Paroles et traduction Daz Dillinger feat. Val Young - In California

In California

Comin' from the city where no pity is shown shown shown shown

In California 4X

Rollin' down Crenshaw Boulevard
Starin' at these suckas who claim to be hard
Daz Dillinger & the Gang
Who can blast & gangbang Ha haa

Verse 1
Who gives it up for every hooker rat & hood slut
All in the cut Dat Nigga Daz with the pimp strut
You slept game on those who act lame
See ain't a damn thang changed
You know I ride the neighborhood slow
Floss on you & let the weed blow
True indeed I'm havin' a ball
Pick up the phone & give my homiez a call
What's up with y'all? (What's up y'all?)
Livin' in the city where we born to ball
Rolled up a Philly we pack it tight
What a pity what a sight
& Hella Chronic all damn night
Got the weed it got me kinda feelin' so high
Hennessy got a brother so feelin' so high
Pull outta state enjoy my day & I love to burn rubber
Pump up the jam for the summer
Gimme Eureka Snoop got the Hummer
Kinda make you wanna sit back & wonder

The home of the city of the Crips & the Bloods

And niggaz get shot oh who they thought you was

The home of the cities of the gangstaz & bud

Or you can get bad oh who they thought you was

Verse 2
Ooh damn back by a popular demand
Daz Dillinger back in effect homey once again
The question is why y'all got a problem with me gettin' high
Say the wrong thing get right
Prepare in effect homiez are prepared everywhere
Causin' ruckus all bein' fair
Daz Dillinger finally alone in my zone
Be by myself in a place that I call home
Check it out peep out the scenery
Ya meanin' to me nuthin' to me ya keep frontin' to me
I hit you up Dogg Pound all come around
Lay 'em all down homiez be frontin' for they town
Throw it up Eastside Westside bumpin'
California's the state where we be dumpin' what!

The home of the city of the Crips & the Bloods

And you can get shot oh who they thought you was

The home of the cities of the gangstas & bud

Ha haa or you can get bad oh who they thought you was

Verse 3
Here I am stompin' down choppin' down yo compound
Knockin' all y'all out thirty seconds in the first round
Who come around get destroyed off contact
Realize & understand homey you don't want that
Check it out let's engage in military actin'
Women dope & drama keep me yackin'
Bump all that bullsh(it) you yappin'
Them beats & that bullsh you yappin'
I'm about all busy boggin' & cappin'
Pistol packin' you don't really want none of this action
Homey, you betta watch out 'cause nothin' can save ya
Tattooein' y'all with razors
Blazen that it didn't penetrate him but I grazed him
Now they callin' Daz unusual playa hater
Back on the spot feelin' high
Watchin' as the cops pass by
Smokin' fire homey I ain't lyin'
Who the man from Long Beach, California to Japan
Rockin' like wonder MC homey without a band in hand
A why can't control the whole scene
Watch it unfold get scold get blown away
Any other rapper pay dearly severely y'all come & hear me
Damn you get bruised battered & slammed
Niggaz try to see who I am Dat Nigga Daz

The home of the city of the Crips & the Bloods

Where you can get shot oh who they thought you was

The home of the city of the Crips & the Bloods

Where you can get shot oh who they thought you was

The home of the city of the Crips & the Bloods

And you can get shot oh who they thought you was

The home of the city of the Crips & the Bloods

Where you can get shot oh who they thought you was

В Калифорнии

Из города, где жалости нет, нет, нет, нет

В Калифорнии 4X

Качу по бульвару Креншоу
Смотрю на этих ублюдков, которые считают себя крутыми
Даз Диллинджер и Банда
Которые могут стрелять и устраивать разборки Ха-ха-ха

