Paroles et traduction Daykol - Redes Sociales

Redes Sociales

Aunque marque la distancia, tú y yo nos comemos
Con las mismas ancias, como si fuera la última vez
Cuando los cuerpos de noche conectamos
Tus pretendientes que se amarren las manos
Que no podrán parar, lo que ya comenzamos
Por redes nos comemos pero muy bien sabemos

Que aunque no presumamos, lo que tenemos tú y yo (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Soy el único que, sientes que te da calor (Yeh, yeh)
Ellos le dan reacciones, a tus publicaciones (Yeh, yeh)
Pero yo, soy el único bebe que a ti te lo pone
Sin condiciones, ese soy yo

Soy yo, el que por la noche a ti te da calor
Los demás te tiran y pierden el tiempo
Tu mi Kylie Jenner y yo tu Travis Scott
Tu booty es tendencia en toas' la plataformas
Por las redes te nombran
Subes un video o foto y llueven los Me Asombra
No te pongo normas si reaccionan ochenta
Si el que a ti te come ni comenta
Y ese soy yo, el que te desviste sin modales
Solo soy yo, el que conoce to' esos lugares
Solo llego yo, soy testigo de tus lunares
Tengo el GPS pa' yo llegale y no perdeme mas
Soy el que te da
Yo te veo en persona y ello' en Instagram
Me rio de los mensajes que dicen te desvisto
Si igual tú los dejas en visto
Ninguno encuentra la forma, conmigo es que tu combina
Soy dinamita en tu mina que explota cuando te me trepas aqui encima
Los demas que hagan su fila, no pa' tocarte solo para ver
Tienen que saber que no van poder, eh, hacer to' lo que imaginan
Yeh, yeh, en tus redes, no hay que interceder, ni hay que corromper, bae
Yeh, yeh, eh, tu cel, queda en el taller, cuando voy a comerte

Muchos que le dan me encanta, yo le doy donde le encanta
Publica ser una santa, y de noche siempre canta
En mi suite del hotel, eh
Hasta el amanecer, eh
Tú a mi me tiene loco, mi mente dándome vuelta Flow Carrucel

Que aunque no presumamos, lo que tenemos tú y yo (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Soy el único que, sientes que te da calor (Yeh, yeh)
Ellos le dan reacciones, a tus publicaciones (Yeh, yeh)
Pero yo, soy el único bebe que a ti te lo pone
Sin condiciones, ese soy yo

La Promesa
RoyaleKDN
EagleEmpire Records
Dimelo Luchi

Social Networking

Even though the distance keeps us apart, you and I devour each other
With the same eagerness, as if it were the last time
When our bodies connect at night
Your admirers should tie their hands
They won't be able to stop what we've started
We devour each other on social media, but we know very well

That even though we don't brag about it, what you and I have (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm the only one who makes you feel warm (Yeah, yeah)
They give you reactions to your posts (Yeah, yeah)
But I'm the only baby who turns you on
Without conditions, that's me

I'm the one who gives you warmth at night
The others waste their time and make you mad
You're my Kylie Jenner and I'm your Travis Scott
Your booty is trending on all platforms
You're mentioned on social media
You upload a video or photo and it rains Me Astounds
I don't set any rules if eighty react
If the one who eats you doesn't even comment
And that's me, the one who undresses you without manners
I'm the only one who knows all those places
Only I arrive, I'm a witness to your moles
I have the GPS to get there and never get lost again
I'm the one who gives it to you
I see you in person and they see you on Instagram
I laugh at the messages that say they undress you
If you leave them on seen anyway
None of them find a way, it's with me that you connect
I'm dynamite in your mine that explodes when you climb on top of me here
Let the others line up, not to touch you but just to watch
They need to know that they won't be able to do everything they imagine
Yeah, yeah, on your social media, there's no need to intervene or corrupt, bae
Yeah, yeah, uh, your cell phone ends up in the shop when I come to eat you

Many who click like, I touch where she loves it
She claims to be a saint, but at night she always sings
In my hotel suite, uh
Until dawn, uh
You drive me crazy, my mind spinning like a merry-go-round

That even though we don't brag about it, what you and I have (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm the only one who makes you feel warm (Yeah, yeah)
They give you reactions to your posts (Yeah, yeah)
But I'm the only baby who turns you on
Without conditions, that's me

The Promise
RoyaleKDN
EagleEmpire Records
Tell me Luchi