Daz Dillinger feat. Val Young - In California - traduction des paroles en allemand




In California
In Kalifornien
Comin' from the city where no pity is shown shown shown shown
Kommend aus der Stadt, wo kein Mitleid gezeigt wird, gezeigt, gezeigt, gezeigt
In California 4X
In Kalifornien 4X
Rollin' down Crenshaw Boulevard
Fahre den Crenshaw Boulevard entlang
Starin' at these suckas who claim to be hard
Starre diese Trottel an, die behaupten, hart zu sein
Daz Dillinger & the Gang
Daz Dillinger & die Gang
Who can blast & gangbang Ha haa
Wer kann ballern & Gangbang machen, Ha haa
Verse 1
Strophe 1
Who gives it up for every hooker rat & hood slut
Wer gibt sich für jede Nutte, Ratte & Gang-Schlampe hin
All in the cut Dat Nigga Daz with the pimp strut
Alle im Cut, Dat Nigga Daz mit dem Zuhälter-Stolz
You slept game on those who act lame
Du hast das Spiel bei denen verschlafen, die sich lahm anstellen
See ain't a damn thang changed
Siehst du, es hat sich verdammt nichts geändert
You know I ride the neighborhood slow
Du weißt, ich fahre langsam durch die Gegend
Floss on you & let the weed blow
Gebe vor dir an und lasse das Gras wehen
True indeed I'm havin' a ball
Wirklich wahr, ich habe eine tolle Zeit
Pick up the phone & give my homiez a call
Nehme das Telefon und rufe meine Homies an
What's up with y'all? (What's up y'all?)
Was geht bei euch? (Was geht bei euch?)
Livin' in the city where we born to ball
Lebe in der Stadt, wo wir geboren sind, um anzugeben
Rolled up a Philly we pack it tight
Habe einen Philly gedreht, wir stopfen ihn fest
What a pity what a sight
Was für ein Jammer, was für ein Anblick
& Hella Chronic all damn night
Und verdammt viel Chronic die ganze Nacht
Got the weed it got me kinda feelin' so high
Habe das Gras, es lässt mich mich irgendwie so high fühlen
Hennessy got a brother so feelin' so high
Hennessy lässt einen Bruder sich so high fühlen
Pull outta state enjoy my day & I love to burn rubber
Fahre raus, genieße meinen Tag & ich liebe es, Gummi zu verbrennen
Pump up the jam for the summer
Drehe den Jam für den Sommer auf
Gimme Eureka Snoop got the Hummer
Gib mir Eureka, Snoop hat den Hummer
Kinda make you wanna sit back & wonder
Bringt dich dazu, dich zurückzulehnen und zu staunen
The home of the city of the Crips & the Bloods
Die Heimat der Stadt der Crips & der Bloods
And niggaz get shot oh who they thought you was
Und Niggaz werden erschossen, oh, für wen sie dich hielten
The home of the cities of the gangstaz & bud
Die Heimat der Städte der Gangster & des Buds
Or you can get bad oh who they thought you was
Oder du kannst dich danebenbenehmen, oh, für wen sie dich hielten
Verse 2
Strophe 2
Ooh damn back by a popular demand
Oh verdammt, zurück aufgrund der großen Nachfrage
Daz Dillinger back in effect homey once again
Daz Dillinger wieder im Einsatz, Homie, wieder einmal
The question is why y'all got a problem with me gettin' high
Die Frage ist, warum habt ihr ein Problem damit, dass ich high werde
Say the wrong thing get right
Sag das Falsche, und es geht dir gut
Prepare in effect homiez are prepared everywhere
Bereite dich vor, Homies sind überall vorbereitet
Causin' ruckus all bein' fair
Verursachen Ärger, obwohl alles fair ist
Daz Dillinger finally alone in my zone
Daz Dillinger endlich allein in meiner Zone
Be by myself in a place that I call home
Bin für mich allein an einem Ort, den ich Zuhause nenne
Check it out peep out the scenery
Schau es dir an, sieh dir die Szenerie an
Ya meanin' to me nuthin' to me ya keep frontin' to me
Du bedeutest mir nichts, du spielst mir was vor
I hit you up Dogg Pound all come around
Ich bringe dich um, Dogg Pound, kommt alle her
Lay 'em all down homiez be frontin' for they town
Lege sie alle flach, Homies geben für ihre Stadt an
Throw it up Eastside Westside bumpin'
Wirf es hoch, Eastside, Westside, es läuft
California's the state where we be dumpin' what!
