Paroles et traduction Dayna Kurtz - Love Gets In The Way

Love Gets In The Way

I've made love
With one eye on the door
I've left a girl a rose
With nothing to say

I wanted to love them
But love got in the way
Yeah, I wanted to love them
But love gets in the way

And so what if everything's changed?
And so what if I've held out for more?

I'm all wild in places
I wasn't before
Yeah, I'm all wild in places
Where I wasn't before

So come on
And make a mess of me
I won't walk away
I'm ready as I'll ever be
And I won't walk away

I want to be fed by you
And I want to be led by you

I thought I wanted freedom
But love got in the way
I went looking for freedom
But love got in the way

So come on
And make a mess of me
I won't walk away
I'm ready as I'll ever be
And I won't walk away

Won't walk
Won't walk away

Любовь Мешает

Я занималась любовью,
Одним глазом поглядывая на дверь.
Я оставляла девушке розу,
Не зная, что сказать.

Я хотела любить их,
Но любовь мешала.
Да, я хотела любить их,
Но любовь мешает.

Ну и что, если всё изменилось?
Ну и что, если я ждала большего?

Я вся пылаю там,
Где раньше не пылала.
Да, я вся пылаю там,
Где раньше не пылала.

Так давай же,
Переверни мою жизнь с ног на голову.
Я не уйду,
Я готова, как никогда.
И я не уйду.

Я хочу, чтобы ты меня питал,
И я хочу, чтобы ты меня вел.

Я думала, что хочу свободы,
Но любовь помешала.
Я искала свободы,
Но любовь помешала.

Так давай же,
Переверни мою жизнь с ног на голову.
Я не уйду,
Я готова, как никогда.
И я не уйду.

Не уйду,
Не уйду.