Dayrion feat. BIG T & J Booga - NUTHIN - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dayrion feat. BIG T & J Booga - NUTHIN




NUTHIN
RIEN DU TOUT
Hu... Mm
Hu... Mm
(Tryna feel this muhfucka)
(J'essaye de ressentir ce truc)
Mmhm
Mmhm
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien
Yea We don't do this for nothing
Ouais on ne fait pas ça pour rien
Im posted inside a strap on my side don't care
Je suis posté à l'intérieur, un flingue sur le côté, je m'en fous
Cause Bitch I be hustlin
Parce que chérie, je charbonne
I been on the rise I stay with my guys Tre 5
J'ai le vent en poupe, je reste avec mes gars, Tre 5
Cause bitch I be thuggin
Parce que chérie, je suis un voyou
I ride with my 9 I still keep that iron don't care
Je roule avec mon 9, je garde toujours ce flingue, je m'en fous
Cause niggas be bugging
Parce que les mecs me cherchent
Ain't wasting no time pro skater how I grind Niggas used to drive in a bucket
Je perds pas de temps, pro skater comme je grind, les mecs avaient l'habitude de conduire dans une épave
Now every day I run up Hunnit
Maintenant chaque jour je cours après les billets, cent par cent
You hate in the back
Tu détestes dans mon dos
While I count up the money
Pendant que je compte l'argent
I'm posted with Dizzy
Je suis posté avec Dizzy
Don't try nun funny
Essaie rien de louche
He'll empty the clip and
Il va vider le chargeur et
Then We both get to dumping
On va tous les deux tirer dessus
Yeah this shit can get ugly
Ouais ça peut dégénérer
Yeah go get your own money
Ouais va chercher ton propre argent
Yeah don't fuck with my money Bitch
Ouais touche pas à mon argent, salope
Yeah
Ouais
My niggas gone slide Im making a call
Mes gars vont débarquer, je passe un coup de fil
My niggas gone slide with the poles
Mes gars vont débarquer avec les flingues
Don't take no shots cause niggas gone die
Tire pas, parce que des mecs vont mourir
I'm keeping the peace like I'm keeping the pole
Je garde la paix comme je garde mon flingue
Ain't gotta trip cause my niggas on go
Pas besoin de stresser, mes gars sont sur le coup
Don't try to spazz cause you already know
Essaie pas de faire le malin, tu sais déjà
I'm calling up Dayrion just cause I'm tryna smoke
J'appelle Dayrion juste parce que j'ai envie de fumer
Roll up that gas cause we finna blow
Roules cette beuh on va s'envoler
I'm blowing that gas in the booth Ayy
Je fume cette beuh dans la cabine Ayy
I ride that stick it go boom Ayy
Je monte ce flingue, ça fait boom Ayy
Ain't pop but I'm shaking the room Ayy
J'ai pas tiré mais je fais trembler la pièce Ayy
Niggas bluffin I stay with them goons Ayy
Les mecs bluffent je reste avec les gros bras Ayy
She throwing that back in the room Ayy
Elle se déhanche dans la pièce Ayy
That ass fat and I'm beating her doons Ayy
Ce cul est énorme et je lui donne une fessée Ayy
She calling me captain cooch
Elle m'appelle capitaine cooch
No construction but I stay with that tool
Pas de travaux mais je garde cet outil
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien
Yea
Ouais
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien
If a nigga want smoke we gon burn the bitch
Si un mec veut de la fumée on va brûler tout
Pussy... In the dirt and shit
Pute... Dans la boue et tout
My niggas we really be murderin
Mes gars, on est vraiment des tueurs
Who is yo clique I ain't heard of it?
