Paroles et traduction Daz Dillinger - On Tha Grind

On Tha Grind

It's been a long time since you've heard from us
Dat Nigga Daz Dillinger and young Gotti Kurupt
And now we back wit a little rhyme
We can't stop can't quit 'cause we? the grind

[Daz,(Kurupt):]
Yo (Gangstafied back on the block)
Straight up
D-A-Z, K-U-R-U-P-T
Doing it like usual, you know what I'm sayin?
You can't stop you can't rewind the time
You can't think about the past
So look forward to life, and keep on? missionin? on the grind for yours

Chorus:(2x)(minor changes 2nd time)
We can't stop, can't rewind the time
Off of dollar bills nickles and dimes
On everythang homeboy that I'm down for mine
Until we get we it be out here on the grind

[Daz]
I wake up with the birds, early as fuck
Stash my dope in the cut, serve the clucks
Lil' bitches around the way they know what's up
They wanna bust, wanna try to smoke a nigga weed up
It aint shit to flip a double up, and I love when I'm comin up
I got thangs for these suckas when they runnin up
Telling all yall fools yall aint one of us

[Kurupt]
Nigga, get a glimpse of a fact plus that, Blaze
Move into the hood with all the OG's
That help me get paid homie, we a unit
Doin it how a gangsta do it, Run through it
And stampede the block like bitch
Your on the wrong side to be servin your shit(yeah)
Jack nigga, Daz, and Kurupt the Kingpin
Back on the smash, with heaters to reclaim the ass

Chorus:(2x)(minor changes the 2nd time)
We can't stop, can't rewind the time
Off of dollar bills nickles and dimes
On everythang homeboy that I'm down for mine
Until we get it we be out here on the grind

[Kurupt]
Yeah nigga, half a days gone by
Ganstafied, givin it just up livin my life
It's hard to survive
Without grabbin 9, and pump five-fifty-five
Forty-five many Mack eleven
Gunshots non stop to funk pop
Then pop baby glocks
(Homie you ridin or not?)
Me and the homies are the first to bust
And yall cowards dyin tryin to be like us
Gangsta

[Daz]
With three mouths to feed, it's the life I lead
I guess I'd die in the life of greed
Muthafuckas 'round here die to bleed
For set, joints nigga, or half a key
I remember when I came up, niggas rang up
Some Cripped up some niggas flamed up
Crossed your name out, straged my name up
(Quick to thow the gang up) What up?!
I guess I'm blessed with the gift of rap
Or I'll bless you with the gift of crap
Like that, white, black, mexican, and jap
Homeboy do anything for a scrap

[Kurupt]
Mark up yo hood like this, anybody killa
DPGC fuck yall niggas
Deep inside we feel like fuck yall hood
Hell naw bitch nigga it aint all to the good
Chorus:(2x)(minor changes 2nd time)
We can't stop, can't rewind the time
Off of dollar bills nickles and dimes
On everythang homeboy that I'm down for mine
Until we get we it be out here on the grind

[(Daz)Kurupt]
(We can't stop, can't rewind the time)
Yeah that's what's wrong with yall niggas
(Out of dolla bills nickles and dimes)
(On everythang homeboy that I'm down for mine, all the time, on the grind)
Yeah homie, you gotta keep yo hustle on
Don't let these bitch niggas move you of the block
The gangstas is here foreva,
Yeah, huh huh, yeah
Dat Nigga Daz, Kurupt the Kingpin
Daz Dillinger, Kurupt young Gotti
'99 millenium 2000 like fuck a bitch
Put it on the catalogs homie, Classics' 'CRIP!

На Проспекте

Прошло много времени с тех пор, как ты слышала о нас,
О твоем негре Daz Dillinger и молодом Gotti Kurupt.
И вот мы вернулись с парой рифм,
Мы не можем остановиться, не можем уйти, ведь мы на проспекте.