Куплет 1
Кто отдаст всё за каждую шлюху, крысу и подзаборную сучку
В общем, этот Нигга Даз с развязной походкой сутенера
Ты проспал игру на тех, кто ведёт себя жалко
Видишь, ни черта не изменилось
Ты знаешь, я медленно катаюсь по району
Красуюсь перед тобой и пускаю дым от травки
Честно говоря, я отрываюсь по полной
Снимаю трубку и звоню своим корешам
Как дела у вас, ребята? (Как дела?)
Живу в городе, где мы рождены, чтобы быть на высоте
Скрутили косячок, мы забили его плотно
Какая жалость, какое зрелище
И куча травы всю ночь напролёт
Трава так прёт, что я чувствую себя таким обкуренным
Хеннесси так прёт, что я чувствую себя таким обкуренным
Уезжаю из штата, наслаждаюсь своим днём, и я люблю жечь резину
Врубаем музыку на полную для лета
Дай мне Эврику, у Снупа есть Хаммер
Это заставляет тебя хотеть сесть поудобнее и задуматься

Дом города Крипс и Бладс

И нигеры получают пулю, о, кем они тебя приняли

Дом городов гангстеров и травы

Или ты можешь нарваться на неприятности, о, кем они тебя приняли

Куплет 2
О, чёрт, по многочисленным просьбам
Даз Диллинджер снова в деле, дружище, ещё раз
Вопрос в том, почему у вас, ребята, проблема с тем, что я обкуриваюсь
Скажешь не то, получишь по полной программе
Будьте готовы, кореша готовы везде
Устраивают шумиху, всё по-честному
Даз Диллинджер, наконец, один в своей стихии
Сам по себе, в месте, которое я называю домом
Зацени, взгляни на пейзаж
Ты ничего для меня не значишь, ты продолжаешь выделываться передо мной
Я подкатываю к тебе, Dogg Pound, все в сборе
Уложим их всех, кореша выпендриваются за свой город
Поднимите руки вверх, Истсайд, Вестсайд, качаем
Калифорния - это штат, где мы отрываемся по полной, вот!

Дом города Крипс и Бладс

И тебя могут подстрелить, о, кем они тебя приняли

Дом городов гангстеров и травы

Ха-ха-ха, или ты можешь нарваться на неприятности, о, кем они тебя приняли

Куплет 3
Вот я иду, топчу, крушу твой дом
Вырубаю вас всех за тридцать секунд в первом раунде
Кто подходит близко, будет уничтожен без контакта
Осознай и пойми, дружище, тебе это не нужно
Зацени, давай займёмся военными действиями
Женщины, наркотики и драмы заставляют меня болтать
Хватит нести чушь, которую ты несёшь
Эти биты и эту чушь, которую ты несёшь
Я весь в делах, курю травку и набиваю карманы
Пистолет заряжен, ты же не хочешь получить пулю
Дружище, тебе лучше быть осторожным, потому что ничто не сможет тебя спасти
Бью тебе татуировки бритвами
Пылаю, что не пробил его, но задел
Теперь они называют Даза ненормальным ненавистником пляжа
Снова на месте, чувствую кайф
Наблюдаю, как мимо проезжают копы
Куря травку, дружище, я не вру
Кто этот парень из Лонг-Бич, Калифорния, в Японию
Зажигаю как Wonder MC, дружище, без группы в руках
Почему я не могу контролировать всю сцену
Смотри, как всё происходит, получай выговор, будь взорван
Любой другой рэпер дорого заплатит, серьёзно, вы все приходите и послушайте меня
Чёрт, тебя побьют, искалечат и прихлопнут
Ниггеры пытаются понять, кто я такой. Этот Нигга Даз

Дом города Крипс и Бладс

Где тебя могут подстрелить, о, кем они тебя приняли

Дом города Крипс и Бладс

Где тебя могут подстрелить, о, кем они тебя приняли

Дом города Крипс и Бладс

И тебя могут подстрелить, о, кем они тебя приняли

Дом города Крипс и Бладс

Где тебя могут подстрелить, о, кем они тебя приняли