C'est qui ta clique? J'ai jamais entendu parler d'eux
Stay out the way tryna stop all this violence
Reste en dehors de ça, j'essaie d'arrêter toute cette violence
Just wanna get paid and keep makin deposits
Je veux juste être payé et continuer à faire des dépôts
I hit so much stains gotta keep me a rocket
Je fais tellement de cash, il me faut une valise blindée
And when they went and killed my nigga I LOST IT
Et quand ils ont tué mon pote, J'AI DÉCONNECTÉ
Now I'm BIG BOSSIN
Maintenant JE SUIS LE GRAND PATRON
Go get the money and save up
Va chercher l'argent et économise
I ain't passin the ball ima lay up
Je fais pas de passe, je vais tirer
I can't stay with no THOT I can't lay up
Je peux pas rester avec une pute, je peux pas me poser
Gotta get to this guap get my cake up
Je dois aller chercher ce fric, faire mon beurre
When I come for my money Bitch pay up
Quand je viens pour mon argent, salope, tu payes
When I pull out my gun they can't save ya
Quand je sors mon flingue, personne peut te sauver
Yea my bitch hella bad with no make-up
Ouais ma meuf est super bonne sans maquillage
She want me to but I can't save ha
Elle veut que je l'aide mais je peux pas la sauver
When It come to the money got tunnel vision
Quand il s'agit d'argent, j'ai une vision tunnel
Just left the club with a ton of bitches
Je viens de quitter le club avec une tonne de meufs
Shawty I ain't a thug just got thug intentions
Bébé, je suis pas un voyou, j'ai juste des intentions de voyou
In the Stu cookin up they gon scrub the dishes
Dans le studio en train de cuisiner, elles vont faire la vaisselle
Baby know I'm the plug I keep touchin digits
Bébé sait que je suis le fournisseur, je touche les chiffres
Know I'm the plug and she fuckin wit it
Elle sait que je suis le fournisseur et ça lui plaît
I'ma send you the addy just come and get it
Je vais t'envoyer l'adresse, viens le chercher
Take a pic but don't at me it's all for business
Prends une photo mais tague-moi pas, c'est juste du business
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien
Yea
Ouais
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien
Big booga came from nothin
Big Booga vient de rien
I'm really bout mine I'll blow out yo mind
Je suis vraiment à fond, je vais te retourner le cerveau
Clear yo head cuz boy you buggin
Calme-toi, mec, t'es dingue
Im fly as the skies I never can't grind
Je vole comme dans le ciel, je peux jamais arrêter de charbonner
A nigga up but I was struggling
Un négro debout mais j'étais en difficulté
You wolf on Da guys jus meet yo demise
Tu fais le loup sur les gars, rencontre ton destin
You can say he kicked the bucket
Tu peux dire qu'il a passé l'arme à gauche
Only smoked dimes, now I smoke pounds
Je fumais que des petits joints, maintenant je fume des kilos
We lounge and it's loud like a trumpet
On se détend et c'est fort comme une trompette
Smoking my wood cause a fog
Je fume mon herbe, ça fait un brouillard
Catching sum wreck with my dawgs
Je m'éclate avec mes potes
Bust on the chest of yo broad
Je me tape la poitrine de ta meuf
My dick is gon break up her jaw
Ma bite va lui déboîter la mâchoire
She tryna play tell her pause
Elle essaie de jouer, dis-lui de faire une pause
Real niggas hating the law
Les vrais négros détestent la loi
Breaking they neck when they saw
Ils leur brisent la nuque quand ils les voient
This Young nigga dipped in the sauce
Ce jeune négro est dans le bain
Yo bitches looking at stars
Tes salopes regardent les étoiles
Add it up the sum is awe
Ajoute tout ça, la somme est impressionnante
Knock back his top now he bald
Je lui défonce le crâne, maintenant il est chauve
Cutting yo carbs with my carb
Je coupe tes glucides avec mon flingue
This a full house check my cards
C'est un full house, regarde mes cartes
Gain sum xp and evolve
Gagne de l'XP et évolue
You thought you was cool but was never involved
Tu pensais que t'étais cool mais t'as jamais été dans le coup
These niggas is bitches they sob
Ces négros sont des salopes, ils pleurent
I play the game like Jigsaw
Je joue au jeu comme Jigsaw
Niggas never seen a flaw
Les négros n'ont jamais vu un défaut
My dick stab her throat so I can't hear her talk
Ma bite lui transperce la gorge, je peux plus l'entendre parler
My dick stab her throat so I can't hear her talk
Ma bite lui transperce la gorge, je peux plus l'entendre parler
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien
Yea
Ouais
Niggas be bluffin
Les mecs bluffent
I ain't wastin no time I stay on my grind
Je perds pas de temps, je reste concentré sur mon grind
You know a young nigga be hustlin
Tu sais qu'un jeune négro comme moi charbonne
Keep a blick on my side I'm really outside
Garde un œil sur moi, je suis vraiment dehors
You could say that a nigga be thuggin
Tu pourrais dire que je suis un voyou
I wish I could rewind too much on my mind
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, j'ai trop de choses en tête
But ion do this shit for Nuthin
Mais je fais pas ça pour rien
No ion do this shit for Nuthin
Non je fais pas ça pour rien





Writer(s): Demarius Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.