[Daz,(Kurupt):]
Йоу (Gangstafied вернулись на район),
Чисто,
D-A-Z, K-U-R-U-P-T,
Делаем всё как обычно, ты же понимаешь, о чем я?
Ты не можешь это остановить, ты не можешь отмотать время назад,
Ты не можешь думать о прошлом,
Так что смотри в будущее, продолжай двигаться дальше, на проспекте за своим.

Припев:(2x)(небольшие изменения во втором куплете)
Мы не можем остановиться, не можем отмотать время назад,
Долларовые купюры, пятаки и центы,
На всем, братан, я в деле,
Пока не получим свое, будем здесь, на проспекте.

[Daz]
Я просыпаюсь с птицами, чертовски рано,
Прячу наркоту в заначке, обслуживаю клиентов,
Маленькие сучки по соседству знают, что к чему,
Они хотят оторваться, хотят попробовать покурить мою травку.
Нет ничего проще, чем удвоить ставку, и мне нравится, когда я поднимаюсь.
У меня есть кое-что для этих сосунков, когда они прибегут,
Говорю всем вам, дуракам, вы не из нас.

[Kurupt]
Чувак, взгляни на правду, плюс еще кое-что, Блейз,
Переезжай в район со всеми OG,
Которые помогают мне зарабатывать, братан, мы - единое целое,
Делаем это, как гангстеры, проходим через это
И топчемся по району, как сучки,
Ты не на той стороне, чтобы толкать свою дрянь (да),
Ублюдок, Daz и Kurupt - главные здесь,
Вернулись, чтобы всех порвать, с пушками, чтобы вернуть себе задницу.

Припев:(2x)(небольшие изменения во втором куплете)
Мы не можем остановиться, не можем отмотать время назад,
Долларовые купюры, пятаки и центы,
На всем, братан, я в деле,
Пока не получим свое, будем здесь, на проспекте.

[Kurupt]
Да, чувак, полдня прошло,
Gangstafied, просто живу своей жизнью,
Выжить трудно,
Не хватаясь за 9, и не выпуская 5-50-5,
Сорок пять, много Мак 11,
Выстрелы без остановки, чтобы фанк лопнул,
Потом детские глоки,
(Братан, ты с нами или нет?)
Мы с братками первые, кто открыл огонь,
А вы, трусы, подыхаете, пытаясь быть похожими на нас,
Гангстеры.

[Daz]
С тремя ртами, которых нужно кормить, это моя жизнь,
Думаю, я умру в погоне за богатством,
Ублюдки здесь умирают ради крови,
Ради травы, косяков, чувак, или полкило,
Помню, как я поднялся, ниггеры звонили,
Некоторых Крипс подожгли,
Вычеркнули твое имя, подняли мое,
(Быстро подняли банду) Что происходит?!
Думаю, я благословлен даром рэпа,
Или я благословлю тебя даром дерьма,
Вот так, белые, черные, мексиканцы и японцы,
Братан сделает все ради бабла.

[Kurupt]
Отметь свой район вот так, любой убийца,
DPGC, пошли вы все,
В глубине души мы думаем: "Да пошли вы все",
Черт, нет, сукин сын, все не так уж хорошо.
Припев:(2x)(небольшие изменения во втором куплете)
Мы не можем остановиться, не можем отмотать время назад,
Долларовые купюры, пятаки и центы,
На всем, братан, я в деле,
Пока не получим свое, будем здесь, на проспекте.

[(Daz)Kurupt]
(Мы не можем остановиться, не можем отмотать время назад)
Да, вот что с вами не так, ниггеры,
(Из долларовых купюр, пятаков и центов)
(На всем, братан, я в деле, все время, на проспекте)
Да, братан, ты должен продолжать свою суету,
Не позволяй этим сукам стаскивать тебя с района,
Гангстеры здесь навсегда,
Да, ага, да,
Твой негр Daz, Kurupt - главные здесь,
Daz Dillinger, Kurupt, молодой Gotti,
'99, миллениум, 2000, как будто шлюхи не существует,
Запиши это в каталог, братан, Классика 'CRIP!