Kalifornien ist der Staat, wo wir abladen, was!
The home of the city of the Crips & the Bloods
Die Heimat der Stadt der Crips & der Bloods
And you can get shot oh who they thought you was
Und du kannst erschossen werden, oh, für wen sie dich hielten
The home of the cities of the gangstas & bud
Die Heimat der Städte der Gangster & des Buds
Ha haa or you can get bad oh who they thought you was
Ha haa, oder du kannst dich schlecht benehmen, oh für wen haben sie dich gehalten.
Verse 3
Strophe 3
Here I am stompin' down choppin' down yo compound
Hier bin ich, stampfe nieder, zerhacke dein Gelände
Knockin' all y'all out thirty seconds in the first round
Schlage euch alle in dreißig Sekunden in der ersten Runde k.o.
Who come around get destroyed off contact
Wer vorbeikommt, wird durch Kontakt zerstört
Realize & understand homey you don't want that
Erkenne & verstehe, Homie, du willst das nicht
Check it out let's engage in military actin'
Schau es dir an, lass uns militärische Aktionen durchführen
Women dope & drama keep me yackin'
Frauen, Dope & Drama lassen mich quatschen
Bump all that bullsh(it) you yappin'
Lass den ganzen Scheiß, den du laberst
Them beats & that bullsh you yappin'
Diese Beats & den Scheiß, den du laberst
I'm about all busy boggin' & cappin'
Ich bin beschäftigt, bin am Prahlen & Schlagen
Pistol packin' you don't really want none of this action
Pistolen tragend, du willst wirklich nichts von dieser Action
Homey, you betta watch out 'cause nothin' can save ya
Homie, du passt besser auf, denn nichts kann dich retten
Tattooein' y'all with razors
Tätowiere euch alle mit Rasierern
Blazen that it didn't penetrate him but I grazed him
Flammend, es hat ihn nicht durchdrungen, aber ich habe ihn gestreift
Now they callin' Daz unusual playa hater
Jetzt nennen sie Daz einen ungewöhnlichen Spielerhasser
Back on the spot feelin' high
Zurück am Ort, fühle mich high
Watchin' as the cops pass by
Beobachte, wie die Cops vorbeifahren
Smokin' fire homey I ain't lyin'
Rauche Feuer, Homie, ich lüge nicht
Who the man from Long Beach, California to Japan
Wer ist der Mann von Long Beach, Kalifornien bis Japan
Rockin' like wonder MC homey without a band in hand
Rocke wie ein Wunder-MC, Homie, ohne eine Band in der Hand
A why can't control the whole scene
Ich kann die ganze Szene kontrollieren
Watch it unfold get scold get blown away
Beobachte, wie es sich entfaltet, werde ausgeschimpft, werde weggeblasen
Any other rapper pay dearly severely y'all come & hear me
Jeder andere Rapper zahlt teuer, schwer, ihr kommt und hört mich
Damn you get bruised battered & slammed
Verdammt, du wirst verletzt, zerschlagen und zugeschlagen
Niggaz try to see who I am Dat Nigga Daz
Niggaz versuchen zu sehen, wer ich bin, Dat Nigga Daz
The home of the city of the Crips & the Bloods
Die Heimat der Stadt der Crips & der Bloods
Where you can get shot oh who they thought you was
Wo du erschossen werden kannst, oh, für wen sie dich hielten
The home of the city of the Crips & the Bloods
Die Heimat der Stadt der Crips & der Bloods
Where you can get shot oh who they thought you was
Wo du erschossen werden kannst, oh, für wen sie dich hielten
The home of the city of the Crips & the Bloods
Die Heimat der Stadt der Crips & der Bloods
And you can get shot oh who they thought you was
Und du kannst erschossen werden, oh, für wen sie dich hielten
The home of the city of the Crips & the Bloods
Die Heimat der Stadt der Crips & der Bloods
Where you can get shot oh who they thought you was
Wo du erschossen werden kannst, oh, für wen sie dich hielten





Writer(s): Joseph Brooks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.