Paroles et traduction Dayseeker - A Cancer Uncontained

Once invincible, your head held up so high
Who knew this disease would change it all in the blink of an eye?
Try to survive father of mine
Who knew this world would have given you such a cruel twist of fate?
No, your hands won't stop, your hands won't stop shaking
No, your hands won't stop, your hands won't stop shaking
God wasn't so fair to you or me
Gave you a beating heart, then gave you atrophy
A body built to degenerate and you keep breathing all the same
Father, it kills me to see you so helpless
When all you ever wanted was a way out
And you were only given nothing but a wife who packs and leaves, and a crippling disease
That eats away at your body but not your soul
That heart's still got a beat, so don't you dare give up on me now
Try to survive father of mine
You know it breaks my heart to watch those tremors take over
No, your hands won't stop, your hands won't stop shaking
No, your hands won't stop, your hands won't stop shaking
Infection spreads so quick with no cure in sight
A cancer uncontained but you still fight
It can't rip away everything about the man I knew
The one who picked me up after all I've been through
Father, it kills me to see you so helpless
When all you ever wanted was a way out
And you were only given nothing but a wife who packs and leaves, and a crippling disease
That eats away, oh, it eats away
I understand why you're terrified to close your eyes each night
It's the fear of never waking up
You have so much more to see
So I'll do all I can to keep that fucking heart beating
Father, I know your hands won't stop shaking
But those lungs still breathe, so don't give up on me

Когда-то непобедимый, твоя голова поднялась так высоко.
Кто знал, что эта болезнь изменит все в мгновение ока?
Попробуй выжить, отец мой.
Кто знал, что этот мир дал бы тебе такой жестокий поворот судьбы?
Нет, твои руки не остановятся, твои руки не перестанут дрожать.
Нет, твои руки не остановятся, твои руки не перестанут дрожать.
Бог не был так добр к тебе или ко мне.
Подарил тебе бьющееся сердце, а потом атрофию.
Тело, созданное для вырождения, и ты все равно продолжаешь дышать.
Отец, меня убивает видеть тебя таким беспомощным.
Когда все, чего ты когда-либо хотел-это найти выход.
И тебе была дана лишь жена, которая пакует и уходит, и смертельная болезнь.
Это съедает твое тело, но не душу.
Это сердце все еще бьется, так что не смей бросать меня сейчас.
Попробуй выжить, отец мой.
Ты знаешь, это разбивает мне сердце, когда я смотрю, как дрожь берет верх.
Нет, твои руки не остановятся, твои руки не перестанут дрожать.
Нет, твои руки не остановятся, твои руки не перестанут дрожать.
Инфекция распространяется так быстро, без лекарства в поле зрения.
Рак не существует, но ты все еще борешься.
Это не может разрушить все, что я знал о человеке.
Тот, кто забрал меня после всего, через что я прошел.
Отец, меня убивает видеть тебя таким беспомощным.
Когда все, чего ты когда-либо хотел-это найти выход.
И тебе была дана лишь жена, которая пакует и уходит, и смертельная болезнь.
Это съедает, О, это съедает.
Я понимаю, почему ты боишься закрывать глаза каждую ночь.
Это страх никогда не проснуться.
Тебе еще столько всего нужно увидеть.
Так что я сделаю все, что в моих силах, чтобы это чертово сердце билось.
Отец, я знаю, твои руки не перестанут дрожать.
Но эти легкие все еще дышат, так что не сдавайся.