Paroles et traduction Dayna Kurtz - If Yesterday Could Only Be Tomorrow

If Yesterday Could Only Be Tomorrow

If yesterday could only be tomorrow
And I knew then the things that I know now
There'd be so much to remember
And nothing to regret
If I could do it all over somehow

I only wish that I had held you closer
For now you seem a million miles away
If yesterday could only be tomorrow
And the clock had stopped just before it reached today

I only wish that I had held you closer
For now you seem a million miles away
If yesterday could only be tomorrow
And the clock had stopped just before it reached today

Если бы вчера могло стать завтра

Если бы вчера могло стать завтра,
И я знала тогда то, что знаю сейчас,
Было бы так много воспоминаний
И ни о чем не пришлось бы сожалеть.
Если бы я могла все это как-то пережить заново.

Жаль лишь, что я не прижала тебя крепче,
Ведь теперь ты кажешься таким далеким.
Если бы вчера могло стать завтра,
И часы остановились бы прямо перед наступлением сегодняшнего дня.

Жаль лишь, что я не прижала тебя крепче,
Ведь теперь ты кажешься таким далеким.
Если бы вчера могло стать завтра,
И часы остановились бы прямо перед наступлением сегодняшнего дня.