Paroles et traduction Daylight - Frame By Frame

Frame By Frame

RiNuMi

Some good news today
Everything seems great
The war is over no one dies
Cancer is not a problem we're all alright
Cities on the moon
Flying cars, its true
But every time I look around
I only see pollution in your eyes

We are all just getting tired of the media, reality is a shame
Coz every time I turn on the stereo there's no good news again
Society's messed up, it's mass hysteria, we always find someone to blame
Using fear to control your criterion this is how we live today
Kind shows on TV
All nations agree
The hunger is over, no one dies
Difference's not a problem, we're all right
Animal protect, friendship and respect
But everytime I look around
It's not a perfect planet, it's a fraud!
Let's join all together against this fake
We're sick of hearing liars just go away
Let's join all together
Here starts the change
The change to make things right.

We are all just getting tired of the media, reality is a shame
Coz every time I turn on the stereo there's no good news again
Society's messed up, it's mass hysteria, we always find someone to blame
Using fear to control your criterion this is how we live today

(So) Read between the lines, think for yourself, think what you wanna!
Imagine a new word for discomfort, think what you wanna!

To all my friends, who care about?
Lifetime is short, don't fall apart
The reason why, I sing this song
Is to make the most, enjoy and die for your own rule.

Frame by frame, it's the same all over again
Stand together, any action is gonna remain in vain
Lost in words?, my friends are here to explain
The reason why, we must leave something to remain.

Кадр за кадром

RiNuMi

Сегодня хорошие новости
Кажется, все прекрасно
Война окончена, никто не умирает
Рак больше не проблема, все в порядке
Города на Луне
Летающие машины - это реальность
Но каждый раз, когда я смотрю вокруг,
Я вижу только загрязнение в твоих глазах.

Мы все просто устали от СМИ, реальность - это позор,
Потому что каждый раз, когда я включаю радио, снова нет хороших новостей.
Общество испорчено, это массовая истерия, мы всегда находим, кого обвинить.
Использование страха для управления твоим выбором - вот как мы живем сегодня.
Добрые шоу по телевизору,
Все нации согласны,
Голода больше нет, никто не умирает.
Различия - не проблема, все в порядке.
Защита животных, дружба и уважение,
Но каждый раз, когда я оглядываюсь вокруг,
Это не идеальная планета, это обман!
Давай объединимся против этой фальши,
Нам надоело слушать лжецов, просто уходите.
Давайте все объединимся,
Здесь начинается перемена,
Перемена, чтобы все исправить.

Мы все просто устали от СМИ, реальность - это позор,
Потому что каждый раз, когда я включаю радио, снова нет хороших новостей.
Общество испорчено, это массовая истерия, мы всегда находим, кого обвинить.
Использование страха для управления твоим выбором - вот как мы живем сегодня.

(Итак) Читай между строк, думай сам, думай, чего ты хочешь!
Представь себе новое слово для дискомфорта, думай, чего ты хочешь!

Всем моим друзьям, которым не все равно,
Жизнь коротка, не разваливайтесь.
Причина, по которой я пою эту песню,
В том, чтобы сделать все возможное, наслаждаться и умереть по своим правилам.

Кадр за кадром, все повторяется снова и снова,
Будьте вместе, любое действие останется напрасным.
Теруешься в догадках? Мои друзья здесь, чтобы объяснить,
Почему мы должны оставить что-то после себя.