pero
tú
me,
trata
como
alguien
normal
Но
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
Lo
admito
tú
eras
una
rosa
Признаю,
ты
была
розой
Pero
dejaste
de
florecer,
ya
no
somos
lo
que
éramos
Но
ты
перестала
цвести,
мы
уже
не
те,
что
были
Y
dudo
que
yo
vaya
a
enloquecer
И
я
сомневаюсь,
что
сойду
с
ума
Con
una
flor
sin
vida
que
ya
perdió
sus
pétalos
Из-за
безжизненного
цветка,
который
уже
потерял
свои
лепестки
No
caben
puntos
en
mis
cicátrices,
porque
mi
herida
abre
si
me
maldices
На
моих
шрамах
нет
места
точкам,
потому
что
моя
рана
открывается,
если
ты
меня
проклинаешь
No
eres
igual,
ya
no
somos
felices,
tu
alma
es
oscura
parece
un
eclipse
Ты
не
такая,
как
прежде,
мы
больше
не
счастливы,
твоя
душа
темна,
как
затмение
Pero
toy
en
calma,
te
sigue
el
karma,
me
tratas,
igual
que
alguien
normal
Но
я
спокоен,
тебя
преследует
карма,
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
парнем
Se
autoactivó
mi
alarma,
y
nadie
la
desarma
Сработала
моя
тревога,
и
никто
ее
не
отключит
Sigo
igual,
con
cáncer
terminal
Я
все
тот
же,
с
неизлечимой
болезнью
Te
devaluaste
grandemente,
tú
eras
una
perla
Ты
сильно
обесценилась,
ты
была
жемчужиной
Trato
de
alejarme,
porque
tú
enfermas
Я
пытаюсь
уйти,
потому
что
ты
меня
изводишь
Te
confieso
algo,
bae
no
te
ofenda
Признаюсь
тебе
кое
в
чем,
детка,
не
обижайся
Ya
no
eres
la
única
escrita
en
mi
agenda
Ты
больше
не
единственная,
записанная
в
моей
записной
книжке
Tu
eres
mi
media
naranja,
tu
fragancia
es
distinta
Ты
моя
половинка,
твой
аромат
особенный
Pero
tú
ere'
mala,
tu
me
tiene
aferrao'
(Oah)
Но
ты
плохая,
ты
держишь
меня
крепко
(Оах)
Me
trata
como
alguien
normal,
normal
Обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
парнем,
обычным
Tú
ta'
pa
mí,
yo
sé,
Ты
моя,
я
знаю,
Que
tú,
también
ta'
hecha
para
mí
Что
ты
тоже
создана
для
меня
Pero
tú
me,
trata
como
alguien
normal
Но
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
обычным
EagleEmpire
Records
EagleEmpire
Records
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Manuel Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.